Archivematica now available for translation!

34 views
Skip to first unread message

Sara Allain

unread,
Nov 16, 2017, 6:16:08 PM11/16/17
to archiv...@googlegroups.com
Hello Archivematica community!

At long last, we're ready to open up Archivematica for translation into any language. Please note that there are 4 different Transifex projects:
At this point, new translations will be included in Archivematica 1.8, scheduled for release in 2018. Archivematica 1.7, which should be released in the coming weeks, will only include the current French and Spanish language strings. Instructions for joining the Transifex project and translating or editing strings is available in the Archivematica documentation.

We're grateful to the Canadian Council of Archives for securing DHCP funding for this critical addition to Archivematica!

Regards,
Sara

--

Sara Allain, MI
Systems Archivist

I recognize and acknowledge that the land on which I work is the traditional and unceded territory of the QayQayt First Nation.

Kari R Smith

unread,
Nov 17, 2017, 12:56:49 PM11/17/17
to archiv...@googlegroups.com

Excellent – Sara is this news also at a URL I can Tweet out?

 

--------------------------------------------------------------------------

Kari R. Smith

Institute Archivist and Program Head, Digital Archives

Institute Archives & Special Collections, MIT Libraries

Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts 02139

IASC office: 617.258.5568  http://libraries.mit.edu/archives/ 

she | her | hers   @karirene69  [smithkr at mit.edu]

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "archivematica" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to archivematic...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to archiv...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/archivematica.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Dan Gillean

unread,
Nov 17, 2017, 1:08:14 PM11/17/17
to archiv...@googlegroups.com
Hi Kari, 

The publicly accessible web version of this user forum post is at: https://groups.google.com/d/msg/archivematica/AI3diogEOIk/2r2lfqv5AQAJ

Cheers, 

Dan Gillean, MAS, MLIS
AtoM Program Manager
Artefactual Systems, Inc.
604-527-2056
@accesstomemory

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to archivematica+unsubscribe@googlegroups.com.


To post to this group, send email to archiv...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/archivematica.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "archivematica" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to archivematica+unsubscribe@googlegroups.com.

Sara Allain

unread,
Nov 17, 2017, 1:09:39 PM11/17/17
to archiv...@googlegroups.com
Hi Kari,

We're putting together a more formal announcement for the Artefactual website and we'll tweet it out this afternoon! Thanks for your enthusiasm!

Regards,
Sara

--

Sara Allain, MI
Systems Archivist

I recognize and acknowledge that the land on which I work is the traditional and unceded territory of the QayQayt First Nation.

Daniel Flores

unread,
Nov 18, 2017, 8:55:29 PM11/18/17
to archiv...@googlegroups.com
   Hi Sara and Archivematica comunnity, 

   It's great, we'll work hard in translate to Brazilian Portuguese. 

[]s 
Prof. Dr. Daniel Flores
Docente do Curso de Arquivologia da UFSM
Docente do Mestrado Prof. em Patrimônio Cultural/UFSM
Lider do Grupo de Pesquisa CNPq: Patrimônio Documental Arquivístico
Lider do Grupo de Pesquisa CNPq: Ged/A-Gestão Eletrônica de Documentos Arquivísticos
Coordenador do Laboratório de Documentos Digitais/LDD e de Preservação Digital/LPD/CCSH
Membro Presencial da CTDE - Câmara Técnica de Documentos Eletrônicos do CONARQ
/* ____________________________________ */
http://www.ufsm.br/arquivologia
FaceBook: http://facebook.com/dfloresbr
Twitter: http://twitter.com/DanielFloresBR
Lattes: http://lattes.cnpq.br/9640543272532398
/* ____________________________________ */
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages