PRONUNCIATION 3

6 views
Skip to first unread message

Josu Lavin

unread,
Jan 16, 2013, 3:25:52 PM1/16/13
to academiaprointerlingua, Discussiones in Interlingua
Car amicos e amicas,

Io crede que iste nove transcription:

https://www.dropbox.com/s/b3gmfnz5fee83eb/PRONUNCIATION_3.txt

va placer plus a personas qui sape re phonetica, como, per exemplo, Carlos Soreto e alicun altere persona.

Imbracios amical

Josu Lavin


Josu Lavin

unread,
Jan 16, 2013, 4:30:51 PM1/16/13
to academiaprointerlingua, Discussiones in Interlingua
Io ha facite multe correctiones. Il habeva Z in loco de S quando duo S. etc.
Gratias al bon vista de Carlos Soreto!

JL

2013/1/16 Josu Lavin <josu...@gmail.com>

Bent Andersen

unread,
Jan 16, 2013, 4:35:04 PM1/16/13
to Academia pro Interlingua, Discussiones in Interlingua
Car Josu,

Un question:

Ha tu ulle documentation que le accentuation [akade'mia] es correcte?

Illo es ben assi p.ex. in mi danese, e on sovente lo audi o vide in
interlingua.

Ma de facto omne major dictionarios (IED, Piet, Boalt, Stenstr�m, CEID,
Schild) unanimemente indica le accentuation regular: [aka'demia].

Esque alcuno ha un explication?

Bent



Josu Lavin

unread,
Jan 16, 2013, 4:42:54 PM1/16/13
to academiapro...@googlegroups.com, Discussiones in Interlingua
Car amico Bent,

Io lo ha cambiate in [aka'demia] (que postea devenira [aka'demja] plus
correctemente).

In greco illo era in -ía, ma io pensa que tu ha ration.

Un caso similar es [democra'tia] que alicunes prefererea vider lo
assi: [demo´kratsja].

Amicalmente

Josu Lavin

2013/1/16 Bent Andersen <ben...@talnet.dk>
>
> Car Josu,
>
> Un question:
>
> Ha tu ulle documentation que le accentuation [akade'mia] es correcte?
>
> Illo es ben assi p.ex. in mi danese, e on sovente lo audi o vide in
> interlingua.
>
> Ma de facto omne major dictionarios (IED, Piet, Boalt, Stenström, CEID,
> Schild) unanimemente indica le accentuation regular: [aka'demia].
>
> Esque alcuno ha un explication?
>
> Bent
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Academia pro Interlingua (ApIA)" group.
> To post to this group, send email to academiapro...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to academiaprointerl...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/academiaprointerlingua?hl=ia.
>

xabadiar

unread,
Jan 18, 2013, 3:31:39 AM1/18/13
to academiapro...@googlegroups.com, Discussiones in Interlingua
Car Josu, 
iste nove transcription me place !

Salute. Xavi.

Josu Lavin

unread,
Jan 18, 2013, 4:49:16 AM1/18/13
to academiapro...@googlegroups.com, Discussiones in Interlingua
Car amico Xavier,

Multe gratias. Secundo PRONUNCIATION_3 io facera tote le lista del THESAURO.
Heri io corrigeva ancora alicun cosas del THESAURO:

https://sites.google.com/site/josulavin/

Amicalmente

VISCA CATALUNYA!

Josu Lavin



2013/1/18 xabadiar <xavig...@gmail.com>:
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Academia pro Interlingua (ApIA)" group.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msg/academiaprointerlingua/-/w4VELWgexjsJ.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages