Hey Maksim
I had a look at the link, and the thing that i noticed is that pcsc-ctapi-wrapper only seems to support card readers where the pin in put on from the keyboard.
They say this on that web page.
All the German Health Card readers have the pin input on the actual card reader. I assume because then the crypto layer is contained on that hardware, and then it just spits out XML over USB to the computer. Its XML normally with the other readers i have used in Germany.
Also each card reader has 2 card slots in Germany. One for the Patient, and one for the Doctor. THey kind of handshake with each other.
So, for example, on that web page is this card reader called the "ST-1044U"
But the Cherry card reader that works for the German health system is this:
From the pictures you can see it has two card reader slots.