----- Original Message -----From: Arvind_KolhatkarSent: Monday, May 07, 2012 6:40 PMSubject: [Samskrita] Re: KIMAYA - sanskrit name meaning
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/samskrita/-/Lb67hPPjJAkJ.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.
As far as Sudhanvaa is concerned, it is a very common Sanskrit word and it exists in most Sanskrit dictionaries. Sudhanvaa (सुधन्वा) is the nominative singular form of the base (प्रातिपादिक) Sudhanvan (सुधन्वन्). So in a Sanskrit dictionary you will find it under "Sudhanvan". Most Sanskrit dictionaries list the word, including Monier Williams and Apte (Apte lists it under the "Su" entry as -dhanvan or धन्वन्).
Hello again Sir Kolhatkar,
Thanks for your erudite response. Makes sense.
Question -- my name is SUDHANVA. When I put that name in Monier-
Williams Sanskrit Dictionary, it doesn't exist. But it appears in the
Vishnu Sahasranamam.
Also there are names of Gods and Goddesses which don't seem to appear
in the online Sanskrit dictionaries.
Is there a proper resource for finding Sanskrit words and names (such
as other names for various Gods/Goddesses) online?
And as to Mr. Murthy's point, we have been told that same thing by two
priests in the NY Area.
That KIMAYA originates from "kim ayaH"
and that there is another name KEEMAYA which means MIRACLE.
Again, I couldn't find this online hence our confusion.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/samskrita/-/aMwg_W8-yMcJ.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.
(H2) काम्य 2 [p= 273,3] [L=48377] | mf(आ)n. desirable , beautiful , amiable , lovely , agreeable RV. VS. R. ii , 25 , 9 ; v , 43 , 13 Ragh. vi , 30 S3a1ntis3. ii , 7 Bhartr2. iii , 40 |
[L=48378] | to one's liking , agreeable to one's wish Ka1tyS3r. iv , 5 , 1 S3a1n3khS3r. iii , 11 , 5 A1s3vGr2. iv , 7 |
[L=48379] | optional (opposed to नित्य or indispensable observance) , performed through the desire of some object or personal advantage (as a religious ceremony &c ) , done from desire of benefit or from interested motives Ka1tyS3r. xii , 6 , 15 A1s3vS3r. ii , 10 A1s3vGr2. iii , 6 Kaus3. 5 ChUp. v , 2 , 9 Mn. ii , 2 MBh. &c |
(H2B) काम्या 2 [L=48380] | f. N. of an अप्सरस् MBh. i , 4820 Hariv. |
(H2B) काम्या 2 [L=48381] | f. of several women VP. |
(H2) काम्या [L=48396] | f. wish , desire , longing for or striving after (gen. or in comp. e.g. पुत्र-काम्यया , through desire for a son R. i , 13 , 36 Ragh. i , 35) |
[L=48397] | will , purpose , intention (e.g. यत्-काम्य्/आ , irreg. instr. " with which intention " S3Br. iii , 9 , 3 , 4) Mn. MBh. R. Ragh. &c ; ([cf. Zd. khshathro1-ka1mya , " wish for dominion. "]) |
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "samskrita" group.
To post to this group, send email to sams...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to samskrita+...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/samskrita?hl=en.
Sudhanva,If by KAMAYA you mean कामया, then it is the instrumental case (तृतीया विभक्ति in the language of grammar as taught in schools) of कामा (will). कामया means 'at will' or 'by will' as in कामया ब्रूहि '(you may) speak at will'. कामया is not a stand-alone noun and, in my view, is not appropriate as a name.
स्त्रियमकृत विरूपां स्त्रीजितः कामयाम् Bhāg.1.47.17. R.19. 5; Ś.3. Here is the nominal declension of कामया found in the Apte's Dictionary aslong with the entries:\\
Dr. Bhat, what does Bhāg.1.47.17 refer to? Is it the Devībhāgavatam? For the first Skandha of Srīmadbhāgavatam has only 19 or so chapters (as per http://bhagavata.org/canto1/c1-contents.html).On Mon, May 14, 2012 at 12:26 PM, Hnbhat B.R. <hnbh...@gmail.com> wrote:स्त्रियमकृत विरूपां स्त्रीजितः कामयाम् Bhāg.1.47.17. R.19. 5; Ś.3. Here is the nominal declension of कामया found in the Apte's Dictionary aslong with the entries:\\
Also स्त्रियमकृत विरूपां स्त्रीजितः कामयाम् seems to be missing one syllable at the end - the 14 syllables sound like first 14 of Mālinī metre which has 15 syllables in the न न म य य Gaṇa order. There must be a metre with the न न म य ल ग but it is not commonly known.
Thank, Nityanand
3. कामयमान kāmayamāna कामयान kāmayāna कामयितृ kāmayitṛ : (page 559)kāmayamāna कामयान kāmayāna कामयितृ kāmayitṛकामयमान कामयान कामयितृ a. Lustful, libidinous; स्त्रियमकृत विरूपां स्त्रीजितः कामयाम् Bhāg.1.47.17. R.19. 5; Ś.3.