Problem in rendering - wrong names

[Vaseekaran]

Hi I am having a problem as shown in the attachment.

 

When I modify the name in one place it is getting reflected in another place in the map. See the red underlined areas marked. The display of Anadal Nagar 1st Cross street was modified to its correct name Mahalakshmi Nagar 2nd Main Road, but this change is reflected in the correct section which was showing Andal Nagar 1st Cross street. I hope I am able to convey the problem.

 

Can you correct them?
--
John Vaseekaran
+919841297993 / +6584024507

[Map Maker]

Hi Vasee,

 This is because the road has been wrongly extended as discussed more elaborately here: http://groups.google.com/group/google-mapmaker/browse_thread/thread/72481d2f67d5a445

Please also see the screenshot attached that shows that road when we use the "Edit Entire Road section" option for this part: http://www.google.com/mapmaker?hl=en&fll=12.98388,80.205882&fr=0.000209,0.000215&mpp=0.581900&gw=39&ll=12.984528,80.207813&spn=0.009388,0.01708&t=h&z=17&iwloc=0_0&fid=4202524705166563349:11758986467958792296

The only option for correcting this now is to delete the wrongly extended part and redraw as a separate road. 

Regards,

Map Maker Guide.