python << EOF import vim attr = vim.screen.getHighlightAttr("ErrorMsg") enc = vim.eval("&encoding") text = u" Direct Write " win = vim.current.window vim.screen.puts(win.top + win.height/2, win.left+4, attr, text.encode(enc, "replace")) EOF