Kees,
I may be able to help. It has been some time, since I did this.
KMCB
For TG2, provided pydev is setup.
1) Under Run->External Tool->External Tools Configurations
2) Create a "New Launch Configuration"
3) On the Main Tab
Name: TG2 App Start
Location: /usr/local/devenv/tg2env/bin/paster (Your Path to
paster)
Working Directory: ${project_loc}
Arguments: serve --reload development.ini
4) On the Common Tab
Check "Display in favorites menu" > External Tools
5) Apply and close
6) In Navigator Window, highlight the project folder.
7) Under Run->External Tool->External You can select the new "TG2 App
Start"