O.T.O. R:. THELEMITA
21 views
Skip to first unread message
♣♥SEÑOR♥♣
Nov 12, 2008, 1:30:05 PM11/12/08
to SECRETO MASONICO
O.T.O. R:. THELEMITA
De: masoniko (Mensaje original) Enviado: 13/11/2006 10:12 p.m.
Después de la muerte de Crowley, Karl Germer, nacido en 1885, se hizo
el
Jefe Externo de la Orden- es decir, el Jefe (sobre el plano terrestre)
del
O.T.O.
Germer se dedicó tanto a Thelema como a Crowley mismo e hizo todo lo
que
estuvo en su poder para reanimar la orden. En estos esfuerzos estuvo
sólo
parcialmente acertado, ya que su temperamento difícil trastornó a
muchos
de los que de otra manera podrían haber sido sus aliados. Sin embargo
su
buen sentido de los negocios no sólo salvó el O.T.O. de una extinción
amenazada, sino que le permitió publicar algunos trabajos de Crowley
(por
ejemplo el Libro de Sabiduría y la Locura) - pues Germer, como Gran
Tesorero del O.T.O, había heredado los derechos de autor de Crowley.
Esto
puede sorprender a algunas personas, pues hay una creencia
extensamente
sostenida que estos derechos de autor fueron heredados por Louis
Wilkinson y John Symonds. Esto no fue así; Louis Wilkinson y John
Symonds
eran los ejecutores literarios de Crowley, confiados con el deber de
recoger todas las sumas de dinero ganadas por las obras literarias de
Crowley, y darlas a Karl Germer. Ellos realizaron estos deberes
admirablemente, sin recompensa y poco agradecimiento, como muestran
los duplicados de los ingresos emitidos por Germer.
Germer murió en 1962 dejando los derechos de autor de Crowley a “el
O.T.O.”. Lamentablemente, falló en decir cuál de los muchos grupos
dispersados que aseguran ser el O.T.O consideró como genuino. Hay
solamente cuatro de estos grupos cuyas reclamaciones son dignas de
examen. Ellos son:
(a) El O.T.O. de Suiza, encabezada por Frater Paragranus.
(b) El O.T.O. de California, EE UU.
(c) El O.T.O. “Gnosis Saturno“ de Alemania, conducida hasta su
muerte por, “Gregor Gregorius”.
(d) El O.T.O. de Inglaterra, conducida por Kenneth Grant.
Antes de tratar (a) (y b) detalladamente, brevemente descontaré las
reclamaciones (de c) (y d).
“La Gnosis Saturno“ fue fundada (c. 1927) por “Gregor A. Gregorius”,
cuyo
verdadero nombre era Eugen Grosche. Con otros grupos alemanes mágicos
fue suprimido en 1937, pero reanimado en 1950 por su fundador, que era
también el editor de un periódico titulado, Blätter Lebenskunst.
Grosche
reclamó ser Thelemita, y con frecuencia expresaba su admiración para
Crowley. Sus reclamaciones, sin embargo, no fueron tomadas en serio
por
Germer, que escribió: “Las manipulaciones de Grosche comienzan a
hacerse
más que sospechosas. En la cuestión de junio de su Blätter Lebenskunst
él
imprime un informe infantil de Crowley - Therion, lo hace para obtener
una
audiencia con el Dalai lama y otras cosas tontas. En julio revelaré
como es
su juego, o el juego de aquellas fuerzas ocultas detrás de él, más
abiertamente. Él habla de, “Thelemitas” mientras ", Thelemitas ”
debería
ser y siempre fué, “Thelemiten”. La ley principal del "Thelemita"
será, “No
debes matar” - cf. ¡Liber OZ.! No tengo ni idea del origen de las
"Revelaciones Thelemitas” que él cita (p. 5) los versos VI. 6, 10, 11
y 12. Y
luego otra vez más tarde, III. 6, 7 y sobre p. 7 VI. 2, 3. Esto lo
leo, al
menos, como el estilo de las supuestas cartas de los Mahatmas....
Mágicamente yo lo veo como tentativas deliberadas por la Logia Negra,
o
independientemente de la Logia, como lanzar un palo en la rueda de
nuestro
nuevo principio serio... Grosche quiere hacerse el portavoz de Thelema
en
Alemania. Esto puede ser una tentativa deliberada de orientar el
viento de
nuestras velas. Esto no tendrá éxito, pero muestra a que corriente
pertenece”.
Esta cita aclara que cuando él dejó los derechos de autor de Crowley
al
O.T.O. Germer no tuvo en mente el movimiento de Grosche. En una acción
sostenida en los Juzgados Alemanes hace algunos años sobre Grosche
falló
en establecer su reclamación de ser el jefe de una sección del O.T.O
auténtico.
Eugen Grosche estaba en condiciones amistosas con Kenneth Grant, cuya
reclamación de ser el Jefe Externo de la Orden ha sido hecha sobre las
Confesiones de Crowley, el Diário Mágico de la Bestia 666, en el
Renacimiento Mágico, del propio Grant. Sin embargo Germer expulsó a
Kenneth Grant del O.T.O. el 20 de julio de 1955. Se da una cuenta de
esta
expulsión en los Ritos de Magia Moderna Oculta por Francis King y
puedo
confirmar que esta cuenta es correcta. Tengo en mi posesión una copia
firmada de uno de los duplicados del Aviso de Expulsión enviada por
Germer.
Es claro entonces que el grupo conducido por la Subvención no fue
querido
para beneficiar conforme a la Voluntad de Germer tampoco.
Las reclamaciones del O.T.O californiano también parecen dudosas. Su
líder, Grady McMurtry, descansa su reclamación sobre dos cartas de
Crowley. La primera le designa a él como “nuestro representante
personal
en los Estados Unidos de América ... sujeto a la aprobación ... de...
Karl
Johannes Germen”. La segunda autoriza a McMurtry, “... a reformar el
organismo entero ... sujeto a la aprobación de Frater Saturnus.(24)
Esto
parece bastante definido, pero no hay ninguna verdadera prueba de que
Germer alguna vez diera su aprobación, ni, en su voluntad, hizo él
mención a
Grady McMurtry de nombre.
La reclamación más fuerte parece ser la de la Máxima Mystica Veritas,
O.T.O en Suiza conducida por Frater Paragranus. Germer sostuvo algún
respeto hacia Paragranus y escribió de él: “El hombre que, por lo que
puedo
ver, es escogido para un trabajo grande y creciente”. Aún así, el
O.T.O suizo
también ha fallado en sostener su reclamación del estado de O.T.O
auténtico en los tribunales de la ley.
Mi conclusión es que ningún grupo puede establecer cualquier
reclamación
legal de ser el O.T.O. Sin embargo, cualquier grupo que trabaje en el
espíritu genuino puede hacer los contactos requeridos con las fuerzas
sobre los planos más altos que están detrás del O.T.O., y puede
considerarse como mágicamente una sección del O.T.O genuino.
Hoy muchos de tales grupos nacen. La publicación de los rituales del
O.T.O
los ayudará en sus tareas; pues por demasiado largo tiempo estos
rituales
han circulado sólo en versiones inexactas entre círculos diminutos que
se
imaginan que ellos tienen algún derecho de desviar la corriente mágica
que
está diseñada para regenerar nuestro Planeta.
CAPITULO
De: masoniko (Mensaje original) Enviado: 13/11/2006 10:12 p.m.
Después de la muerte de Crowley, Karl Germer, nacido en 1885, se hizo
el
Jefe Externo de la Orden- es decir, el Jefe (sobre el plano terrestre)
del
O.T.O.
Germer se dedicó tanto a Thelema como a Crowley mismo e hizo todo lo
que
estuvo en su poder para reanimar la orden. En estos esfuerzos estuvo
sólo
parcialmente acertado, ya que su temperamento difícil trastornó a
muchos
de los que de otra manera podrían haber sido sus aliados. Sin embargo
su
buen sentido de los negocios no sólo salvó el O.T.O. de una extinción
amenazada, sino que le permitió publicar algunos trabajos de Crowley
(por
ejemplo el Libro de Sabiduría y la Locura) - pues Germer, como Gran
Tesorero del O.T.O, había heredado los derechos de autor de Crowley.
Esto
puede sorprender a algunas personas, pues hay una creencia
extensamente
sostenida que estos derechos de autor fueron heredados por Louis
Wilkinson y John Symonds. Esto no fue así; Louis Wilkinson y John
Symonds
eran los ejecutores literarios de Crowley, confiados con el deber de
recoger todas las sumas de dinero ganadas por las obras literarias de
Crowley, y darlas a Karl Germer. Ellos realizaron estos deberes
admirablemente, sin recompensa y poco agradecimiento, como muestran
los duplicados de los ingresos emitidos por Germer.
Germer murió en 1962 dejando los derechos de autor de Crowley a “el
O.T.O.”. Lamentablemente, falló en decir cuál de los muchos grupos
dispersados que aseguran ser el O.T.O consideró como genuino. Hay
solamente cuatro de estos grupos cuyas reclamaciones son dignas de
examen. Ellos son:
(a) El O.T.O. de Suiza, encabezada por Frater Paragranus.
(b) El O.T.O. de California, EE UU.
(c) El O.T.O. “Gnosis Saturno“ de Alemania, conducida hasta su
muerte por, “Gregor Gregorius”.
(d) El O.T.O. de Inglaterra, conducida por Kenneth Grant.
Antes de tratar (a) (y b) detalladamente, brevemente descontaré las
reclamaciones (de c) (y d).
“La Gnosis Saturno“ fue fundada (c. 1927) por “Gregor A. Gregorius”,
cuyo
verdadero nombre era Eugen Grosche. Con otros grupos alemanes mágicos
fue suprimido en 1937, pero reanimado en 1950 por su fundador, que era
también el editor de un periódico titulado, Blätter Lebenskunst.
Grosche
reclamó ser Thelemita, y con frecuencia expresaba su admiración para
Crowley. Sus reclamaciones, sin embargo, no fueron tomadas en serio
por
Germer, que escribió: “Las manipulaciones de Grosche comienzan a
hacerse
más que sospechosas. En la cuestión de junio de su Blätter Lebenskunst
él
imprime un informe infantil de Crowley - Therion, lo hace para obtener
una
audiencia con el Dalai lama y otras cosas tontas. En julio revelaré
como es
su juego, o el juego de aquellas fuerzas ocultas detrás de él, más
abiertamente. Él habla de, “Thelemitas” mientras ", Thelemitas ”
debería
ser y siempre fué, “Thelemiten”. La ley principal del "Thelemita"
será, “No
debes matar” - cf. ¡Liber OZ.! No tengo ni idea del origen de las
"Revelaciones Thelemitas” que él cita (p. 5) los versos VI. 6, 10, 11
y 12. Y
luego otra vez más tarde, III. 6, 7 y sobre p. 7 VI. 2, 3. Esto lo
leo, al
menos, como el estilo de las supuestas cartas de los Mahatmas....
Mágicamente yo lo veo como tentativas deliberadas por la Logia Negra,
o
independientemente de la Logia, como lanzar un palo en la rueda de
nuestro
nuevo principio serio... Grosche quiere hacerse el portavoz de Thelema
en
Alemania. Esto puede ser una tentativa deliberada de orientar el
viento de
nuestras velas. Esto no tendrá éxito, pero muestra a que corriente
pertenece”.
Esta cita aclara que cuando él dejó los derechos de autor de Crowley
al
O.T.O. Germer no tuvo en mente el movimiento de Grosche. En una acción
sostenida en los Juzgados Alemanes hace algunos años sobre Grosche
falló
en establecer su reclamación de ser el jefe de una sección del O.T.O
auténtico.
Eugen Grosche estaba en condiciones amistosas con Kenneth Grant, cuya
reclamación de ser el Jefe Externo de la Orden ha sido hecha sobre las
Confesiones de Crowley, el Diário Mágico de la Bestia 666, en el
Renacimiento Mágico, del propio Grant. Sin embargo Germer expulsó a
Kenneth Grant del O.T.O. el 20 de julio de 1955. Se da una cuenta de
esta
expulsión en los Ritos de Magia Moderna Oculta por Francis King y
puedo
confirmar que esta cuenta es correcta. Tengo en mi posesión una copia
firmada de uno de los duplicados del Aviso de Expulsión enviada por
Germer.
Es claro entonces que el grupo conducido por la Subvención no fue
querido
para beneficiar conforme a la Voluntad de Germer tampoco.
Las reclamaciones del O.T.O californiano también parecen dudosas. Su
líder, Grady McMurtry, descansa su reclamación sobre dos cartas de
Crowley. La primera le designa a él como “nuestro representante
personal
en los Estados Unidos de América ... sujeto a la aprobación ... de...
Karl
Johannes Germen”. La segunda autoriza a McMurtry, “... a reformar el
organismo entero ... sujeto a la aprobación de Frater Saturnus.(24)
Esto
parece bastante definido, pero no hay ninguna verdadera prueba de que
Germer alguna vez diera su aprobación, ni, en su voluntad, hizo él
mención a
Grady McMurtry de nombre.
La reclamación más fuerte parece ser la de la Máxima Mystica Veritas,
O.T.O en Suiza conducida por Frater Paragranus. Germer sostuvo algún
respeto hacia Paragranus y escribió de él: “El hombre que, por lo que
puedo
ver, es escogido para un trabajo grande y creciente”. Aún así, el
O.T.O suizo
también ha fallado en sostener su reclamación del estado de O.T.O
auténtico en los tribunales de la ley.
Mi conclusión es que ningún grupo puede establecer cualquier
reclamación
legal de ser el O.T.O. Sin embargo, cualquier grupo que trabaje en el
espíritu genuino puede hacer los contactos requeridos con las fuerzas
sobre los planos más altos que están detrás del O.T.O., y puede
considerarse como mágicamente una sección del O.T.O genuino.
Hoy muchos de tales grupos nacen. La publicación de los rituales del
O.T.O
los ayudará en sus tareas; pues por demasiado largo tiempo estos
rituales
han circulado sólo en versiones inexactas entre círculos diminutos que
se
imaginan que ellos tienen algún derecho de desviar la corriente mágica
que
está diseñada para regenerar nuestro Planeta.
CAPITULO
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages