Tamil Wikipedia -re comments of Prof. Ananth and Thiru Srinivasan
செல்வா
உங்கள் பின்னூட்டத்திற்கு மிக்க நன்றி.
ஆம் சில தமிழாக்கங்கள், சொற்றொடர்கள், கருத்துகள் சீராக ஆற்றொழுக்காக
வருதல், எழுத்துநடை, சான்றுகோள்கள் தருதல் போன்ற பல பார்வைகளில்
பல கட்டுரைகளில் முன்னேற்றம் தேவை. ஒரு சிறப்பு என்னவென்றால் எங்கு தேவை
என்று தெரிந்த உடனே திருத்திக்கொள்ள முடியும். எடுத்துக்காட்டாக
இப்பொழுது பாருங்கள் நீங்கள் சுட்டியதை நான் திருத்தியுள்ளேன்.
//”பால் வழி” என்பதை milkyway என்று முதலில் குறித்தால் விளங்கும். //
ஆம், ஆனால் நீல எழுத்துகளில் உள்ளவை உள்ளிணைப்பு கொண்டவை. பால்வழி என்பது
என்னவென்று விளங்கவில்லை என்றால், அதனைச் சொடுக்கியவுடன் அதைப் பற்றிய
கட்டுரைக்கு எடுத்துச்செல்லும். சில இடங்களில் இப்பொழுது பால்வீதி என்று
உங்கள் மடலைக் கண்டவுடன் திருத்தியுள்ள்ளேன்.
திரு. சீனிவாசன் அவர்களுக்கு. கீழ்க்கண்ட சுட்டிகளில் நான் முன்னர்
தந்த கட்டுரைகளை உங்களால் படிக்க இயலுகின்றதா என அருள்கூர்ந்து
கூறுவீர்களா?
இந்திய காண்டாமிருகம் பற்றி:
http://tinyurl.com/rhino1
சூரியன் பற்றி:
http://tinyurl.com/sooriyan1
மிக்க நன்றி. இங்கே சந்தவசந்தத்தில் இவற்றைப் பேசுவது முறையாகுமா என
அறியேன். ஆகவே தமிழ் மன்றம் (tamil...@googlegroups.com ) என்னும்
குழுவுக்கும் ஒரு படி இணைத்துள்ளேன்.
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் வெண்பாக்களைப் பற்றியும், யாப்பிலக்கணைத்தைப்
பற்றியும் பல கட்டுரைகள் உள்ளன. செய்யுள் வகையான முக்கால் பற்றி கூட ஒரு
குறுங்கட்டுரை உள்ளது (இதற்கு சிவசிவ வி. சுப்பிரமணியன் அவர்களும்
உதவுனார்கள்). பார்க்கவும்:
முக்கால்(செய்யுள்):
http://tinyurl.com/mukkaal
அன்புடன்
செல்வா
--------
அனந்த்
5-5-2009
பி.கு. தமிழாக்கம் சில இடங்களில் சரியாக அமைவது/புரிவதில்லை. ஆனால்,
இம்மாதிரி
முயற்சிகளில் இது எதிர்பார்க்கக் கூடியதே. காட்டு: சூரியன்: புவியில்
”ஞாயிறுவின்” ஆற்றல். ”பால் வழி” என்பதை milkyway என்று முதலில்
குறித்தால்
விளங்கும்.
srinivasan s
செல்வா
Thank you indeed for your kind words.
It means a lot to the volunteers are Tamil Wiki.
For those interested on yaappu, here is a list:
http://tinyurl.com/yaappu
Regards
Selva
On May 5, 10:35 am, srinivasan s <vasans2...@gmail.com> wrote:
> Dear Selva, I don't have words to thank you for this kindness shown to me.
> Just now I could open the website and see the beautiful writeup on the Sun
> in Tamil with colourful pictures. I will take more time to go through the
> entire article. Now, the Tamil letters are coming all right.It is a great
> achievement, a land mark in Tamil literary field.
> Regards,
> Srinivasan
>
> --
> S. Srinivasan
> 150, Samachar Appartment
> Mayur Vihar phase - 1 Ext
> Delhi - 110091
> Phone No: 011-22710873
> Mob:+919971079484
> vasans2...@gmail.com
> vasans2...@yahoo.com- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -