My understanding of that piece was that we frequently read CS papers
to get ideas for Rubinius, not that people have already written any
peer-reviewed works regarding Rubinius.
BlueBook:
http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/bluebook/bluebook_imp_toc.html