Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

please tell me pronunciation of monster

17 views
Skip to first unread message

Issei Numata

unread,
Jan 13, 1994, 9:27:45 AM1/13/94
to

Hi!

I'm now translating nethack-3.1.3 to Japanese. Our team find some
monster's origin in myths(Japanese, Greek,...), Tolkin's books, and so
on. But , much more still remain. please tell me monster's origin or
pronunciation.

1)Elf's god(?) name

Solonor Thelandira:
Aerdrie Faenya:
Erevan Ilesere:

2)Rouge's leader and nemesis
Lord Surtur:
Nalzok:

3)Tourist's leader(?)
Twoflower:

4)Demons and Angels
Aleax:
vrock:
hezrou:
Juiblex:
Yeenoghu:
Geryon:
Pestilence:

5)Samurai's item ( realy Japanese?:-) )
osaku:
shito:
yugake:
gunyoki:

6)Elf's artifact
The Palantir of Westernesse:

7)Dungeon's name
Fort Ludios:

--
is...@jaist.ac.jp
--

0 new messages