Firefox 多國語言下載頁語言打字搜尋

[1abcd]

在下載頁右邊搜尋列 (Search Language) 輸入 "中文" 只會出現中文 (简体)，要打 "正" 或 "繁" 才會跑出正體中文版的 Firefox

http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html

[Bob Chao]

Peter 有時間追一下這個嗎？

2010/12/24 1abcd <bb0738...@gmail.com>

在下載頁右邊搜尋列 (Search Language) 輸入 "中文" 只會出現中文 (简体)，要打 "正" 或 "繁" 才會跑出正體中文版的 Firefox

http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「moztw-general: 摩茲將軍」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 moztw-...@googlegroups.com。
如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 moztw-genera...@googlegroups.com。
如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/moztw-general?hl=zh-TW。

--
Po-chiang Chao  (:BobChao)
Mozillian and Creative Commoner, Taiwan
http://blog.bobchao.net

[Bob Chao]

開吧 我覺得蠻重要 可以幫忙嗎？

2010/12/25 Peter Chen <pete...@gmail.com>

時間有點緊，但不過剛剛試一下那個搜尋框在切字的方式有問題，

如果我打進 ng 或 ish 也沒有辦法搜尋到 English (我想這個邏輯是正確的，畢竟拼音語言應該不會有人這樣作)；

然而依照上面這個邏輯就得很笨地從 Chinese Traditional 正體中文 繁體 這些 Word 的第一個 Character 開始輸入才找的到，這對於中文這類表意文字的搜尋作法是不正確的。

--

不過這是初步猜測啦，mozilla-language-search.js 被 minify 掉了不好追....要開 Bug 嗎?

~Peter

[Peter Chen]

我想一下要怎麼在 bug 解釋，待我開來....

[Peter Chen]

發了，Bug 621326 - Search by words rather than characters for Chinese Traditional in "Search Language" box

標題下的好像有點差....

[Timothy Chien]

https://www.mozilla.com/js/mozilla-language-search.js
這個沒有 minify，search function 在 97 行

106 行有 RegExp 的 constructor，看來問題在這裡：

new RegExp('(?:^' + keywords + '|[ (]' + keywords + ')', 'i');

這個 regexp 只會從字首開始對（ keyword 必須是字串開頭，或是接在開始括號或是空白後面），跟 Peter 猜測的一樣。

不過除了在搜尋用的 data array 的資料做修改（像是，改成「正 體 中 文」）以外，
我還真的想不到不會影響英文的解決方法 ...。

2010/12/24 Peter Chen <pete...@gmail.com>:

> 時間有點緊，但不過剛剛試一下那個搜尋框在切字的方式有問題，
> 如果我打進 ng 或 ish 也沒有辦法搜尋到 English (我想這個邏輯是正確的，畢竟拼音語言應該不會有人這樣作)；
> 然而依照上面這個邏輯就得很笨地從 Chinese Traditional 正體中文 繁體 這些 Word 的第一個 Character
> 開始輸入才找的到，這對於中文這類表意文字的搜尋作法是不正確的。
> --
> 不過這是初步猜測啦，mozilla-language-search.js 被 minify 掉了不好追....要開 Bug 嗎?
>
> ~Peter
>
> Bob Chao <bob...@gmail.com> 於 2010年12月25日上午1:44 寫道：
>>

[Timothy Chien]

送 patch 囉！
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=621326#c2

2010/12/27 Timothy Chien <timd...@gmail.com>: