Programming In Lua 2nd 번역시작

[redpixel]

제가 인사이트라는 출판사에서 의뢰를 받아 Programming
In Lua 2판을 번역하게 되었습니다. 7월
탈고예정입니다만, 당길수 있으면 당겨보겠습니다.
아마도 대부분의 궁금증은 이 책 한권으로 끝나지
않을까 생각됩니다. ^_^

레퍼런스 번역은 대략 45%정도 진행중입니다.
함수레퍼런스부분을 제외한 나머지 부분이 끝나면
웹에 올린후 공지하겠습니다.

즐거운 코딩되시길~

[Jonghee Park]

축하드립니다.~
루아 원서 산것도 ㅜㅡ 5.1 나오기 바로 몇일 전에 와서 우울했었는데.

빨리 나오길 바라겠습니다.

 

덧.개인적인 생각으로는 부록으로 책에 5.0과 5.1의 차이점을 넣어 주시는 것도 좋을 듯 합니다. :D

[redpixel]

이전버전과의 차이점은 레퍼런스메뉴얼 번역에 올라갈 예정입니다. 배포본문서에 포함되어있으니까요. ^_^

--
Kwon Tai-in
http://www.redwiki.net
PGPkey: https://keyserver2.pgp.com/vkd/DownloadKey.event?keyid=0xAFA5E4510E5B4EF9

[Jonghee Park]

아 그렇군요 ㅋㅋ

 

그럼 책 나오길 기대 하고 있겠습니다 :D

 

 

 

[레이옷]

음.. 이번엔 번역판 나오길 기다려야겠군요. :-)

[류광]

희소식이네요~ 이제 루아 게임 개발 책이 완전해
지겠습니다 ^^

루아가 게임 개발과 밀접한 관련이 있는 언어인만큼
http://www.gpgstudy.com/gpgiki/ForthcomingBooks 에 소식 올려
주세요~

[redpixel]

작업시작되면 올려놓도록 하겠습니다. ^_^

[jhk...@gmail.com]

와아.. 저도 PIL 1판 사자마자 루아 5.1 새 버전이
나오고 PIL 2 판 나온다고 해서 좌절했었는데.. ㅠ.ㅠ;
한국어로 2판을 볼 수 있다니 무척 기쁘네요. 정말로
감사합니다. ^^

[Pacman]

redpixel님 수고하십니다.

루아 프로그래밍 번역책 손꼽아 기다리고 있는데

언제 쯤 나올까요? ^^

[redpixel]

현재 개인적인 사정으로 계속 지연중입니다. ㅠ_ㅠ 초고탈고를 약 30%정도 남겨두고 있습니다. 가능한한 이번달안으로 출판사에 전체 원고를 넘기려고 노력중입니다만... 이럴수록 자꾸 일이 터지는건.. Orz 역시 프로그래머는 투잡이 힘든 직업인거 같아요.

탈고하고 출간날짜가 잡히는데로 공지하겠습니다. 리뷰어도 모집을 할까했지만 일정이 많이 지연된지라 어떻게 할지 고민중입니다. (물론 한다면 여기에 공지하겠죠~)

더위 조심하시고 건강하세요~

06. 8. 18일에 Pacman <lsg...@gmail.com>이(가) 작성:

redpixel님 수고하십니다.

루아 프로그래밍 번역책 손꼽아 기다리고 있는데

언제 쯤 나올까요? ^^

--
Kwon Tai-in
http://www.redwiki.net
PGPkey: https://keyserver2.pgp.com/vkd/DownloadKey.event?keyid=0xAFA5E4510E5B4EF9

MSN,GTalk ID : redwi...@gmail.com