Re: [lojban] termsets

1 view
Skip to first unread message

Jorge Llambias

unread,
Sep 6, 2002, 11:23:39 AM9/6/02
to loj...@yahoogroups.com

la xod cusku di'e

> > ze'a lo cacra be li pimu: "for half an hour"
> > ve'a lo kramu be li re: "throughout two acres"
> > za lo mentu be li mu: "five minutes ago" or "five minutes from now"
> > va lo minli be li ci: "three miles away"
>
>This being so straightforward, why do you suppose the Book issues termsets
>as the only way to make magnitudes explicit?

In the case of ve'a and ze'a, I don't think the Book
disagrees with me. In the case of va and za, the Book
has a different interpretation for the tagged sumti:
the origin of the displacement, rather than its
magnitude. This is unnecessary, because the origin
can already be tagged with PU and FAhA.

mu'o mi'e xorxes


_________________________________________________________________
Send and receive Hotmail on your mobile device: http://mobile.msn.com


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Looking for a more powerful website? Try GeoCities for $8.95 per month.
Register your domain name (http://your-name.com). More storage! No ads!
http://geocities.yahoo.com/ps/info
http://us.click.yahoo.com/aHOo4D/KJoEAA/MVfIAA/GSaulB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

To unsubscribe, send mail to lojban-un...@onelist.com

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/

John Cowan

unread,
Sep 6, 2002, 12:14:13 PM9/6/02
to Jorge Llambias, loj...@yahoogroups.com
Jorge Llambias scripsit:

> In the case of ve'a and ze'a, I don't think the Book
> disagrees with me. In the case of va and za, the Book
> has a different interpretation for the tagged sumti:
> the origin of the displacement, rather than its
> magnitude. This is unnecessary, because the origin
> can already be tagged with PU and FAhA.

True, but historical precedent made it necessary. I intended to remain
silent on the sumtcita use of intervals, since there are different
precedents pulling different ways.

--
John Cowan jco...@reutershealth.com
"You need a change: try Canada" "You need a change: try China"
--fortune cookies opened by a couple that I know

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->

4 DVDs Free +s&p Join Now
http://us.click.yahoo.com/pt6YBB/NXiEAA/MVfIAA/GSaulB/TM

Jorge Llambias

unread,
Sep 6, 2002, 6:45:45 PM9/6/02
to loj...@yahoogroups.com

la and cusku di'e

>This sort of coordination is very normal
>and unmarked in English. It's a shame that GA is not
>already equivalent to "nu'i GA" (so that all coordination
>is termset coordination), but the result is just averagely
>lojbanically clunky, and not downright unusable.

I agree that the concept behind termsets makes sense,
but I don't think that its Lojban implementation is just
averagely clunky. At least I find it very difficult
to make it work with the rest of the sentence structure.

The reason plain GA won't suffice seems to be that GA...GI...
doesn't have a terminator, so {ge ko'a gi ko'e ko'i} would
have {ko'e ko'i} as a termset. I don't think that would be
a bad thing though. You could always recover the present
reading with {ge ko'a gi ko'e vau ko'i}. But I guess that
will have to wait until the deadline ends (there is no danger
of termsets becoming popular in the meantime, so I expect it
will be easy to reform them away).

But anyway, one trick to avoid termsets is this:

ko'a dunda ko'e ko'i gi'e co'e ko'o ko'u
ko'a gives ko'e to ko'i and (does) ko'o to ko'u

I suppose {go'i} won't work there, and I don't know
whether there is something more precise than {co'e},
but if there isn't there very well could be.
Compare with the equivalent "afterthought" termset form:

ko'a dunda ko'e ce'e ko'i pe'e je ko'o ce'e ko'u

which is longer and also requires some forethought for the
first {ce'e}.

The forethought form with {co'e} is just as long as the
forethought termset form with {nu'i}, if the {nu'u}s can
be elided, but the co'e form is more flexible, so you can
say things like:

ge ko'a prami ko'e gi ko'i ko'o co'e

instead of the fixed order required by nu'i:

nu'i ge ko'a ko'e gi ko'i ko'u prami

which can also be replicated with co'e as:

ge ko'a ko'e co'e gi ko'i ko'o prami

So, my conclusion is that termsets can always be substituted
advantageously by another form.

mu'o mi'e xorxes


_________________________________________________________________
Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com

Invent Yourself

unread,
Sep 5, 2002, 1:11:28 PM9/5/02
to lojba...@lojban.org
Termsets, rarely used, few understand them. In marking simultaneous
claims, how are they different from ".e"?


--
Before Sept. 11 there was not the present excited talk about a strike
on Iraq. There is no evidence of any connection between Iraq and that
act of terrorism. Why would that event change the situation?
-- Howard Zinn


Invent Yourself

unread,
Sep 6, 2002, 11:06:01 AM9/6/02
to lojba...@lojban.org
On Fri, 6 Sep 2002, Jorge Llambias wrote:

> ze'a lo cacra be li pimu: "for half an hour"
> ve'a lo kramu be li re: "throughout two acres"
> za lo mentu be li mu: "five minutes ago" or "five minutes from now"
> va lo minli be li ci: "three miles away"

This being so straightforward, why do you suppose the Book issues termsets
as the only way to make magnitudes explicit?

Jorge Llambias

unread,
Sep 5, 2002, 6:50:56 PM9/5/02
to loj...@yahoogroups.com

la djorden cusku di'e

> > >{A, B} love {C, D} means that A loves C and B loves D.
> >
> > That corresponds to Lojban jo'u:
> >
> > abu jo'u by prami cy jo'u dy
>
>Isn't fa'u more like that?
> .imu'a .abu. fa'u by. prami cy. fa'u dy.

Yes! I meant {fa'u}, not {jo'u}. I don't know what {jo'u}
means.

mu'o mi'e xorxes

_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos:
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx

And Rosta

unread,
Sep 6, 2002, 1:24:29 PM9/6/02
to loj...@yahoogroups.com
xorxes:
> Termsets group things differently:
>
> nu'i ge abuboi cy gi by.boi dy prami
> {A C} and {B D} love.
>
> A more natural example in English would be:
>
> A gives {B to C} and {D to F}.
> abu dunda nu'ige by boi cy gi dy boi fy
>
> Each term in a termset fills a different place.
> Does the fact that not even John Cowan can get this straight
> prove that termsets are unusable and should be avoided?

I don't think so. This sort of coordination is very normal


and unmarked in English. It's a shame that GA is not
already equivalent to "nu'i GA" (so that all coordination
is termset coordination), but the result is just averagely
lojbanically clunky, and not downright unusable.

--And.

Jorge Llambias

unread,
Sep 5, 2002, 5:13:42 PM9/5/02
to loj...@yahoogroups.com

la xod cusku di'e

> > A gives {B to C} and {D to F}.


> > abu dunda nu'ige by boi cy gi dy boi fy
> >
> > Each term in a termset fills a different place.
>

>I'm not sure how this logic fits with using termsets to specify precise
>magnitudes with sumtcita tenses.

It doesn't. That's an ad-hoc use of termsets.

>Is there another way to achieve explicit magnitudes?

Yes. Interval magnitudes with VEhA and ZEhA, displacement
magnitudes with VA and ZA.

mu'o mi'e xorxes

_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos:
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx

Jorge Llambias

unread,
Sep 5, 2002, 4:29:00 PM9/5/02
to loj...@yahoogroups.com

la djan cusku di'e

>Invent Yourself scripsit:


>
> > Termsets, rarely used, few understand them. In marking simultaneous
> > claims, how are they different from ".e"?
>

>{A, B} love {C, D} means that A loves C and B loves D.

That corresponds to Lojban jo'u:

abu jo'u by prami cy jo'u dy

Termsets group things differently:

nu'i ge abuboi cy gi by.boi dy prami
{A C} and {B D} love.

A more natural example in English would be:

A gives {B to C} and {D to F}.


abu dunda nu'ige by boi cy gi dy boi fy

Each term in a termset fills a different place.

Does the fact that not even John Cowan can get this straight
prove that termsets are unusable and should be avoided?

mu'o mi'e xorxes


_________________________________________________________________


Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->

Looking for a more powerful website? Try GeoCities for $8.95 per month.
Register your domain name (http://your-name.com). More storage! No ads!
http://geocities.yahoo.com/ps/info
http://us.click.yahoo.com/aHOo4D/KJoEAA/MVfIAA/GSaulB/TM

Jorge Llambias

unread,
Sep 6, 2002, 11:02:21 AM9/6/02
to loj...@yahoogroups.com

>From: Robin Lee Powell <lojba...@lojban.org>

> > >Is there another way to achieve explicit magnitudes?
> >
> > Yes. Interval magnitudes with VEhA and ZEhA, displacement magnitudes
> > with VA and ZA.
>
>Those aren't very explicit, unless you mean using those as sumtcita for
>the explicit info.

Yes, that's what I meant. For example:

ze'a lo cacra be li pimu: "for half an hour"
ve'a lo kramu be li re: "throughout two acres"
za lo mentu be li mu: "five minutes ago" or "five minutes from now"
va lo minli be li ci: "three miles away"

mu'o mi'e xorxes

_________________________________________________________________
Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->

John Cowan

unread,
Sep 6, 2002, 8:53:53 PM9/6/02
to loj...@yahoogroups.com
Jorge Llambias scripsit:

> ko'a dunda ko'e ko'i gi'e co'e ko'o ko'u
> ko'a gives ko'e to ko'i and (does) ko'o to ko'u
>
> I suppose {go'i} won't work there,

No, but it will in "ko'a dunda ko'e ko'i .ije go'i ko'o ko'u".

--
John Cowan http://www.ccil.org/~cowan jco...@reutershealth.com
Please leave your values | Check your assumptions. In fact,
at the front desk. | check your assumptions at the door.
--sign in Paris hotel | --Miles Vorkosigan

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->

Looking for a more powerful website? Try GeoCities for $8.95 per month.
Register your domain name (http://your-name.com). More storage! No ads!
http://geocities.yahoo.com/ps/info
http://us.click.yahoo.com/aHOo4D/KJoEAA/MVfIAA/GSaulB/TM

And Rosta

unread,
Sep 7, 2002, 6:33:36 PM9/7/02
to loj...@yahoogroups.com
xorxes:

> la and cusku di'e
>
> >This sort of coordination is very normal
> >and unmarked in English. It's a shame that GA is not
> >already equivalent to "nu'i GA" (so that all coordination
> >is termset coordination), but the result is just averagely
> >lojbanically clunky, and not downright unusable.
>
> I agree that the concept behind termsets makes sense,
> but I don't think that its Lojban implementation is just
> averagely clunky. At least I find it very difficult
> to make it work with the rest of the sentence structure.
>
> The reason plain GA won't suffice seems to be that GA...GI...
> doesn't have a terminator, so {ge ko'a gi ko'e ko'i} would
> have {ko'e ko'i} as a termset. I don't think that would be
> a bad thing though. You could always recover the present
> reading with {ge ko'a gi ko'e vau ko'i}. But I guess that
> will have to wait until the deadline ends (there is no danger
> of termsets becoming popular in the meantime, so I expect it
> will be easy to reform them away).

In my own usage I just ignore the official grammar of GA and
follow the principle that in GA X GI Y, the syntactic type
of Y is determined by X.



> But anyway, one trick to avoid termsets is this:
>
> ko'a dunda ko'e ko'i gi'e co'e ko'o ko'u
> ko'a gives ko'e to ko'i and (does) ko'o to ko'u
>
> I suppose {go'i} won't work there, and I don't know
> whether there is something more precise than {co'e},
> but if there isn't there very well could be.

I don't like having to use a trick, though. Conceptually,
coordination of single sumti ought to be seen as coordination
of singleton termsets, since all sumti coordination is
essentially an abbreviatory mechanism.

> Compare with the equivalent "afterthought" termset form:
>
> ko'a dunda ko'e ce'e ko'i pe'e je ko'o ce'e ko'u
>
> which is longer and also requires some forethought for the
> first {ce'e}.
>
> The forethought form with {co'e} is just as long as the
> forethought termset form with {nu'i}, if the {nu'u}s can
> be elided, but the co'e form is more flexible, so you can
> say things like:
>
> ge ko'a prami ko'e gi ko'i ko'o co'e
>
> instead of the fixed order required by nu'i:
>
> nu'i ge ko'a ko'e gi ko'i ko'u prami
>
> which can also be replicated with co'e as:
>
> ge ko'a ko'e co'e gi ko'i ko'o prami
>
> So, my conclusion is that termsets can always be substituted
> advantageously by another form.

You'd have to find something better than "co'e". Maybe an
experimental cmavo in GI that inserts and implicit GOhA.
Your examples would then be:

ge ko'a prami ko'e gi'ai ko'i ko'o
ko'a ge dunda ko'e ko'i gi'ai ko'o ko'u

--And.

Invent Yourself

unread,
Sep 5, 2002, 4:35:36 PM9/5/02
to lojba...@lojban.org
On Thu, 5 Sep 2002, Jorge Llambias wrote:


> A gives {B to C} and {D to F}.
> abu dunda nu'ige by boi cy gi dy boi fy
>
> Each term in a termset fills a different place.

I'm not sure how this logic fits with using termsets to specify precise

magnitudes with sumtcita tenses. There is, after all, only one place
there: the place opened by the sumtcita. Using termsets then seems like
wrapping one sumti (term) inside another.


> Does the fact that not even John Cowan can get this straight
> prove that termsets are unusable and should be avoided?

Is there another way to achieve explicit magnitudes?

--

Robin Lee Powell

unread,
Sep 5, 2002, 7:56:52 PM9/5/02
to lojba...@lojban.org
On Thu, Sep 05, 2002 at 09:13:42PM +0000, Jorge Llambias wrote:
>
> la xod cusku di'e
>
> >Is there another way to achieve explicit magnitudes?
>
> Yes. Interval magnitudes with VEhA and ZEhA, displacement magnitudes
> with VA and ZA.

Those aren't very explicit, unless you mean using those as sumtcita for
the explicit info.

-Robin

--
http://www.digitalkingdom.org/~rlpowell/ BTW, I'm male, honest.
le datni cu djica le nu zifre .iku'i .oi le so'e datni cu to'e te pilno
je xlali -- RLP http://www.lojban.org/

John Cowan

unread,
Sep 5, 2002, 4:51:01 PM9/5/02
to Jorge Llambias, loj...@yahoogroups.com
Jorge Llambias scripsit:

> Does the fact that not even John Cowan can get this straight
> prove that termsets are unusable and should be avoided?

No, it means that I got up two hours earlier today than customary,
and I should have shut up.

--
John Cowan jco...@reutershealth.com
http://www.ccil.org/~cowan http://www.reutershealth.com
Thor Heyerdahl recounts his attempt to prove Rudyard Kipling's theory
that the mongoose first came to India on a raft from Polynesia.
--blurb for _Rikki-Kon-Tiki-Tavi_

Jordan DeLong

unread,
Sep 5, 2002, 6:15:24 PM9/5/02
to lojba...@lojban.org
On Thu, Sep 05, 2002 at 08:29:00PM +0000, Jorge Llambias wrote:
> la djan cusku di'e
> >Invent Yourself scripsit:
> > > Termsets, rarely used, few understand them. In marking simultaneous
> > > claims, how are they different from ".e"?
> >
> >{A, B} love {C, D} means that A loves C and B loves D.
>
> That corresponds to Lojban jo'u:
>
> abu jo'u by prami cy jo'u dy

Isn't fa'u more like that?


.imu'a .abu. fa'u by. prami cy. fa'u dy.

--
Jordan DeLong
frac...@allusion.net

John Cowan

unread,
Sep 5, 2002, 3:34:26 PM9/5/02
to x...@thestonecutters.net, lojba...@lojban.org
Invent Yourself scripsit:

> Termsets, rarely used, few understand them. In marking simultaneous
> claims, how are they different from ".e"?

{A, B} love {C, D} means that A loves C and B loves D.

A and B love C and D means that A loves C and D, and likewise B loves C and D.

"Any legal document draws most of its meaning from context. A telegram
that says 'SELL HUNDRED THOUSAND SHARES IBM SHORT' (only 190 bits in
5-bit Baudot code plus appropriate headers) is as good a legal document
as any, even sans digital signature." --me

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages