南非种族隔离

1 view
Skip to first unread message

wanghx

unread,
Apr 6, 2009, 2:20:30 AM4/6/09
to Salon Friends, lihlii-g
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8D%97%E9%9D%9E%E7%A8%AE%E6%97%8F%E9%9A%94%E9%9B%A2&variant=zh-hans
南非种族隔离
维基百科,自由的百科全书
跳转到: 导 航, 搜 索

南非种族隔离南非语Apartheid)为1948年1994年南非共和国实行的一种种族隔离制度。

目录

[隐藏]

[编辑] 名称

Apartheid是南非语引自荷兰语的 词,区分隔离制度之意。这个制度对人种进行分隔(主要分成白人、黑人、印度人和其他有色人种)。然后依照法律上的分类,各族群在地理上强制的被分离,特别 是占多数的黑人,依法成为某些"家园"的市民。这些家园在名义上是自主国家但运作比较类似美国印地安保留区和加拿大原住民保留区。事实上,多数的南非黑人 从未居住过这些"家园"。

[编辑] 具体措施

具体实践上,南非种族隔离制度防止了非白人族群(即使是居住在南非白人区)得到投票权或影响力,将他们的权益限制在遥远可能从未访问过的家园。教 育、医疗和其他公共服务有时被声称是平等隔离,即为白人和非白人提供同样的、但彼此分开的服务,但事实上非白 人族群可得到的只是非常次等的公共服务。

这个制度在1948年被以法律方式执行,直到1994年南非共和国因为长期的被国际舆论批判与贸易制裁而废止。联合国也认为“种族隔离是一种对人类的犯罪”。

种族隔离制度是以1913年的“原住民土地法”作为开端。由于广泛的使用而被执政的南非国民党(National Party)予以强化。接受差别待遇的黑人有2500万人,印度人约有90万人;但是白人只有近400万人。南非共和国的政府说法是:“南非共和国是一个 多种族国家,各民族的传统文化与习俗皆有所不同,言语也有所差别。让各民族各自发展,并不是种族隔离,而是各自发展。”但是明显的白人掌握政治经济的权 力,有色人种成为廉价劳动力的来源;其中的黑人多在白人拥有的农场工作,但是只拿到白人十分之一的工资,而且工资通常无法养家;也有不少黑人失业。

[编辑] 相关法律

南非的种族隔离法律分类以四种人为分类:白人、有色人种、印度人与黑人。其中有色人种为早年白人移民与黑人结合所生的混血子女的后代;印度人包括所 有来自印度次大陆的印度教徒、锡克教徒、穆斯林(含巴基斯坦人)和其他教徒;1966至1967年起,日本人被视为“荣誉白人”(Honorary Whites)[1]。由于中华民国和南非建立了良好的外交关系,从1970年代起,来自中华民国的华人在种族隔离场所也可以 享受与白人相同的待遇。而中华人民共和国因为南非不人道不公平的种族隔离政策,一直拒绝与其建立任何形式的外交关系。

与种族隔离有关的主要法律包括如下:

1911年

  • 矿业及工人法(The Mines and Work Act)

1913年

  • 原住民土地法(The Natives Land Act)
  • 移民调节法(The Immigrations Regulation Act)

1944年

  • 公民身份法(The South African Citizenship Act)

1949年

  • 禁止跨族婚姻法(The Prohibition of Mixed Marriages Act),禁止人种不同的男女结婚;
  • 背德法(The Immorality Act),对于跨种族的恋爱行为的限制与惩罚;

1950年

  • 人口登记法(The Population Registration Act),规定所有人口都要按种族登记;
  • 反共产主义法(The Suppression of Communism Act),规定政府有权查禁任何被指控为“宣传共产主义”的政党;
  • 集团地区法(The Group Areas Act),将全国分为不同区域,划出禁止黑人居住的地区;

1951年

  • 班图人管理机构法(Bantu Authorities Act ),为黑人建立了单独的管理机构;
  • 防止非法定居法(Prevention of Illegal Squatting Act),规定政府有权拆除黑人贫民区;
  • 土著建筑工人和土著服务法(Native Building Workers Act and Native Services Levy),规定白人雇主有义务在白人区为其黑人雇工修建必要的住房;

1953年

  • 隔离设施法(The Reservation of Separate Amenities Act),禁止不同种族的人混用公共服务设施,如盥洗室、候车室等;
  • 班图人教育法(The Bantu Education Act),将所有黑人学校收归政府管辖,终止了教会学校的存在;

1954年

  • 班图人城市区域法(Bantu Urban Areas Act),禁止黑人在城市定居;

1956年

  • 矿业和工作法(The Mines and Work Act),将劳工领域中的种族隔离正式化;

1958年

  • 促进黑人自治法(The Promotion of Black Self-Government Act),即“黑人家园政策”

1959年

  • 班图人投资法(Bantu Investment Corporation Act),建立起将必要资本转移至黑人家园的机构;
  • 大学教育扩充法(The Extension of University Education Act),为黑人、有色人和印度人建立单独的大学;

1970年

  • 黑人家园公民身份法(Black Homeland Citizenship Act):从1971年开始,南非政府将居多数的黑人移居到分散于南非共和国边陲地带(占该国总面积13%)的十个“黑人家园”,并给予这些家园以自治 权,目标是使其独立;移居到这些“黑人家园”的黑人会失去南非共和国的公民身份。但是这些“黑人家园”中的白人仍然居有政治和经济上的优越地位。南非共和 国从1976年到1981年先后扶植文达(Venda)、西斯凯(Ciskei)、川斯凯(Transkei)与博普塔茨瓦纳(Bophuthatswana)等四个“国家”独立,但都没有被国际所承认。

1974年

  • 阿非利加语媒体法(Afrikaans Medium Decree):规定在黑人家园以外的地区,阿非利加语在学校授课中要达到50%的使用比例
  • 在医疗、宗教、就职等其他方面都作出相当的限制。

[编辑] 种族隔离的取消

南非的种族隔离政策不但引发国内的反弹与抗争,更引发国际社会的攻击与经济制裁;1989年戴克拉克担任南非总统后,便释放反对种族隔离政策而入狱的曼德拉,并且于1990年解除戒严;1991年南非共和国废止人口登记法、 原住民土地法与集团地区法,在法律上取消了种族隔离政策。1993年,戴克拉克因对南非的民主贡献,与曼德拉一同获颁诺贝尔和平奖。

[编辑] 参见

[编辑] 注释

维基共享资源中相关的多媒体资源:

http://bicuculline.spaces.live.com/blog/cns!9EF50B5878C294D5!1185.entry
April 03

开普敦游记----罗本岛 (Robben Island)及南非种族隔离制度!

相信很多我这个年纪的人,是从新闻联播中首先听到南非这个国家,那个国家实行种族隔离制度,有些人正在努力推翻种族隔离制度,其中最著名的就是曼德 拉先生。

种族隔离制度被推翻之前,据说在南非,黑人看到华人(也许被当作日本人)迎面走来,是要恭敬的让路的;现在华人看到黑人迎面走来,要让路,怕黑人伤 害华人。

隔离制度到现在仍然使很多黑人惧怕白人。我们医疗队的黑人司机,曾经在南非的布鲁方丹大学(布鲁方丹是南非的司法首都)学习,直到近几年,司机才敢 同白人说话。

来非洲之前,新疆旅行的时候,碰到一个在莫桑比克生活过的大姐。她告诉我,部分人认为南非还是实行种族隔离制度好些,黑人执政之后,治安一塌糊涂, 经济停步不前,建设完全停止。据说南非现在的公路都是白人执政时期修建的。

种族隔离制度在1948年被以法律方式执行,直到1991年南非共和国因为长期的被国际舆论批判与贸易制裁而废止。联合国也认为“种族隔离是一种对 人类的犯罪”。

南非的种族隔离法律分类以四种人为分类:白人、有色人种、印度人与黑人。其中有色人种为早年白人移民与黑人结合所生的混血子女的后代;印度 人包括所有来自印度次大陆的印度教徒、锡克教徒、穆斯林(含巴基斯坦人)和其他教徒;1966至1967年起,日本人被视为“荣誉白人 ”(Honorary Whites)。由于“中华民国”和南非建立了良好的外交关系,从1970年代起,来自“中华民国”的华人在种族隔离场所也可以享受与白人相同的待遇。而 中华人民共和国因为南非不人道不公平的种族隔离政策,一致拒绝与其建立任何形式的外交关系。 (据非洲商报文章,在南非行政首都比勒陀利亚,只有中国总领事才能乘坐白人巴士。)

位于开普敦的原南非高等法院下设城市机构(翻译可能不对,欢迎高人指正)

DSC_0614 

 

高等法院前面的标牌      其中文字:种族分类1959-1991

上世纪60年代,这个建筑物里面出现了最奇怪,最令人蒙羞的听证会。普通的人在陪审团面前为了自己所属的“种族”而辩护。在 1950-1991年之间,根据种族隔离制度的人口登记法,南非人被至少分为7个种族,从有全部权利的白人--被剥夺多最多权利的班图人。分辨种族的标准 完全是主观的,有些家庭成员有黑色或灰色的皮肤,或者由于头发卷曲与否(改天搞个黑人头发的blog,大家等着吧。)被分到不同种族。

DSC_0615

 

面对法院大门,左边的凳子专供白人使用

DSC_0616

 

右边的给非白人使用

DSC_0617

 

 

罗本岛(Robben Island)

robben 是荷兰语,意思是海豹。可以想象当年岛上面肯定到处都是海豹。

1836-1931年,罗本岛用来隔离麻风病人。二战时,该岛被武装起来保卫开普敦。

从1959年开始,南非开始实行种族隔离制度。这个岛被用来关押争取权利和自由的政治犯,1961-1991的30年间,超过3000的政治犯被关 押在此。

 

登上小岛,铁丝网和高墙随处可见。

DSC_0780DSC_0789

 

  DSC_0776     岛上的灯塔

 

下面这幅照片中,可以看到白人和黑人警卫的着装都是不一样的

DSC_0759

 

带着脚链的犯人 

DSC_0760

 

劳作的犯人   犯人被强迫劳动,进行石料的加工。可以看到犯人没有任何的防护措施,灰尘使很多犯人患上了肺病。

DSC_0784

 

 

曼德拉先生的照片  

后面的那位黑人解说员曾经和曼德拉一起蹲监狱。种族隔离制度废除后他自愿留在这里,将这里发生的故事告诉来自世界各地的人们。他向游客展示了当时他 们使用的就餐卡,说:“在这里我们每顿只能吃到别处的犯人供应量40%的食物,仅仅因为我们是黑人。”

DSC_0785

 

曼德拉曾经战斗过的囚室

DSC_0788

 

大牢房    当年里面是没有床的, 后来经过斗争,才不用睡在地上了

DSC_0783

 

南非的象征之一        

看到下面那堆石头没有,现在成为了南非的象征,团结的象征。曼德拉当选总统后,曾重游罗本 岛。在采石场上,他掷下了第一块石头,之后,重游罗本岛的政治犯都会携带自己的石头堆在一起。形成了那个石推。我们可以看到石堆中石头大小颜色各异,因为 他们来自不同的地方,团结在一起。

DSC_0777

 

种族隔离制度的废除

在国际舆论的谴责,各国经济制裁,国内经济压力和国内反抗运动的共同推动下,德克勒克总统以逐渐民主改革方式与以黑人为主的非洲民族会议协 商,同时促进南非共产党合法化,并且释放政治犯;1990年戴克拉克宣布解严,1991年2月宣布废止种族隔离制度,6月废除人口登记法、原住民土地法等 法规,在法律上废除种族隔离。1993年戴克拉克与曼德拉一起获得诺贝尔和平奖。

 

                                

 

最后一批离开罗本岛的犯人   

右下角的文字是一位政治犯所写:“我们希望罗本岛能够反映出面对压迫和耻辱时,尊严和自由的胜利。” We want Robben Island to reflect the triumph of freedom and human dignity over oppression and humiliation.

DSC_0781

 

DSC_0761

上面那个黑人小伙子的解说非常精彩

最后,小伙子告诉我们,种族隔离制度的实行使南非共和国蒙羞。尽管种族隔离制度结束之后,南非的确出现了很多问题,特别是犯罪,但是很多人 都意识到这个问题了,也在着手去解决这个问题。但是他相信,南非永远永远也不会再犯那个错误了。自由、尊重、责任、多样、和解、平等和民主将扎根南非。

离开罗本岛的船上,我心情久久不能平静。南非人没有因为曾经实行臭名昭著的种族隔离制度而像鸵鸟一样将那段历史埋藏,相反,他们反省,他们对待曾经 错误的态度值得我们学习。

Ying wrote:
“荣誉白人”。。。听起来像骂人:p
Dec. 26

赖赖蛇wrote:
让我对南非有了很多新的认识。那个座椅“for white only”&"for nonwhite"的字样,让我动容
个体,对历史,如沙砾一样,所知太少。
Apr. 14

Roady wrote:
A very informative blog, I love it.
Apr. 8

面包wrote:
对这个国家,又有了更深入的认识!
 
Apr. 7

j_wding wrote:
南非人没有因为曾经实行臭名昭著的种族隔离制度而像鸵鸟一样将那段历史埋藏,相反,他们反省,他们对待曾经错误的态度值得我们学习。
----------------------------------------------
不错
Apr. 3

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages