前些日子,我去荷兰拜访客户,在那里吃了两顿“大盘子”。
荷兰人做事非常讲究计划,我去拜访他们的日程提前两个月就敲定了,吃饭的安排也在日程 里。中午是工作午餐,在公司里吃,晚上老板请我吃正餐。
我去过不少国家了,论吃大盘子,我们中国人打遍天下无敌手,横扫千军如卷席。
西方人虽然做生意讲信用,但待客远不如中国人热情大方。荷兰人在西方世界里不讲究人情世故是最出名的。英语说“各付各的帐”怎么说,居然是“到荷兰去”( go Dutch)。由此可见荷兰人骨子里的习惯是AA制。也难怪,荷兰是世界上第一个资本主义共和国,资本主义的最核心的要素之一就是要把帐算清楚,就是不葫 芦搅茄子,各付各的帐。
荷兰客户到中国来我都是满招待的,虽然请老外不用像请中国客户和官员那样狠花钱,不用点海参鲍鱼,但在他们看来也是太丰盛了,丰盛得过头了。
只来不往非礼也。我去荷兰了,他们如何请我呢?荷兰的大盘子什么样呢?请大家随着我的照相机看。
1、我的客户不是个大公司,约有100个员工。不过,荷兰的工资和福利待遇非常高,雇用100人的公司营业额是很大的,他们的仓库就有4万多平方米。这是 公司的办公室。
2、进入室内,先看到两个兵马俑。接待我的阿诺告诉我,荷兰人很喜欢中国的古老文化。荷兰立国还不到500年,而中国5000多年历史啦,真伟大呀。听阿 诺如此说,我不由自主地挺了挺胸。
3、中午,我们就在这里吃工作餐。这是公司的咖啡间,也是员工或客人吃午饭的地方。咖啡间布置了大桌子,大概是为了大家喝咖啡时交流方便。我注意到墙上有 一幅画,构图的风格有点受荷兰著名抽象派画家蒙德里安的影响。阿诺告诉我这幅画是他们公司的设计师画的。
4、这就是中午的大盘子。两片奶酪下面是四片薄面包,上面有三个煎鸡蛋,两根酸黄瓜,三个迷你型元葱头。若干根胡萝卜丝,还有一杯茶水。这在我们中国人看 来真是太简单了。我也算“外宾”呀。不过,卡路里是足够了。荷兰人就是这样,简单实际。
5、吧台里的这位女士为我们准备的午餐,我下午在样品室里又看到她,她正在用抹布擦样品。荷兰的人工费贵,所以每个人的工作都是饱满的。
6、晚餐的正式宴请就在这个路边的不大的餐厅里。
7、这个餐厅在荒郊野外,周围都是树林子,荷兰人喜欢自然情调。当然,我也喜欢。
8、把外衣挂在门口?我可不敢,钱包丢了怎么办,尽管,尽管我的钱包里没有几个钱。
钱包里不多揣钱,是太太多年来热心帮助我养成的好习惯。
9、荷兰人讲究情调格调,看看餐桌和窗台上摆着的花瓶和饰物就知道了他们的情趣了。
10、墙上这幅画乍一看构图太满了,但越看越喜欢。生活就应当被美好所充满,世界就应当被美好所充满。在世界绘画史上,荷兰艺术家是最先把鲜花做为画的主 题的,他们画花有传统。荷兰人信仰的新教主张每个人都以自己的心灵去与上帝交流,所以教堂没有圣画、圣像和宗教题材的艺术作品,这样就把荷兰艺术家的注意 力吸引到了日常生活中。荷兰画家率先开辟了画普通人物画日常事物的艺术创作天地。
11、连去卫生间的指示都讲究情调,三片小花很优雅。
12、在墙壁装饰板的上方有一道黑板带,上面写着菜谱。
13、服务生是一位先生。欧洲许多餐厅都是老男生做服务生。优雅得体,令人尊重。
14、虽然不是Go Dutch (各付各的帐),但吃西餐要各点各的菜。头道菜要么是汤,要么是沙拉。我点了一个海鲜汤。荷兰的海鲜汤是把奶油和虾仁搅合在一起煮的汤,味道还不错。
15、随着头盘菜上来的面包味道也不错,小圆盒里是奶油。
16、这是我的主菜,荷兰牛排。盘子里还有两块油炸的土豆泥。
17、随着主菜还上了炸薯条。
18、这是请我客的女老板要的主菜,是烤鱼。我对她说,吃西餐就这点不好,每个人只能吃自己的菜,一餐也只能吃一道主菜,我馋你的鱼了,却捞不着吃。还是 中餐好,一顿饭下来,十八般菜品可以尝个遍。女老板说,荷兰人虽然吃饭各顾各,但对待陌生人都很亲热。她很奇怪中国人在饭桌上很热情,彼此不分,但对待陌 生人却不理睬。为什么会反差这么大?我心里说,中国人总在提防坏人呗。阶级斗争教育搞了这么多年,哪能一点阶级觉悟没有呢。再说,坏人也确实多。
19、这是荷兰女设计师要的主菜,是一道素菜。设计师是个很善良的人,她吃素不是因为宗教因素,而是源于可怜动物。她已经收养了三只流浪狗了。
20、主菜吃过后,主人问我喝不喝烈性酒,我说来一杯尝尝吧。荷兰的烈性酒才35度。中国人喝了不赶劲,连我这个平时不喝酒的都觉得没劲。翻译姜先生白酒 酒量一斤左右,喝了三杯荷兰烈性就不好意思再要了。若要尽兴,三十杯也不够呀。哪好意思。
21、最后的节目是冰淇淋。至此,两个月前就在访问日程中安排了的正式宴请结束了。这顿“大盘子”按照我们中国人的标准显然是太简单了,不过能吃饱。我向 主人道谢。女老板每年都来中国,知道中国人吃饭的排场,她说在荷兰吃饭不如中国丰盛,请我理解。
我当然理解!把精力和体力大量地消耗在酒席上,有什么出息呀。荷兰的简单的大盘子,我们应当学习。