That plugin is only useful during a job.
If the "Load Statistics" page requires an X server, then I think that will need some other solution.
You could consider changing the way Jenkins is launched on the slave node so that before Java is executed the script runs "vncserver". I think it is a bug if the core of Jenkins requires an X server.
I am a little surprised that you're seeing that problem, though, since my Jenkins instance does not have an X server available all the time, and my "Load Statistics" page appears correctly, and renders its graphics correctly. I'm not running on an EC2 instance (using a local computer), and I'm running Debian rather
than CentOS.
Mark Waite