Fwd: [Ubuntu-zh] Ubuntu competition in China

[Qian Hong]

Ubuntu正在筹备一个中国地区的比赛，需要志愿者帮忙翻译一些文档。有兴趣参与贡献的朋友请直接联系原作者 ：）


---------- Forwarded message ----------
From: Daniel Holbach <daniel....@ubuntu.com>
Date: Thu, Feb 20, 2014 at 2:36 AM
Subject: [Ubuntu-zh] Ubuntu competition in China
To: ubuntu-zh mailing lists <ubun...@lists.ubuntu.com>


Hello everybody,

first of all: Sorry for not writing in Chinese. I realise that this is
a Chinese-speaking mailing list.


We are going to announce a very interesting competition next week at
Mobile World Congress and we are just coordinating the last bits and
pieces. Parts of this competition will have to do with China, which
I’m very excited about. China is very important to Ubuntu and will
play a major role in the next time. You might have seen the recent
announcement on http://www.ubuntu.com/ and elsewhere: Meizu will be a
partner in this competition as well.

For the competition we would need some help getting a few short
documents translated into Chinese. This will be entry-level
documentation, which should smooth the way for everyone who wants to
participate in the competition and win prizes.

If you are interested, please let me know and we can discuss this off-list.

谢谢 in advance and keep up the good work!

Have a great day,
Daniel

--
ubuntu-zh mailing list
ubun...@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh


--
Regards,
Qian Hong

-
http://www.winehq.org

[Joey Chan]

我来爆一下料哈：

我就是这次比赛的中国区裁判之一

在 2014年2月21日星期五UTC+8上午4时23分32秒，fracting写道：

[ghosTM55]

有比赛官方信息地址么

Keep it simple stupid

Thomas Yao
@ghosTM55

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“广州 GNU/Linux 用户组”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 gzlug+un...@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 gz...@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/gzlug。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。

[Qian Hong]

On Sat, Feb 22, 2014 at 12:26 AM, Joey Chan <qqwo...@gmail.com> wrote:
> 我来爆一下料哈：
>
> 我就是这次比赛的中国区裁判之一

赞，能爆更多料么？ 有比赛官方信息地址么？

[brambles]

什么比赛啊～好期待啊～有木有奖金啥的？

[haosdent]

> 赞，能爆更多料么？ 有比赛官方信息地址么？

以及如何让成果符合裁判口味~

--
Best Regards,

Haosdent Huang

[Joey Chan]

各位先别激动哈，官方会在26号发布正式声明，届时请留意：  http://developer.ubuntu.com

在 2014年2月22日星期六UTC+8上午12时26分00秒，Joey Chan写道：

[Joey Chan]

再爆一个料，吊你们胃口： 这次比赛应该至少有两个得奖名额给中国区，奖品是由魅族赞助的mx3一部。

当然，具体以官方正式声明为准   :P

在 2014年2月23日星期日UTC+8上午1时19分54秒，Joey Chan写道：

[haiyuan lee]

可以转发扩散这个邮件吗？

--

[Joey Chan]

欢迎转发  :)

在 2014年2月27日星期四UTC+8下午4时13分40秒，haiyuan lee写道：