When querying the server, RequestFactory does not automatically populate relations in the object graph. To do this, use the with() method on a request and specify the related property name as a String:
Request findReq = requestFactory.personRequest().find(personId).with("address");