gli-dialog 2007.0 - en to ru translation catalogue (351 entries)

en: Welcome to the Gentoo Linux Installer!  This program will help install Gentoo on your computer.
    Before proceeding please thoroughly read the Gentoo Installation Handbook available at 
    http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/index.xml 
    
    Press OK to continue
ru: ������������Gentoo Linux Installer������������������������Gentoo������������������������
    ������������������������Gentoo���������������
    http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/index.xml

en: Welcome
ru: ������

en: Standard
ru: ������

en: Advanced
ru: ������

en: This installer has two modes, an advanced mode for those knowledgable with the inner details of their computer and a standard mode where many of the defaults will be chosen for the user for simplicity and to speed up the install process.  The advanced mode offers full customizability and is required for generating profiles to be used other computers. 
    The advanced mode is recommended by the developers.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
    ���������������������������������������
    \t\t

en: Do you want to do a networkless installation?  This will limit the customizability of your install due to the limitations of the LiveCD.  For example, choosing networkless will set your installation stage, portage snapshot, and limit your extra packages selections.  NOTE: It is easily possible to do a networkless installation on a machine with an active Internet connection; in fact this may result in the fastest installations for many users.
ru: ������������������������������������������������LiveCD���������������������������������������������������������������������������������������������������������stage���portage���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Networkless
ru: ���������������

en: Internet enabled
ru: ���������������

en: ERROR: Could not set networkless information in the profile
ru: ������������������������������������������������������

en: Yes
ru: ���

en: No
ru: ���

en: 
    	All of the installation settings are stored in an XML file, which we call the InstallProfile. If you have a previously-created profile, you can load it now
    	for use in this installation.
    	Do you have a previously generated profile for the installer?
ru: 
    	������������������������������������XML���������������������������InstallProfile���������������������������������������������������������������������������
    	���������������������	������������������������������������������������������

en: Enter the filename of the XML file
ru: ������XML���������������

en: Cannot open file %s
ru: ������������������%s

en: Do you want debugging output enabled during the install?  This is mainly meant to help the developers debug any bugs.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Other
ru: ������

en: Type your own.
ru: ���������������

en: In order to complete most installs, an active Internet connection is required.  Listed are the network devices already detected.  In this step you will need to setup one network connection for GLI to use to connect to the Internet.  If your desired device does not show up in the list, you can select Other and input the device name manually.
ru: ���������������������������������������������������������Internet���������������������������������������������������������������������������������������������������GLI���������Internet���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Enter the interface (NIC) you would like to use for installation (e.g. eth0):
ru: ������������������������������������������������������NIC���������eth0������

en: Static IP/Manual
ru: ������IP/������������

en: To setup your network interface, you can either use DHCP if enabled, or manually enter your network information.
      DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) makes it possible to automatically receive networking information (IP address, netmask, broadcast address, gateway, nameservers etc.). This only works if you have a DHCP server in your network (or if your provider provides a DHCP service).  If you do not, you must enter the information manually.  Please select your networking configuration method:
ru: ������������������������������DHCP���������������������������������������������������������
      DHCP���������������������������������������������������������������IP���������������������������������������������������������������������������������������������������������������DHCP������������������������������������������������������������������DHCP���������������������������������������������������������������������������������������

en: If you have any additional DHCP options to pass, type them here in a space-separated list.  If you have none, just press Enter.
ru: ������������������������������������DHCP������������������������������������������������������������������������������

en: Enter your networking information: (See Chapter 3 of the Handbook for more information)  Your broadcast address is probably your IP address with 255 as the last tuple.  DO NOT PRESS ENTER until all fields you intend to fill out are complete!
ru: ������������������������������������������������������������3���������������������������������������������IP���������������������������������255���������������������������������������������

en: Enter your IP address:
ru: ������������IP���������

en: Enter your Broadcast address:
ru: ���������������������

en: Enter your Netmask:
ru: ���������������������

en: Enter your default gateway:
ru: ������������������������

en: Enter a DNS server:
ru: ������������DNS������������

en: Enter a HTTP Proxy IP:
ru: ������������HTTP���������IP���

en: Enter a FTP Proxy IP:
ru: ������������FTP���������IP���

en: Enter a RSYNC Proxy:
ru: ������������RSYNC���������

en: Sorry, but the network could not be set up successfully.  Please configure yourself manually and restart the installer.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not setup networking!
ru: ������������������������������

en: Do you want SSH enabled during the install?  This will allow you to login remotely during the installation process.  If choosing Yes, be sure you select a new LiveCD root password!
ru: ������������������������������SSH���������������������������������������������������������������������������������������LiveCD������������������root���������

en: ERROR! : Could not start the SSH daemon!
ru: ������������������������SSH���������������

en: If you want to be able to login to your machine from another console during the installation,
    	you will want to enter a new root password for the LIVECD.
    	Note that this can be different from your new system's root password.
    	Presss Enter twice to skip this step.
    	Enter the new LIVECD root password (will not be echoed):
ru: ������������������������������������������������������������������������
    	������������������LIVECD������������������root���������
    	������������������������������������������root���������������
    	���������Enter���������������������
    	������������LIVECD root���������������������������

en: Enter the new LIVECD root password again to verify:
ru: ������������������LIVECD root������������������

en: The passwords do not match.  Please try again.
ru: ������������������������������

en: ERROR! Could not hash the root password on the LiveCD!
ru: ������������������LiveCD���root������������������������

en: ERROR! Could not set the root password on the livecd environment!
ru: ������������������livecd���������������root���������

en: Here is a list of modules currently loaded on your machine.
      Please look through and see if any modules are missing
     that you would like loaded.
ru: ������������������������������������������������
      ������������������������������������������������������������������

en: Continue
ru: ������

en: Loaded Modules
ru: ������������������

en: If you have additional modules you would like loaded before the installation begins (ex. a network driver), enter them in a space-separated list.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! : Could not load module: %s
ru: ���������������������������������%s

en: ERROR!:  An unknown error occurred during modprobing the modules.  Please load them manually and then restart the installer.
ru: ������������modprobe���������������������������������������������������������������������������������������

en: Add
ru: ������

en: Define a new mountpoint
ru: ���������������������������

en: Please define the mountpoints of your partitions for the new system.  At minimum, a / mountpoint must be defined.  Defining  /boot and /home mountpoints is recommended.
ru: ������������������������������������������������������������������������/������������������������������/boot���������/home���������������

en: Save and Continue
ru: ���������������

en: ERROR: Could net set mounts!
ru: ���������������������������������

en: Logical (
ru: ���������������

en: Primary (
ru: ������������

en: Select a Partition to define a mountpoint for
ru: ���������������������������������������������

en: Choose a mountpoint from the list or choose Other to type your own for partition %s.
ru: ���������������������%s���������������������������������������������������������������������������

en: Enter a mountpoint for partition %s
ru: ���������%s���������������������

en: Enter mount options for mountpoint %s. Leave blank for defaults
ru: ������������%s���������������������������������������������

en: Change Mountpoint
ru: ���������������

en: Change Filesystem Type
ru: ������������������������

en: Change Mountoptions
ru: ������������������

en: Delete This Mountpoint
ru: ���������������������

en: Select an option for device %(dev)s : Mountpoint: %(mt)s, Type: %(type)s, Options: %(opt)s
ru: ���������%(dev)s���������������������������������%(mt)s������������%(type)s������������%(opt)s

en: Choose a mountpoint from the list or choose Other to type your own for partition %(part)s. Current mountpoint is: %(mt)s
ru: ���������������������%(part)s������������������������������������������������������������������������������������������������%(mt)s

en: Select the filesystem for partition %(part)s. It is currently %(fs)s.
ru: ���������%(part)s������������������������������������%(fs)s���

en: The first thing on the new system to setup is the partitoning.
    	You will first select a drive and then edit its partitions.
    	WARNING: CHANGES ARE MADE IMMEDIATELY TO DISK. BE CAREFUL
    	NOTE: YOU MUST AT LEAST SELECT ONE PARTITION AS YOUR ROOT PARTITION "/"
    	If your drive is pre-partitioned, just select the mountpoints and make 
    	sure that the format option is set to FALSE or it will erase your data.
    	The installer does not yet support resizing of partitions (its not safe).
    	When in doubt, **Partition it yourself and then re-run the installer**
    	Please refer to the Gentoo Installation Handbook for more information
    	on partitioning and the various filesystem types available in Linux.
ru: ���������������������������������������������
    	������������������������������������������������������
    	������������������������������������������������������������
    	������������������������������������������������������������/���
    	���������������������������������������������������������������������
    	���������������������������������FALSE���������������������������������
    	������������������������������������������������������������������
    	������������������������**������������������������������������������������**
    	���������Gentoo���������������������������������������������Linux���������
    	���������������������������������

en: Which drive would you like to partition?
     Info provided: Type, Size in MB
ru: ���������������������������������
     ������������������������������������������MB���

en: Done
ru: ������

en:  - Unallocated space (
ru:  - ���������������������

en: logical,
ru: ���������������

en:  - Extended Partition (
ru:  - ���������������

en: Set Recommended Layout
ru: ���������������������������

en: Clear Partitions On This Drive.
ru: ������������������������������������

en: Select a partition or unallocated space to edit
    Key: Minor, Pri/Ext, Filesystem, Size.
ru: ������������������������������������������������
    ���������������������������������/���������������������������������������

en: Back
ru: ������

en: This will ERASE YOUR DRIVE and apply a recommended layout. Are you sure you wish to do this?
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������

en: This is your last chance.  Are you SURE you want to CLEAR this drive and set a recommended layout?  THERE IS NO TURNING BACK IF YOU SELECT YES.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: This will remove all partitions on your drive. Are you sure you wish to do this?
ru: ������������������������������������������������������������������������

en: This is your last chance.  Are you SURE you want to CLEAR this drive?  THIS WILL DELETE ANY DATA ON THE DRIVE!
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Enter the size of the new partition in MB (max %s MB).  If creating an extended partition input its entire size (not just the first logical size):
ru: ������������������������������MB������������������%s MB���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: The size you entered (%(entered)s MB) is larger than the maximum of %(max)s MB
ru: ���������������������%(entered)s MB������������������%(max)s MB

en: Old, stable, but no journaling
ru: ���������������������������������

en: ext2 with journaling and b-tree indexing (RECOMMENDED)
ru: ������������b-tree���������ext2���������

en: Swap partition for memory overhead
ru: ���������������������������������������

en: Windows filesystem format used in Win9X and XP
ru: ������Win9X���XP���Windows������������������

en: B*-tree based filesystem. great performance. Only V3 supported.
ru: ������B*-tree������������������������������������������������V3���������

en: Create an extended partition containing other logical partitions
ru: ���������������������������������������������������

en: Something else we probably don't support.
ru: ���������������������������������������

en: Choose the filesystem type for this new partition.
ru: ���������������������������������������������

en: Please enter the new partition's type:
ru: ������������������������������

en: Delete
ru: ������

en: Extra mkfs.* Parameters
ru: mkfs.*���������������

en: Are you sure you want to delete the partition
ru: ���������������������������������

en: This feature is coming soon.  Please go to console and do it yourself for now.
ru: ������������������������������������������������������������������

en: Add a new network mount
ru: ���������������������������

en: If you have any network shares you would like to mount during the install and for your new system, define them here. Select a network mount to edit or add a new mount.  Currently GLI only supports NFS mounts.
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������GLI���������NFS���������������

en: ERROR: Could net set network mounts!
ru: ���������������������������������������

en: Do you want to start portmap to be able to search for NFS mounts?
ru: ������������portmap���������������NFS������������������

en: ERROR: Could not start portmap!
ru: ���������������������portmap���������

en: Enter NFS mount or just enter the IP/hostname to search for available mounts
ru: ������NFS���������������������������IP/���������������������������������

en: No NFS exports were detected on
ru: ���������������NFS export���

en: Select a NFS export
ru: ������������NFS export

en: The address you entered, %s, is not a valid IP or hostname.  Please try again.
ru: ������������������������%s������������������������IP���������������������������

en: There is already an entry for
ru: ������������������������������

en: Enter a mountpoint
ru: ���������������������

en: Enter mount options
ru: ������������������

en: Stage3 is a basic system that has been built for you (no compiling).
ru: Stage3������������������������������������������������������������������

en: A Stage3 install but using binaries from the LiveCD when able.
ru: ������Stage3���������������������LiveCD���������������������������������������

en: Which stage do you want to start at?
ru: ���������������stage���������������

en: WARNING: Since you are doing a GRP install it is HIGHLY recommended you choose Create from CD to avoid a potentially broken installation.
ru: ������������������������������������GRP���������������������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set install stage!
ru: ���������������������������������stage���

en: Create from CD
ru: ���������������

en: Specify URI
ru: ������URI

en: Do you want to generate a stage3 on the fly using the files on the LiveCD (fastest) or do you want to grab your stage tarball from the Internet?
ru: ������������LiveCD������������������������������stage3������������������������������Internet������stage������������

en: ERROR: Could not set the stage tarball URI!
ru: ���������������������stage������������URI���

en: Select a mirror to grab the tarball from or select Cancel to enter an URI manually.
ru: ���������������������������������������������������������������URI���

en: Select your desired stage tarball:
ru: ������������������stage������������

en: Specify the stage tarball URI or local file:
ru: ������stage������������URI������������������

en: The specified URI is invalid.  It was not saved.  Please go back and try again.
ru: ���������URI���������������������������������������

en: No URI was specified!
ru: ���������������URI���

en: ERROR! Could not set the portage cd snapshot URI!
ru: ���������������������portage cd���������URI���

en: Normal. Use emerge sync RECOMMENDED!
ru: ���������������������������emerge sync���

en: HTTP daily snapshot. Use when rsync is firewalled.
ru: HTTP������������������rsync������������������������������

en: Use a portage snapshot, either a local file or a URL
ru: ������portage������������������������������������URL������

en: Extra cases such as if /usr/portage is an NFS mount
ru: ���������������������/usr/portage���������NFS���������

en: Which method do you want to use to sync the portage tree for the installation?  If choosing a snapshot you will need to provide the URI for the snapshot if it is not on the livecd.
ru: ���������������������������������������������������portage���������������������������������������������������livecd������������������������������������������URI���

en: Enter portage tree snapshot URI
ru: ������portage���������������URI

en: No URI was specified! Returning to default emerge sync.
ru: ���������������URI������������������������emerge sync���

en: The installer will now gather information regarding the contents of /etc/make.conf
    	One of the unique (and best) features of Gentoo is the ability to
    	define flags (called USE flags) that define what components are 
    	compiled into applications.  For example, you can enable the alsa
    	flag and programs that have alsa capability will use it.  
    	The result is a finely tuned OS with no unnecessary components to
    	slow you down.
    	The installer divides USE flag selection into two screens, one for
    	global USE flags and one for local flags specific to each program.
    	Please be patient while the screens load. It may take awhile.
ru: ������������������������������/etc/make.conf������������������������
    	Gentoo���������������������������������������������������������������������������������������������
    	������������������������������USE������������������������������������������alsa���������������������������alsa
    	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
    	������������������
    	���������������USE���������������������������������������������������USE������������������������������������������
    	������������������������������������������������������������������������������

en: Choose which *global* USE flags you want on the new system
ru: ���������������������������������������*������*USE������

en: Choose which *local* USE flags you want on the new system
ru: ���������������������������������������*������*USE������

en: Stable
ru: ������

en: Unstable
ru: ���������

en: Do you want to run the normal stable portage tree, or the bleeding edge unstable (i.e. ACCEPT_KEYWORDS=%s)?  If unsure select stable.  Stable is required for GRP installs.
ru: ������������portage������������������������������������������������������������������������������ACCEPT_KEYWORDS=%s���������������������������������������GRP���������������������������������������

en: Edit your C Flags and Optimization level
ru: ������CFlags������������������

en: Change the Host Setting
ru: ������Host������

en: Specify number of parallel makes (-j) to perform.
ru: ������������������make���-j���������������

en: Change portage functionality settings. (distcc/ccache)
ru: ������portage���������������������distcc/ccache���

en: Specify mirrors to use for source retrieval.
ru: ���������������������������������������������

en: Specify server used by rsync to sync the portage tree.
ru: ������rsync������portage���������������������

en: Specify your own variable and value.
ru: ���������������������������������

en: For experienced users, the following /etc/make.conf variables can also be defined.  Choose a variable to edit or Done to continue.
ru: ���������������������������������������/etc/make.conf���������������������������������������������������������������������������������������������

en: Enter the variable name:
ru: ������������������

en: Enter new value for
ru: ���������������������������

en: CLEAR
ru: ������

en: Erase the current value and start over.
ru: ���������������������������������

en: Add a CPU optimization (deprecated in GCC 3.4)
ru: ������������CPU������������������������GCC 3.4���������������

en: Add a CPU optimization (GCC 3.4+)
ru: ������������CPU���������������GCC 3.4+���

en: Add an Architecture optimization
ru: ���������������������������������������

en: Add optimization level (please do NOT go over 2)
ru: ������������������������������������2���

en: For advanced users only.
ru: ���������������������������

en: Common additional flag
ru: ���������������������

en: Manual
ru: ������������

en: Specify your CFLAGS manually
ru: ������������CFLAGS

en: Choose a flag to add to the CFLAGS variable or Done to go back.  The current value is:
ru: ���������������������������CFLAGS������������������������������������������������������

en: Enter the new value for %s (value only):
ru: ���%s���������������������������������������

en: Choose from the available CHOSTs for your architecture.
ru: ������������������������������������������CHOST���

en: Presently the only use is for specifying the number of parallel makes (-j) to perform. The suggested number for parallel makes is CPUs+1.  Enter the NUMBER ONLY:
ru: ������������������������������������������make���-j������������������������������������make���������CPU������������������������������������

en: enables sandboxing when running emerge and ebuild.
ru: ���������emerge���ebuild���������������sandbox���������

en: enables ccache support via CC.
ru: ������CC������ccache���������

en: enables distcc support via CC.
ru: ������CC������distcc���������

en: enables distfiles locking using fcntl or hardlinks.
ru: ������fcntl������������������distfiles���������

en: create binaries of all packages emerged
ru: ������������������������������������������������

en: Input your list of FEATURES manually.
ru: ������������������FEATURES���������

en: FEATURES are settings that affect the functionality of portage. Most of these settings are for developer use, but some are available to non-developers as well.
ru: FEATURES���������������portage���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Enter the value of FEATURES:
ru: ������FEATURES���������

en: ERROR! Could not set the make_conf correctly!
ru: ���������������������������make_conf���

en: Do you want to use distcc to compile your extra packages during the install and for future compilations as well?
ru: ������������distcc���������������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the services list.
ru: ������������������������������������

en: ERROR! Could not set the install distcc flag!
ru: ������������������������������distcc���������

en: Enter the hosts to be used by distcc for compilation:
    Example: localhost    192.168.0.2     192.168.0.3:4000/10
ru: ������distcc������������������������
    ���������localhost    192.168.0.2     192.168.0.3:4000/10

en: A list of DEPEND atoms to mask.
ru: ���������������DEPEND������������������

en: A list of packages to unmask.
ru: ���������������������������������������

en: Per-package KEYWORDS (like ACCEPT_KEYWORDS).
ru: ������������������KEYWORDS������ACCEPT_KEYWORDS������

en: Per-package USE flags.
ru: ������������������USE���������

en: Type your own name of a file to edit in /etc/
ru: ���������������������/etc/������������������������������

en: For experienced users, the following /etc/* variables can also be defined.  Choose a variable to edit or Done to continue.
ru: ������������������������������������������������/etc/*������������������������������������������������������������������������������

en: Enter the name of the /etc/ file you would like to edit (DO NOT type /etc/)
ru: ������/etc/���������������������������������������������/etc/������

en: Enter new contents (use \n for newline) of
ru: ���������������������������������������\n������������

en: ERROR! Could not set etc/portage/* correctly!
ru: ���������������������������etc/portage/* ���

en: Copy over the current running kernel (fastest)
ru: ������������������������������������������

en: The Unaltered Linux Kernel ver 2.6+ (safest)
ru: ���������������2.6+������Linux���������������������

en: Gentoo's optimized 2.6+ kernel. (less safe)
ru: Gentoo������������2.6+���������������������������

en: Hardened sources for the 2.6 kernel tree
ru: ���������������������2.6������������������������������

en: Vanilla sources with grsecurity patches
ru: ������grsecurity���������������������������

en: Choose one of the other sources available.
ru: ���������������������������������������������

en: Choose which kernel sources to use for your system.  If using a previously-made kernel configuration, make sure the sources match the kernel used to create the configuration.
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Please enter the desired kernel sources package name:
ru: ������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the kernel source package!
ru: ���������������������������������������

en: Genkernel
ru: Genkernel������

en: Traditional (requires a config!)
ru: ���������������������������������������������

en: There are currently two ways the installer can compile a kernel for your new system.  You can either provide a previously-made kernel configuration file and use the traditional kernel-compiling procedure (no initrd) or have genkernel automatically create your kernel for you (with initrd).  
    
     If you do not have a previously-made kernel configuration, YOU MUST CHOOSE Genkernel.  Choose which method you want to use.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������initrd���������������������genkernel������������������������������initrd������
    
     ������������������������������������������������������������������������Genkernel���������������������������������

en: Do you want the bootsplash screen to show up on bootup?
ru: ������������������������������bootsplash������������

en: If you have a custom kernel configuration, enter its location (otherwise just press Enter to continue):
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the kernel config URI!
ru: ������������������������������������������URI���

en: GRand Unified Bootloader, newer, RECOMMENDED
ru: GRand Unified Bootloader������������������������

en: LInux LOader, older, traditional.(detects windows partitions)
ru: LInux LOader���������������������������������windows���������

en: Do not install a bootloader.  (System may be unbootable!)
ru: ������������������������������������������������������

en: To boot successfully into your new Linux system, a bootloader will be needed.  If you already have a bootloader you want to use you can select None here.  The bootloader choices available are dependent on what GLI supports and what architecture your system is.  Choose a bootloader
ru: ������������������������������Linux������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������GLI������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set boot loader pkg!
ru: ���������������������������������������������

en: Most bootloaders have the ability to install to either the Master Boot Record (MBR) or some other partition.  Most people will want their bootloader installed on the MBR for successful boots, but if you have special circumstances, you can have the bootloader installed to the /boot partition instead.  Do you want the boot loader installed in the MBR? (YES is RECOMMENDED)
ru: ���������������������������������������������������������MBR������������������������������������������������������������������������������������������������������MBR���������������������������������������������������������������������/boot���������������������������������������������MBR���������������������

en: Your boot device may not be correct.  It is currently set to %s, but this device may not be the first to boot.  Usually boot devices end in 'a' such as hda or sda.
ru: ������������������������������������������������%s���������������������������������������������������������������������������������������������������a������������hda���sda���

en:   Please confirm your boot device by choosing it from the menu.
ru:   ���������������������������������������������������������

en: ERROR: No drives set up.  Please complete the Partitioning screen first!
ru: ���������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the boot device!
ru: ������������������������������������

en: If you have any additional optional arguments you want to pass to the kernel at boot, type them here or just press Enter to continue:
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set bootloader kernel arguments!
ru: ���������������������������������������������������

en: Please select the timezone for the new installation.  Entries ending with a / can be selected to reveal a sub-list of more specific locations. For example, you can select America/ and then Chicago.
ru: ���������������������������������������������������/������������������������������������������������������������������������������������������������Asia/������������������Shanghai������

en: ERROR: Could not set that timezone!
ru: ���������������������������������

en: Here you will enter all of your network interface information for the new system.  You can either choose a network interface to edit, add a network interface, delete an interface, or edit the miscellaneous options such as hostname and proxy servers.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Settings: DHCP. Options:
ru: ���������DHCP������������

en: IP:
ru: IP���

en:  Broadcast:
ru: ���������������

en:  Netmask:
ru: ���������������

en: Add a new network interface
ru: ������������������������������

en: ERROR! Could not set the network interfaces!
ru: ������������������������������������

en: Choose an interface from the list or Other to type your own if it was not detected.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������

en: Enter name for new interface (eth0, ppp0, etc.)
ru: ������������������������������������eth0���ppp0������

en: An interface with the name is already defined.
ru: ������������������������������������������

en: Enter your networking information: (See Chapter 3 of the Handbook for more information)  Your broadcast address is probably your IP address with 255 as the last tuple.  Do not press Enter until all fields are complete!
ru: ������������������������������������������������������������3���������������������������������������������IP���������������������������������255���������������������������������������������

en: Edit
ru: ������

en: For interface %s, you can either edit the interface information (IP Address, Broadcast, Netmask) or Delete the interface.
ru: ������������������%s������������������������������������������IP������������������������������������������������������������������

en: Are you sure you want to remove the interface
ru: ������������������������������������������

en: To be able to surf on the internet, you must know which host shares the Internet connection. This host is called the gateway.  It is usually similar to your IP address, but ending in .1
    If you have DHCP then just select your primary Internet interface (no IP will be needed)  Start by choosing which interface accesses the Internet:
ru: ������������������������������������������������������������������������Internet������������������������������������������������������IP���������������������������������.1���
    ������������DHCP���������������������������������������������������IP������������������������������������������Internet���

en: Enter the gateway IP address for
ru: ���������������������������������IP������

en: Invalid IP Entered!  Please try again.
ru: ���������IP���������������������

en: ERROR! Coult not set the default gateway with IP %(ip)s for interface %(iface)s
ru: ������������������IP������%(ip)s���������������������%(iface)s���������������

en: Fill out the remaining networking settings.  The hostname is manditory as that is the name of your computer.  Leave the other fields blank if you are not using them.  If using DHCP you do not need to enter DNS servers.  Do not press Enter until all fields are complete!
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������DHCP���������������������DNS������������������������������������������������������

en: Enter your Hostname:
ru: ������������������������

en: Enter your Domain Name:
ru: ���������������������

en: Enter your NIS Domain Name:
ru: ������������NIS���������

en: Enter a primary DNS server:
ru: ���������������DNS������������

en: Enter a backup DNS server:
ru: ������������������DNS������������

en: Incorrect hostname!  It must be a string.  Not saved.
ru: ������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the hostname:
ru: ���������������������������������

en: Incorrect domainname!  It must be a string.  Not saved.
ru: ���������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the domainname:
ru: ������������������������������

en: Incorrect nisdomainname!  It must be a string.  Not saved.
ru: NIS���������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the nisdomainname:
ru: ���������������������NIS���������

en: Incorrect Primary DNS Server! Not saved.
ru: ���DNS���������������������������������

en: Incorrect Backup DNS Server! Not saved.
ru: ������DNS���������������������������������

en: ERROR! Could not set the DNS Servers:
ru: ���������������������DNS������������

en: Incorrect HTTP Proxy! It must be a uri. Not saved.
ru: HTTP���������������������������������uri���������������

en: ERROR! Could not set the HTTP Proxy:
ru: ���������������������HTTP���������

en: Incorrect FTP Proxy! It must be a uri. Not saved.
ru: FTP���������������������������������uri���������������

en: ERROR! Could not set the FTP Proxy:
ru: ���������������������FTP���������

en: Incorrect RSYNC Proxy! It must be a uri. Not saved.
ru: RSYNC���������������������������������uri���������������

en: ERROR! Could not set the RSYNC Proxy:
ru: ���������������������RSYNC���������

en: Paul Vixie's cron daemon, fully featured, RECOMMENDED.
ru: Paul Vixie���������cron���������������������������������������������

en: A cute little cron from Matt Dillon.
ru: ������Matt Dillon������������������cron���������

en: A scheduler with extended capabilities over cron & anacron
ru: ���cron���anacron������������������������������������������

en: Don't use a cron daemon. (NOT Recommended!)
ru: ���������cron������������������������������

en: A cron daemon executes scheduled commands. It is very handy if you need to execute some command regularly (for instance daily, weekly or monthly).  Gentoo offers three possible cron daemons: dcron, fcron and vixie-cron. Installing one of them is similar to installing a system logger. However, dcron and fcron require an extra configuration command, namely crontab /etc/crontab. If you don't know what to choose, use vixie-cron.  If doing a networkless install, choose vixie-cron.  Choose your cron daemon:
ru: cron������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������cron������������������������Gentoo���������������������cron���������������dcron���fcron���vixie-cron���������������������������������������������������������������������������������dcron���fcron���������������������������������������������������������crontab /etc/crontab���������������������������������������������������vixie-cron������������������������������������������������������������vixie-cron���������������cron���������������

en: An advanced system logger.
ru: ������������������������������������

en: A Highly-configurable system logger.
ru: ���������������������������������������������������

en: The traditional set of system logging daemons.
ru: ���������������������������������������

en: Linux has an excellent history of logging capabilities -- if you want you can log everything that happens on your system in logfiles. This happens through the system logger. Gentoo offers several system loggers to choose from.  If you plan on using sysklogd or syslog-ng you might want to install logrotate afterwards as those system loggers don't provide any rotation mechanism for the log files.  If doing networkless, choose syslog-ng.  Choose a system logger:
ru: Linux������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Gentoo���������������������������������������������������������������������sysklogd���syslog-ng���������������������������������logrotate���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������syslog-ng���

en: There are thousands of applications available to Gentoo users through Portage, Gentoo's package management system.  Select some of the more common ones below or add your own additional package list by choosing 'Manual'.
ru: ������Portage������Gentoo���������������������������Gentoo���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: 
    Your current package list is:
ru: 
    ���������������������������������

en: ERROR! Could not set the install packages! List of packages:
ru: ���������������������������������������������������������������

en: Enter a space-separated list of extra packages to install on the system
ru: ���������������������������������������������������������������������

en: Choose from the listed packages.  If doing a networkless install, only choose (GRP) packages.
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������GRP������������������

en: Do you want to start X on bootup?
ru: ������������������������������X������������������

en: ALSA Sound Daemon
ru: ALSA������������������

en: Common web server (version 1.x)
ru: ���������web������������1.x���������

en: Common web server (version 2.x)
ru: ���������web������������2.x���������

en: Distributed Compiling System
ru: ���������������������

en: ESD Sound Daemon
ru: ESD������������������

en: Hard Drive Tweaking Utility
ru: ������������������

en: Run scripts found in /etc/conf.d/local.start
ru: ������/etc/conf.d/local.start������������

en: Port Mapping Service
ru: ���������������portmap���������

en: Common FTP server
ru: ���������FTP���������

en: SSH Daemon (allows remote logins)
ru: SSH������������������������������������

en: X Font Server
ru: X���������������

en: X Daemon
ru: X������������

en: Manually specify your services in a comma-separated list.
ru: ������������������������������������������������������������������������

en: Choose the services you want started on bootup.  Note that depending on what packages are selected, some services listed will not exist.
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Enter a comma-separated list of services to start on boot
ru: ������������������������������������������������������������������������������������

en: Additional configuration settings for Advanced users (rc.conf)
    Here are some other variables you can set in various configuration files on the new system.  If you don't know what a variable does, don't change it!
ru: ���������������������������������������rc.conf���
    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Use KEYMAP to specify the default console keymap.
ru: ������KEYMAP���������������������������������������������

en: Decision to first load the 'windowkeys' console keymap
ru: ������������������������win������������������������

en: maps to load for extended keyboards.  Most users will leave this as is.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������

en: Specifies the default font that you'd like Linux to use on the console.
ru: ���������������Linux������������������������������������

en: The charset map file to use.
ru: ���������������������������������������

en: Set the clock to either UTC or local
ru: ���clock������UTC���local

en: Set EDITOR to your preferred editor.
ru: ���EDITOR������������������������������

en: What display manager do you use ?  [ xdm | gdm | kdm | entrance ]
ru: ���������������������������������[ xdm | gdm | kdm | entrance ]

en: a new variable to control what window manager to start default with X
ru: ������������������������������������X������������������������������������������������������

en: Choose your desired keymap:
ru: ������������������������������������

en: Should we first load the 'windowkeys' console keymap?  Most x86 users will say 'yes' here.  Note that non-x86 users should leave it as 'no'.
ru: ���������������������������win���������������������������������x86���������������������������yes���������������x86������������������no������

en: This sets the maps to load for extended keyboards.  Most users will leave this as is.  Enter new value for EXTENDED_KEYMAPS
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������EXTENDED_KEYMAPS���������������

en: Choose your desired console font:
ru: ���������������������������������������������

en: Choose your desired console translation:
ru: ������������������������������������������������

en: Should CLOCK be set to UTC or local?  Unless you set your timezone to UTC you will want to choose local.
ru: CLOCK������UTC���0���������������local������������������local���������������������������������UTC���

en: Default editor.
ru: ���������������������

en: vi improved editor.
ru: ���������vi������������

en: The emacs editor.
ru: emacs������������

en: Choose your default editor:
ru: ���������������������������

en: X Display Manager
ru: X���������������������

en: Gnome Display Manager
ru: Gnome���������������

en: KDE Display Manager
ru: KDE���������������

en: Login Manager for Enlightenment
ru: Enlightenment������������������

en: Choose your desired display manager to use when starting X (note you must make sure that package also gets installed for it to work):
ru: ���������������������X���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Choose what window manager you want to start default with X if run with xdm, startx, or xinit. (common options are Gnome or Xsession):
ru: ���������������������xdm���startx���xinit���������X���������������������������������������������������������������������Gnome���Xsession������

en: Please enter your desired password for the root account.  (note it will not show the password.  Also do not try to use backspace.):
ru: ������������������root������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Enter the new root password again for confirmation
ru: ������������������root���������������������

en: The passwords do not match.  Please try again or cancel.
ru: ������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the new system root password!
ru: ���������������������������������root���������

en: Password saved.  Press Enter to continue.
ru: ������������������������������������������

en: Add user
ru: ������������

en: Working as root on a Unix/Linux system is dangerous and should be avoided as much as possible. Therefore it is strongly recommended to add a user for day-to-day use.  Choose a user to edit:
ru: ���Unix/Linux������������root������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: ERROR! Could not set the additional users!
ru: ���������������������������������������

en: Enter the username for the new user
ru: ���������������������������

en: A user with that name already exists
ru: ���������������������������

en: Enter the new password for user %s. (will not be echoed)
ru: ���������%s���������������������������������

en: Enter the new password again for confirmation
ru: ������������������������������������

en: The passwords do not match! Please try again.
ru: ������������������������������

en: You must enter a password for the user!  Even a blank password will do.  You can always edit it again later from the menu.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

en: Password
ru: ������

en: Group Membership
ru: ���������������

en: Home Directory
ru: ���������

en: Comment
ru: ������

en: Choose an option for user %s
ru: ���������%s������������������

en: Enter the new password
ru: ������������������

en: Enter the new password again
ru: ���������������������

en: The passwords do not match! Try again.
ru: ������������������������������

en: The usual group for normal users.
ru: ���������������������������

en: Allows users to attempt to su to root.
ru: ������������������su���������root���������

en: Allows access to audio devices.
ru: ���������������������������

en: Allows access to games.
ru: ���������������������

en: For users who know what they're doing only.
ru: ���������������������������������������������������������

en: Manually specify your groups in a comma-separated list.
ru: ���������������������������������������������������������������������������������

en: Select which groups you would like the user %s to be in.
ru: ���������������������%s������������������������

en: Enter a comma-separated list of groups the user is to be in
ru: ���������������������������������������������������������������������������������

en: Enter the shell you want the user to use.  default is /bin/bash.
ru: ������������������������������������shell������������/bin/bash���

en: Enter the user's home directory. default is /home/username.
ru: ������������������������������������/home/username���

en: Enter the user's UID. If left blank the system will choose a default value (this is recommended).
ru: ���������������UID������������������������������������������������������������������������

en: Enter the user's comment.  This is completely optional.
ru: ������������������������������������������������������

en: Are you sure you want to delete the user %s ?
ru: ������������������������%s���

en: Would you like to save these install settings for use again later?
ru: ������������������������������������������������������

en: Enter a filename for the XML file. Use full path!
ru: ������XML���������������������������������

en: The file %s already exists. Do you want to overwrite it?
ru: ������%s���������������������������������

en: Error.  File couldn't be saved.  Saving to /tmp/installprofile.xml instead.
ru: ������������������������������������������/tmp/installprofile.xml

en: Complete failure to save install profile!
ru: ���������������������������������

en: Install completed!
ru: ���������������

en: Install done!
ru: ���������������

en: There was an Exception received during the install that is outside of the normal install errors.  This is a bad thing. The error was: %s 
      You have several ways of handling this.  If you cannot resolve it, please submit a bug report (after searching to make sure it's not a known issue and verifying you didn't do something stupid) with the contents of /var/log/install.log and /tmp/installprofile.xml and the version of the installer you used.
ru: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������%s 
      ������������������������������������������������������������������bug������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/var/log/install.log���/tmp/installprofile.xml������������������������������GLI������������

en: Installation Started!
ru: ���������������

en: Installation progress
ru: ������������

en: Continuing Installation
ru: ������������

en: On step %(A)d of %(B)d. Current step: %(C)s
    %(D)s
ru: ���������%(B)d���������������%(A)d���������������������%(C)s
    %(D)s

en: On step %(A)d of %(B)d. Current step: %(C)s
ru: ���������%(B)d���������������%(A)d���������������������%(C)s
