In short, you don't want heartbeat for your ganeti drbd disks. This is
because the use case of running VMs on the local node is quite
different. What you want is monitoring that automatically decides when
to run ganeti failover/migrate commands.
Thanks,
Guido