Doutes en Belgique sur la véracité du récit de "Survivre avec les loups"
quintal
http://minilien.com/?3l8GsRPtqO
http://www.lemonde.fr/archives/article/2008/02/27/doutes-en-belgique-
sur-la-veracite-du-recit-de-survivre-avec-les-loups_1016267_0.html
Doutes en Belgique sur la véracité du récit de "Survivre avec les loups"
LE MONDE | 27.02.08 | 17h42
Misha Defonseca était une petite fille juive de 8 ans cachée dans une
famille catholique de Bruxelles après l'arrestation de son père et de sa
mère par l'occupant nazi. En 1941, malheureuse, elle décida de tenter de
rejoindre ses parents déportés et entreprit un périple qui devait la
mener jusqu'en Ukraine, via l'Allemagne et la Pologne - elle séjourna
notamment dans le ghetto de Varsovie. Munie seulement d'une boussole, la
petite fille allait survivre grâce à la protection de loups rencontrés
dans les forêts allemandes. Au passage, elle avait tué un soldat
allemand qui tentait d'abuser d'elle.
Publié d'abord aux Etats-Unis par Misha Defonseca, qui réside
aujourd'hui près de Boston, le livre Survivre avec les loups a paru en
français chez Robert Laffont, en 1997. Devenu un best-seller traduit en
plusieurs langues, il a intéressé les studios Disney avant d'être porté
à l'écran par la cinéaste française Véra Belmont. Celle-ci s'est dite
d'autant plus sensible à cette histoire que sa jeune soeur dut, elle
aussi, être cachée durant la guerre.
En salles en France depuis le 16 janvier, le film, bien que salué pour
ses qualités visuelles, est au coeur d'une vive polémique en Belgique,
où il est sorti il y a quelques jours. Des historiens juifs, des
spécialistes des loups et des journalistes remettent en cause l'histoire
de Misha Defonseca. Arguments à l'appui, ils affirment que son récit est
inventé de toutes pièces. L'auteure se dit "blessée" et maintient que
Survivre avec les loups est bel et bien le récit terrible de sa vie de
petite fille.
Misha Defonseca ne serait, en réalité, pas juive et n'avait pas 8 ans en
1941. Au moment des faits qu'elle évoque, elle n'aurait pas été en
Pologne, mais dans une école de Schaerbeek, à Bruxelles. Elle y était
semble-t-il inscrite sous le nom de Monique Dewael, née en 1937.
MANQUE DE CRÉDIBILITÉ
Des spécialistes juifs évoquent les impossibilités chronologiques, les
invraisemblances, voire la supercherie du récit. Les spécialistes du
monde animal soulignent le manque de crédibilité du livre. Plus
généralement, on s'interroge à Bruxelles sur les ressorts d'un possible
mensonge et sur ses conséquences, d'autant que le film visait d'abord à
parler de la Shoah aux plus jeunes.
Il sortira prochainement en Allemagne et pourrait, selon certains,
donner du grain à moudre aux négationnistes, d'autant qu'il présente une
image très négative des Allemands dans leur ensemble.
Interrogée par la presse belge, Véra Belmont dit croire encore en la
vérité de Misha Defonseca, même si elle a, dès le début, soupçonné
certaines exagérations et demandé certains éclaircissements à des
déportés juifs. Elle veut souligner, en tout cas, que les faits commis à
l'époque ont dépassé l'imagination et affirme qu'elle aurait réalisé ce
film même si son scénario avait été inventé.
Misha Defonseca a, elle, demandé aux historiens "qui savent si bien
tout" de lui dire dès lors ce qu'étaient devenus ses parents. Un
journaliste du quotidien Le Soir lui a répondu samedi 23 février. Son
père et sa mère, des résistants, ont été déportés à Sonnenburg, à la
frontière germano-polonaise. Son père a été tué en 1944, sa mère en
1945. La jeune Monique fut confiée aux soins de son oncle, qui réclama
pour elle une pension d'orpheline. Elle n'aura connu les loups que plus
tard, lorsqu'elle décida d'en élever aux Etats-Unis.
Lundi 25 février, l'auteure de Survivre avec les loups a simplement
répliqué qu'elle s'adjoignait désormais les services d'un ténor du
barreau de Bruxelles.
Jean-Pierre Stroobants
Article paru dans l'édition du 28.02.08.
--
l'alchimie pour les nuls:
http://www.divshare.com/download/849034-e1c
P@lp@tine
> encore une intox judéosioniste...
>
> sur-la-veracite-du-recit-de-survivre-avec-les-loups_1016267_0.html
>
> Doutes en Belgique sur la véracité du récit de "Survivre avec les loups"
> LE MONDE | 27.02.08 | 17h42
>
> Misha Defonseca était une petite fille juive de 8 ans cachée dans une
> famille catholique de Bruxelles après l'arrestation de son père et de sa
> mère par l'occupant nazi. En 1941, malheureuse, elle décida de tenter de
> rejoindre ses parents déportés et entreprit un périple qui devait la
> mener jusqu'en Ukraine, via l'Allemagne et la Pologne - elle séjourna
> notamment dans le ghetto de Varsovie. Munie seulement d'une boussole, la
> petite fille allait survivre grâce à la protection de loups rencontrés
> dans les forêts allemandes. Au passage, elle avait tué un soldat
> allemand qui tentait d'abuser d'elle.
>
> Publié d'abord aux Etats-Unis par Misha Defonseca, qui réside
> aujourd'hui près de Boston, le livre Survivre avec les loups a paru en
> français chez Robert Laffont, en 1997.
" Le miracle des loups " date lui de 1924 et 1961
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=52683.html
http://data3.blog.de/media/600/2327600_4775b3e112_m.jpg
C'est un de mes premiers " Bibliotheque verte " ! Inoubliable !
" Et ils virent alors un spectacle qui les stupefia et qui les remplit
d'admiration à la fois : Jeanne agenouillée dans la neige , priant .
Elle était entourée par la meute des loups qui l'avait sauvée des
asssasins de Charles le Téméraire .
Le vieux mâle qui les dirigeait s'approchant d'elle pour recevoir ses
caresses "
P@lp@tine
> > Publié d'abord aux Etats-Unis par Misha Defonseca, qui réside
> > aujourd'hui près de Boston, le livre Survivre avec les loups a paru en
> > français chez Robert Laffont, en 1997.
>
> " Le miracle des loups " date lui de 1924 et 1961http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=52683.htmlhttp://data3.blog.de/media/600/2327600_4775b3e112_m.jpg
>
> C'est un de mes premiers " Bibliotheque verte " ! Inoubliable !
>
Le voilà !
http://www.autanlire.com/index.html?target=p_4694.html&lang=fr
I-N-O-U-B-L-I-A-B-L-E !
La scène est parfaitement reconstituée dans le film . J'en arrive
presque à chialer quand je le regarde !
Taureau assis
c'est vrai...
P@lp@tine a écrit :
P@lp@tine
> J'en avais déjà parlé, mais ce n'était pas encore repris par l'Immonde,
> c'est vrai...
Eh bien c'est que nous avons eu peu ou prou la même education ou que
nos grands parents et nos parents ont essayé de nous transmettre le
même patrimoine culturel .
" Le miracle des loups " , c'est un des premiers livres que je me
souviens avoir lu avec " La roche aux Mouettes " , " Heidi " et le "
General Dourakine " .
C'est pour cette raison que j'ai reagi de cette manière à la
connaissance du scénario.
Ce qui est * triste " , c'est que cette diarhée sur pellicule risque
de devenir un de ces " outils pedagogiques " pour la " mémouare de la
chôwa " et que les carnets de correspondance de nos mômes vont fleurir
de demande de participation financière pour aller voir ce film par
wa.... bus entiers .
Mon fils a eu droit , en son temps , au visionnage forcé de " Amistad
" .
De toute ma scolarité , je ne fut *obligé* d'aller regarder que deux
films :
" L'opium est aussi une fleur " , mais deja je m'attardais plus sur
la plastique d'Angie Dickinson que sur le " message " du film .
"Deutschland im Herbst " beaucoup plus tard . Mais là j' y suis allé
en tant que " convaincu " pour ne pas ecrire en tant que " converti
" . C'etait aussi pour rester aupres de notre sculpturale remplaçante
d'Allemand !
Je l'avoue !