pour ceux qui fréquentent le Lac Léman et le site de
Chillon, l'interdiction d'y plonger subsiste pendant la
période de frêt des ombles c-a-d du 15.11 au 31 janvier.
Cependant la zone sud est devient accessible ( = nouveauté)
Carte et texte 2008:
http://cjoint.com/data/mqts6FDuWo.htm
carte et texte 2007:
http://cjoint.com/data/mqtxb1mW5I.htm
http://cjoint.com/data/mqtyaXQ7WF.htm
Bonnes plongées
Claude
Plonger dans le Léman à cette période, ça doit être sportif, non ?
Yves
Bonjour Claude,
est-ce que ce "frêt" est une version helvète du "frai" (du verbe
frayer) ? Ce qui pourrait faire un lien avec le "menu fretin" (petits
poissons comme des alevins) ?
Idée que je trouve plaisante.
Cordialement,
YG
--
Belles rencontres à toussétoutes, en plongée comme en surface.
Yves G., plongeur CMAS**.
Remplacer DEUX par le chiffre.
La FAQ de fr.rec.plongee : http://faqfrp.free.fr/
deux choses il y a:
- frais car l'eau à la surface est à 6-7°C
- et la fraie....
http://fr.wiktionary.org/wiki/frai
Fraie, période du frai (1), de reproduction des poissons.
Merci de la remarque :-)
Claude
P.S.: pour répondre à Yves, avec une étanche et un thé à
la sortie cela est encore agréable...
YG a écrit:
Remarque qui n'était que l'expression d'une sincère curiosité ;-)
Bon tant pis, l'hypothèse de cette étymologie me plaisait bien :-)
YG
>
> YG a écrit:
>> Le mardi 16/12/2008 18:37:53, Claude <c.m.m@-OTER-NO-SPAMM-bluewin.ch> a
>> écrit :
>>
>>> Bonjour les plongeurs
>>>
>>> pour ceux qui fréquentent le Lac Léman et le site de Chillon,
>>> l'interdiction d'y plonger subsiste pendant la période de frêt des ombles
>>> c-a-d du 15.11 au 31 janvier.
>>> Cependant la zone sud est devient accessible ( = nouveauté)
>>> [cut]
>>
>>
>> Bonjour Claude,
>> est-ce que ce "frêt" est une version helvète du "frai" (du verbe frayer) ?
>> Ce qui pourrait faire un lien avec le "menu fretin" (petits poissons comme
>> des alevins) ?
>> Idée que je trouve plaisante.
>> Cordialement,
>> YG
>>
--
pour le "Vaudois" il y a le site incontournable
http://topio.ch/quizz/quizz.php
Ma foi, 13 points sur 16 ça mérite un godet !
sinon:
il ne manque que l'accent...
Bye
Claude
YG a écrit:
Etymologie : Bourguign. fretaille, chose menue, de peu de valeur ; du
bas-latin freto, fretonus, petite monnaie, quart du denier ; de
l'anglais farthing, anglo-sax. feording, feorthling, de feortha, quatre,
c'est donc le quart du penny ; de même en hollandais vierling.
A+
Claude wrote:
> Bonjour Yves & Co
>
> pour le "Vaudois" il y a le site incontournable
>
> http://topio.ch/quizz/quizz.php
>
>
> Ma foi, 13 points sur 16 ça mérite un godet !
>
> sinon:
>
> http://topio.ch/dico.php
>
> il ne manque que l'accent...
>
> Bye
>
> Claude
>
vingt zou, 11 points sur 16....
ben, faut dire que ça fait bien longtemps que je n'entends plus ce vocable
là....
arvi'pas
Christophe 38, dans l'hemisphere sud, dans le canal de Mozambique, à
Mayotte, sur Petite Terre (ouf !!!)
Je m'en tire à 12/16, et "ça mérite un godet" :-)
13 après 4 ans sur Lausanne. Claude es-tu vraiment vaudois? Je dirais
valaisans pour le coup....
Je sors,
--
Tonio
que dois-je rᅵpondre.....
ce qui est sur la carte d'identitᅵ ( Fribourg ) ou sur mon
livret scolaire : Vaudois... mais de l'est.....
Je vais rᅵviser....
Claude
Tonio a ᅵcrit:
> Claude a ᅵcrit :
>
>> Bonjour Yves & Co
>>
>> pour le "Vaudois" il y a le site incontournable
>>
>> http://topio.ch/quizz/quizz.php
>>
>>
>> Ma foi, 13 points sur 16 ᅵa mᅵrite un godet !
>>
>> sinon:
>>
>> http://topio.ch/dico.php
>>
>> il ne manque que l'accent...
>>
>> Bye
>>
>> Claude
>>
>>
>
> 13 aprᅵs 4 ans sur Lausanne. Claude es-tu vraiment vaudois? Je dirais
A ce propos, mon cher Claude, j'ai bien trouvé sur les BMPP le compte
rendu de Bernard de sa plongée sur l'Hirondelle, n'est-ce pas :-) :
http://bmpp.org/voyages/cr_detail.php?lien=C120295785
Mais sinon il semble que les Suisses ne soient pas bavards, ou
veuillent rester discrets sur leurs sites de plongée ? mmh ?
YG, taquin :-)
pas du tout, nous sommes très bavard...... un verre de
blanc à la main...
sinon on est des grands timides... ;-) ;-)
Claude
YG a écrit:
Fribourgois, mais c'est déjà mieux que Vaud :D
Le gruyère, la créme double !!!
--
Tonio