Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

réepreuve bloc en belgique

37 views
Skip to first unread message

pierre

unread,
Jan 15, 2009, 11:47:22 AM1/15/09
to
bonjour,
puis je faire réeprouver mon bloc en belgique et avoir la bénédiction de la
FFESSM pour pouvoir gonfler ma bouteille en France??
Merci d'avance


Bob

unread,
Jan 15, 2009, 1:28:46 PM1/15/09
to
Slt Pierre,

"pierre" <madela...@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
496f689e$0$9393$ba4a...@news.orange.fr...

Je dirai non pour au moins deux raisons :

1) La requalification périodique des blocs est régie par l'Arrêté du
15/3/2000 (hexagonal au possible) où il est dit que la personne responsable
de cette requalification le fait sous le contrôle de la DRIRE (organisme
hexagonal encore).
Je ne pense donc pas qu'une Sté belge puisse le faire (pas d'agrément).

2) La Fédé se fout de la requalif de ton bloc et ne t'accordera ni
bénédiction, ni interdiction. Par contre le club ou le magasin qui vont
gonfler ton bloc et qui ne verront pas le poinçon "quivabien" risquent de
refuser le gonflage.

Bob


Tonio

unread,
Jan 15, 2009, 2:43:29 PM1/15/09
to
Bob a écrit :

> Slt Pierre,
>
> "pierre" <madela...@wanadoo.fr> a écrit dans le message de news:
> 496f689e$0$9393$ba4a...@news.orange.fr...
>> bonjour,
>> puis je faire réeprouver mon bloc en belgique et avoir la bénédiction de
>> la FFESSM pour pouvoir gonfler ma bouteille en France??
>> Merci d'avance
> Je dirai non pour au moins deux raisons :
>
> 1) La requalification périodique des blocs est régie par l'Arrêté du
> 15/3/2000 (hexagonal au possible) où il est dit que la personne responsable
> de cette requalification le fait sous le contrôle de la DRIRE (organisme
> hexagonal encore).
> Je ne pense donc pas qu'une Sté belge puisse le faire (pas d'agrément).
>
Et ils font comment les plongeurs étrangers quand ils plongent en france !

--
Tonio

Philippe Moya

unread,
Jan 15, 2009, 2:55:14 PM1/15/09
to
Et il parait qu'il existe une entité appelée EUROPE ..... Ya encore du
boulot. :-(((((

Philippe


"Bob" <B...@eponge.org> a écrit dans le message de news:
496f805d$0$753$426a...@news.free.fr...

Thierry Guilbault

unread,
Jan 15, 2009, 7:28:24 PM1/15/09
to
Après mûre réflexion, Tonio a écrit :
> Bob a écrit :

> Et ils font comment les plongeurs étrangers quand ils plongent en france !

ils plongent avec des blocs rééprouvés en France tiens pardi (loc ou
club ou réépreuve.... chere la plongée)

--
Thierry Guilbault
enlever les ---- pour répondre


Christophe 38

unread,
Jan 16, 2009, 1:31:08 AM1/16/09
to
salut


Thierry Guilbault wrote:
> Après mûre réflexion, Tonio a écrit :
>> Bob a écrit :
>
>> Et ils font comment les plongeurs étrangers quand ils plongent en
>> france !
>
> ils plongent avec des blocs rééprouvés en France tiens pardi (loc ou
> club ou réépreuve.... chere la plongée)

ah bon ????
tu crois ou tu es sur ???

et toi quand tu vas plonger en Espagne, par exemple, tu loues ou tu achetes
le bloc ? jamais personne n'emmene le sien ?

ouais, il y a du travail, encore !

Belles bulles

Christophe 38 qui a de la chance d'avoir un bloc international qui lui
permet de plonger un peu partout (sous certaines conditions, il est vrai)


pierre

unread,
Jan 16, 2009, 3:56:37 AM1/16/09
to
Bonjour,
merci pour les réponses, mais je vois que personne n'est d'accord :-(
Quand je vais en Espagne avec mon bloc il n'y a aucun probléme sauf qu'i l
faut que la réepreuve ai moins de 3 ans, mais que celle ci soit faite en
France ou en Espagne ils s'en moquent.
Etant frontalier, j'achéte pas mal de matériel de plongée dans un magasin en
Belgique d'où ma question sur la réepreuve dans leur pays.

"Christophe 38" <christoph...@hotmail.com> a écrit dans le message de
news: 497029e1$0$9422$ba4a...@news.orange.fr...

Christophe 38

unread,
Jan 16, 2009, 4:03:24 AM1/16/09
to
re,

pour ma part, j'aurai une tendance à te dire qu'il faut que ton bloc soit
"aux normes" dans les deux pays.
Je veux dire par là que depuis qu'ils sont frappés CE, mon avis "aux normes"
ne concerne que les reepreuves.
Donc, si en France, nous sommes les plus recessifs, avec un ecart de 2 ans
entre chaque epreuve, tu dois passer pour la Belgique.

Cordialement


Christophe 38


Thierry Guilbault

unread,
Jan 16, 2009, 6:05:57 AM1/16/09
to
Christophe 38 a couché sur son écran :

le probleme c pas d'ammener le bloc c de le faire regonfler.
la regelementation française est la plus contraignante en la matiere.
donc il faut s'adapter a sa reglementation si tu veux pratiquer chez
elle

de meme le TIV n'est pas reconnu partout, et d'ailleurs en Espagne je
ne sais pas si tu vas pouvoir plonger avec ton bloc au dela des 3
années sivant ta reepreuve.

au fait l'espagne c comment ?
ici, en Guadeloupe on a aussi ce soucis avec les bloc sur les bateaux
de passage (petit bloc en general pour nettoyer les coques), parfois
dans un etat .... limite (séjour en fond de calle et dans un peu
d'eau...)

et c quoi un bloc international qui te permet de plonger partout ?

Christophe 38

unread,
Jan 16, 2009, 6:40:33 AM1/16/09
to
salut

comme je l'ai écris dans le message précédent "


pour ma part, j'aurai une tendance à te dire qu'il faut que ton bloc soit
"aux normes" dans les deux pays.
Je veux dire par là que depuis qu'ils sont frappés CE, mon avis "aux normes"
ne concerne que les reepreuves.
Donc, si en France, nous sommes les plus recessifs, avec un ecart de 2 ans
entre chaque epreuve, tu dois passer pour la Belgique."

ce qui revient à écrire la meme chose que toi.

le TIV est une mesure derogatoire et franco-française, donc caduque pour
plonger à l'etranger.

il ne reste que le bloc à jour d'epreuve.

Mon bloc est un bloc français, reeprouvé depuis moins de 2 ans (9 mois
précisément), ce qui me permet de plonger dans les pays qui connaissent et
reconnaissent les produits CE.

Sur Mayotte, pas de reepreuve, donc faut etre à jour.

A bientot

Christophe 38

Pascal Cé

unread,
Jan 16, 2009, 12:56:14 PM1/16/09
to
Salut et bonjour Pierre,

Voilà ce que j'ai sous la main, cela avait été envoyé à tous les clubs de
plongée en Belgique, mais c'est vrai que cela date un peu:


Bonne lecture,

Pascal C

Quelques réflexions d'ordre juridique

Le paragraphe 5 de la loi n'interdit nullement la détention ni la vente d'un
récipient non poinçonné en Belgique, mais bien son remplissage. Faites donc
bien attention à l'achat, car vous auriez très difficile à vous retourner
contre le vendeur, à moins que la décision du Tribunal ne fasse
jurisprudence.

L'article 363 stipule nettement que les responsables du chargement du
récipient doivent s'assurer, avant le remplissage, que toutes les
prescriptions de la loi ont été observées.

De ce fait, il est, à notre sens, indubitable qu'en cas d'accident survenant
lors du remplissage d'une bouteille non poinçonnée belge ou non en ordre
vis-à-vis de notre loi, seul le responsable de la « station de chargement »
ou ses délégués pourraient être incriminés.

Nous nous excusons de ces lignes peu divertissantes, mais nous avons cru
faire oeuvre utile en informant tant les plongeurs que les dirigeants des
clubs des impératifs auxquels ils étaient astreints de par l'utilisations d'un
matériel plus technique qu'ils ne se l'imaginent bien souvent.


A. NYSSENS
Bureau et Laboratoires NYSSENS

Organisme agréé par le Ministère de l'Emploi et du Travail

Adresses Utiles :

APRAGAZ - ORGANISME DE CONTROLE
Rue des Quatre Vents, 11

B-1080 BRUXELLES

tél. 02/410.44.40

AIB VINCOTTE ASBL
Monsieur DETISSE - Ingénieur Hydraulique

CHARLEROI

tél. 071/34.49.00

AIB VINCOTTE ASBL
Monsieur JACKUBSZCZYK ou Madame FILIPPE

LIEGE

tél. 041/33.00.00

"pierre" <madela...@wanadoo.fr> wrote in message
news:496f689e$0$9393$ba4a...@news.orange.fr...

Bob

unread,
Jan 16, 2009, 12:58:53 PM1/16/09
to

"Bob" a écrit

> 1) La requalification périodique des blocs est régie par l'Arrêté du
> 15/3/2000 (hexagonal au possible) où il est dit que la personne
> responsable de cette requalification le fait sous le contrôle de la DRIRE
> (organisme hexagonal encore).
> Je ne pense donc pas qu'une Sté belge puisse le faire (pas d'agrément).
>
> 2) La Fédé se fout de la requalif de ton bloc et ne t'accordera ni
> bénédiction, ni interdiction. Par contre le club ou le magasin qui vont
> gonfler ton bloc et qui ne verront pas le poinçon "quivabien" risquent de
> refuser le gonflage.
>
J'ai cherché un peu dans le coin du TIV du site de la CTN.
J'ai déjà trouvé un texte concernant me marquage
http://www.infoplongee.fr/ctn/cd_tiv/UC02_Reglementation/UC2.9_Marquage_bouteilles.pdf

Dans ce texte, il est fait mention de 2 directives européennes :
Equipements sous pression (marquage CE) ===> PED 97/23
http://ec.europa.eu/enterprise/pressure_equipment/ped/directive/index_fr.html

Transport de gaz (marquage "PI") ==> TPED 99/36
http://europa.eu/eur-lex/pri/fr/oj/dat/1999/l_138/l_13819990601fr00200056.pdf

Cette dernière directive permet à priori (j'ai parcouru le texte -long et
barbant- en diagonale) de faire gonfler partout en Europe un bloc possédant
un marquage conforme à cette Directive (article 5 §4) signifiant qu'un
organisme agréé (conforme à ces 2 Directives) a procédé à la
requalification.
Mea culpa donc pour une première réponse un peu rapide !

Je reste par contre d'accord avec moi même sur le (2) :
- La Fédé se foutra toujours de ton bloc (même européen)
- J'ai un vieux doute sur la réaction d'un club de plongée, ou magasin, à la
vue d'un marquage européen.

@+
Bob


Tonio

unread,
Jan 16, 2009, 1:02:55 PM1/16/09
to
Thierry Guilbault a écrit :

> Après mûre réflexion, Tonio a écrit :
>> Bob a écrit :
>
>> Et ils font comment les plongeurs étrangers quand ils plongent en
>> france !
>
> ils plongent avec des blocs rééprouvés en France tiens pardi (loc ou
> club ou réépreuve.... chere la plongée)
>
J'ai plongée avec mon bloc quand je l'ai amené.
En Espagne et en France ;)

--
Tonio

Bob

unread,
Jan 16, 2009, 1:26:33 PM1/16/09
to
Bsr Tonio,

"Tonio" a écrit


> J'ai plongée avec mon bloc quand je l'ai amené.
> En Espagne et en France ;)
>

Il n'est pas rare que des clubs de plongée gonflent des blocs perso sans
vérifier leur conformité ;-)
La question est purement sur l'aspect législatif.

Bob


Xabi

unread,
Jan 16, 2009, 8:05:13 PM1/16/09
to
Bonsoir.

Je vous invite à arrêter de vous palucher le chinois, à plonger un peu
plus et réfléchir encore davantage.....

Les blocs vendus depuis plus de 5 ans dans l'Union Économique
Européenne sont tous conformes a la directive "Pressure Equipment
Directive PED 97/23/CE"
= marquage "CE" sur les blocs.
Blocs utilisables PARTOUT en UEE sans le moindre soucis légal.
Après, leur date de péremption et la nécessité ou non de faire faire
une IV en cours de vie varie d'une législation à l'autre, mais c'est
un autre débat.
Arrivée à péremption => Requalification par un organisme agréé, et on
est repartis pour un tour.

Donc pour en revenir à la question de Pierre :
Oui, on peut acheter un bloc belge récent, et l'utiliser en France
sous réserve d'être âgé de moins de 12 mois. Au delà une IV est
nécessaire. et on peut parfaitement inclure ces blocs dans le registre
du club pour bénéficier du régime dérogatoire.

Salutations nocturnes.

Tonio

unread,
Jan 17, 2009, 2:16:54 PM1/17/09
to
Bob a écrit :
Pas en espagne et sur l'estartit ;) Et j'ai demandé à chaque fois si
c'était possible, jamais de non.

Et comme le dit Xabi avec la norme CE.

--
Tonio

pierre

unread,
Jan 19, 2009, 4:19:42 AM1/19/09
to
merci pour toutes ces réponses,
mon bloc étant gravé C.E je l'ai amené pour la réepreuve en belgique samedi.
je vous tiens informé quand à mes futurs gonflages en France dans une
structure FFESSM
Bonne journée
"Pascal Cé" <pconstant...@scarlet.be> a écrit dans le message de
news: 4970ca41$0$2849$ba62...@news.skynet.be...

aquanaut

unread,
Jan 19, 2009, 7:45:11 AM1/19/09
to
On 19 jan, 10:19, "pierre" <madelaine...@wanadoo.fr> wrote:
> merci pour toutes ces réponses,
> mon bloc étant gravé C.E je l'ai amené pour la réepreuve en belgique samedi.
> je vous tiens informé quand à mes futurs gonflages en France dans une
> structure FFESSM
> Bonne journée

Merci de nous tenir au courant, je pense que cela peut intéresser pas
mal de plongeurs.
Mais encore une fois la FFESSM n'est pour rien dans la réglementation
française !
Donc tu pourras nous donner les retours de toute structure qui gonfle
des bouteilles en France et qui sont toutes soumises à la même
réglementation.
A bientot
Patrick

0 new messages