Tunnel not working correct for me

[bluegaspode]

Hi there,

first let me thank you for providing such an easy to use tool.
I'm trying to use the ConnectBot to allow streaming of a Logitech
Squeezebox System to an Android phone.
For this to work I set up the connectbot with port forwarding
(9000+3483).

Unfortunately this is not working correct. The Android client
downloads the stream via port 9000, at some point the server
terminates this connection, but the Android Client App never detects
the stream has ended (in fact it hangs endlessly in the
InputStream.read() method of the Socket).

If I'm using the 'SSHTunnel (Beta)' app to forward port 9000, I don't
have this problem (this Beta version is based on Dropbear it seems),
but now I have to run ConnectBot + SSHTunnel at the same time to
forward two ports.
Of course without tunneling I also don't have problems.

Is this a known problem with closed connection that need to go through
the tunnel?
What kinds of protocols could I create for you to reproduce/analyze
this situation?