[English Below] - [please, forward] El Otro Septiembre 11… Otra Honduras... LA BATALLA DE CHILE Un documental acerca del golpe militar contra en Chile en 1973
Viernes, Septiembre 11, 2009 7:00pm - 10:00pm Bar y Restaurant "La Décima Musa" 1901 S Loomis Ave., Pilsen, Chicago
Septiembre 11, 1973. Un golpe de estado derrocó al gobierno del Socialista Salvador Allende. Patricio Guzmán captura en este documental la conspiración de la derecha, de sus hombres de negocios, sus políticos, sus matones y sus socios imperialistas para detener los avances sociales, políticos y democráticos del pueblo trabajador chileno. Pero también captura la lucha de obreros, campesinos y estudiantes, sus formas y debates, y su decisión y valor. Hoy en Honduras, los que resisten el golpe militar de Julio último, prestan atención a esta película para buscar inspiración y saber.
Ve y discute este fantástico y educativo documental la Organización Socialista Internacional - Pilsen, Chicago. Película y discusión gratis. Para mayor información llama al 7733878225 o escribe a pilsen_s...@googlegroups.com.
[ENGLISH] The other September 11… Other Honduras… THE BATTLE OF CHILE A documentary about the coup-etat in Chile in 1973
Friday, September 11, 2009 7:00pm - 10:00pm Bar and Restaurant "La Décima Musa" 1901 S Loomis Ave., Pilsen, Chicago
September 11, 1973. A coup-etat ousted the government of de Socialist Salvador Allende. Patricio Guzmán captures in this documentary the right wing’s conspiration, in the hands of its businessmen, politicians, thugs and imperialists friends, to stop the social, political and democratic gains of the Chilean working class. But he also captures the struggle of the workers, peasants and students, its forms and debates, and their decision and courage. Today in Honduras, those fighting and resisting the recent coup-etat, pay attention to this movie, seeking for inspiration and knowledge. See and discuss this fantastic and educative documentary with the Pilsen branch of the International Socialist Organization. Admission and discussion are free. The film is in Spanish with English subtitles. For more information, call 773-3878225 or write pilsen_s...@googlegroups.com
|