Informacion Actualizada-10 de Marzo-Espanol
JOSEFRO...@aol.com
Nueva Actualización de Información para el Evento 10 de Marzo 2010 en Chicago. 3/01/10
1.) Actualización de Información del evento 10 de marzo 2010.
Como algunos de ustedes saben, hubo algunos problemas con el permiso para la marcha con la ciudad de Chicago. Pero todo ha sido resuelto y una decisión final se ha hecho el día de hoy.
El ayuntamiento concedió el permiso para marchar el 10 de marzo desde el Parque Unión a la Plaza Federal.
Esta es la decisión final y esto es lo que va a pasar el 10 de marzo de 2010.
Reunión en el Parque Unión: 11:00a.m.-1:00p.m.
Comienzo de la marcha: 1:00 p.m.
Demonstración en la Plaza Federal: 3:00 p.m.
(La demonstración se dará acabo una vez que la gente de la marcha llegue a la plaza Federal 3:00p.m. La programación en la Plaza Federal durara una hora.)
2.) Conferencia de prensa el martes 2 de marzo 2010 para anunciar el evento del 10 de marzo.
QUÉ:
Conferencia de prensa para anunciar la movilización de gente para el 10 de
marzo, seguido por la demonstración en la plaza Federal convocada por jóvenes
indocumentados. Los
organizadores también actualizarán a los medios acerca de los permisos que la
ciudad de Chicago ha otorgado para marchar.
CUÁNDO: Martes 2 de marzo 2010,
11:30 AM
DÓNDE: Federal Plaza,
219 S. Dearborn (esquina de Jackson y Dearborn)
QUIENES: La Alianza de
Jóvenes Inmigrantes para la Justicia (IYJL), con el apoyo local y nacional de
organizaciones por los derechos de
inmigrantes.
3.) Recordatorio de la reunión de planificación
Nuestras
reuniones de planificación para el evento del 10 de marzo son todos los martes a
las 6:00 pm en el 1810 S. Allport Chicago, IL 60608 (Pilsen, Cámara de Comercio)
Tenemos dos reuniones restantes el 2 de marzo y 9 de marzo, por favor venir y unirse al equipo asistiendo a las
reuniones, ven y comparte tus recursos e ideas con los
jóvenes.
4.) Volantes disponible para su distribución
Volantes de la Marcha y de la demostración están disponibles a partir de ahora, si usted necesita volantes antes de la reunión del martes, puede ponerse en contacto con José directamente, por teléfono o e-mail para recoger los. (josefro...@aol.com, 773-632-9992). Folletos estarán disponibles en la reunión del martes. Hay volantes de hoja llena y de hoja media, volantes tamaño póster estarán disponible antes del fin de semana. Esto es realmente importante, no se olvide de recoger sus volantes y distribuirlos por todas partes que sean posibles. Habrá más información en la reunión.
5.) Endorsements
Para apoyar esta marcha por favor, póngase en contacto con José Herrera en josefro...@aol.com 773-632-9992. Para aquellos que pueden contribuir financieramente, estamos pidiendo su cooperación con una donación de $ 50 para los próximos gastos del evento. Si un cheque, puede ser hecho a “Immigrant Youth Justice League”. Enviar la información de su organización a josefro...@aol.com. No hay dirección física para enviar el cheque, sin embargo, estamos disponibles para recoger. Las organizaciones pueden apoyar la marcha hasta un día antes del evento.
6.) Información del evento 10 de marzo.
A todos los activistas y organizaciones de Derechos de los Inmigrantes; únanse a los jóvenes en esta marcha dirigida por los jóvenes, contribuyendo con su participación, endorsa miento, y recursos.
“National Coming Out of the Shadows Day”
March for Legalization
Chicago va a salir de las sombras con una movilización masiva dirigida
por jóvenes el 10 de marzo del 2010.
La
Alianza de Jóvenes Inmigrantes para la Justicia (IYJL) está trabajando con
organizaciones de la comunidad en una movilización de gente a favor de los
derechos de inmigrantes en Chicago, dirigida y coordinada por jóvenes y
estudiantes en apoyo de un camino hacia la legalización para
todos.
Miembros
de IYJL han estado "saliendo de las sombras" o abiertamente sean identificado
como inmigrantes indocumentados, y han hablado de sus historias y testimonios,
como una estrategia para conseguir que el tema de inmigración se quede en la
mente de las personas, y en la agenda nacional. En colaboración con la juventud nacional liderada por la
red United We Dream, estudiantes y jóvenes de todo el país están organizando
acciones que llevan como ejemplo el "salir de las sombras" entre las fechas del 10 de marzo y 21 de
marzo, comenzando aquí en Chicago con IYJL.
Vivimos todos los días
en el miedo y estamos cansados de él. Queremos ser capaces de hablar sobre nuestras vidas y
nuestras historias sin temor a la persecución o la deportación. No somos libres de viajar, ir a la escuela, trabajar,
vivir, pero nos negamos a ser
impotente.
En
Chicago el 10 de marzo 2010 los jóvenes están haciendo el llamado para una
movilización de la comunidad, empezando en el Parque Union hacia la Plaza
Federal, terminando con una demostración de acción directa por los jóvenes
indocumentados. Este
"salir de las sombras" se entiende a un llamamiento al liderazgo del Senador
Dick Durbin (D-IL), quien ha apoyado a los jóvenes inmigrantes, pero no ha
tomado medidas para aprobar una reforma migratoria este año.
IYJL también ha extendido una invitación a un lugar en la mesa para el senador,
así como el presidente Barack Obama y a la secretaría de Seguridad Interior,
Janet Napolitano, de modo que puedan conocer y escuchar las propuestas de reforma de inmigración
de la misma gente afectada.
Ven y únete a nosotros en nuestras reuniones de
planificación en:
martes 2 de marzo y 9 de marzo 2010 @ 6:00 pm (2 sesiones
restantes al
evento)
Lugar:
Pilsen, Cámara de Comercio, 1810 S. Allport, Chicago IL
60608
Vengan preparados para compartir planes de acción, ideas,
estrategias y recursos ....!
También,
visite nuestro blog para escuchar nuestras historias y se unan a nosotros en la
lucha por nuestros derechos.
www.iyjl.wordpress.com
Asegúrese de
revisar la entrada de blog "¿Cuánto tiempo ha estado planeando para luchar por
sus derechos?" Para la inspiración de por qué unirse a nosotros el 10 de marzo
de 2010.
"Voy a la
marcha porque estoy cansada de estar oprimida. Yo
soy como todo el mundo, con sueños y metas. Estoy
marchando porque estoy luchando por mis derechos”. -
Reyna
En
estos tiempos, debemos recordar nuestra dignidad, coraje y
perseverancia. Y
debemos trabajar juntos para la reforma integral de inmigración que nuestro país
necesita. Es
hora de comenzar a subir la montaña de nuevo, y esta vez vamos a llegar a la
cima.
Este
es el año para hacer de la reforma de inmigración la principal prioridad en la
agenda del presidente Obama. Pero
para lograr esto, debemos trabajar juntos.
Juntos,
debemos comenzar la subida!
Juntos,
debemos llegar a la cima!
Juntos, debemos levantar nuestras
voces!
Juntos, tenemos que ir a la
calle!
Juntos, debemos de
marchar el 10 de marzo del 2010!
Exigimos una reforma de inmigración
ahora!
Ayúdanos
a difundir la información e invita a todos los que te encuentres e el
camino!
Más
información y la información más actualizada se publicará a través de estos
próximos días y en nuestra página web:
www.iyjl.wordpress.com
Lista de organizaciones apoyando a los Jóvenes. 3/01/10
Nombre de la Organización:
|
Access to Opportunity Movement |
|
Amnesty International USA- Midwest Region |
|
Arab American Action Network (AAAN) |
|
Centro Obrero de Detroit |
|
Chicago Community and Workers' Rights |
|
Chicago Duke March Collective Coalition of African, Arab, Asian, European, and Latino Immigrants of Illinois (CAAAELII) |
|
Freedom Road Socialist Organization |
|
Gay Liberation Network |
|
Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights (ICIRR) |
|
Immigrant Solidarity Dupage |
|
Immigrant Youth Justice League (IYJL) |
|
Independent Voters of Illinois- Independent Precinct Organization |
|
Injustice Fighting Task Force-Dominican University |
|
International Socialist Organization |
|
Latino Organization of the Southwest |
|
Movimiento Cultural Latino Americano (NEIU) |
|
OLAS Harold Washington College |
|
Organization of the Northeast (ONE) |
|
Palestine Solidarity Group (PSG)-Chicago |
|
Progress Center for Independent Living |
|
Restaurant Opportunities Center of Chicago |
|
Restaurant Opportunities Centers United |
|
Roosevelt University Sociological Society |
|
Southwest Youth Collaborative Generation |
|
UIC Project Focus |
|
UIC-Student for Immigrants Rights |
|
Union de Vendedores Ambulantes |
|
United Electrical Workers |
|
United States Palestinian Community Network |
Si su organizacion no se encuentra en esta lista, y gusta endorsar la marcha favor de enviar la informacion a josefro...@aol.com, para agregarla.
Volantes están adjuntos con el e-mail.
*Estacionamiento de autobuses será establecido una vez que la ciudad nos responda, se les informara por este medio y en la página de IYJL www.iyjl.wordpress.com para que todos aquellos que traigan autobuses estén informados donde van a bajar y subir a su gente. Más información de logística será distribuida y actualizada entre más nos acerquemos a la fecha del evento.
Will You Walk With Me?
March 10 2010 "National Coming Out of The Shadows Day"
Union Park ( W. Lake St. & N. Halsted Ave.) @ 11:00 A.M.
March from Union Park to Federal Plaza ( Youth-led March to fight for Immigration Reform)
Tod@s A Marchar El 10 de Marzo
Regards;
Jose Herrera
773-632-9992
josefro...@aol.com
