Translation pt-BR problems

56 views
Skip to first unread message

Walker de Alencar

unread,
Jun 8, 2012, 9:34:33 AM6/8/12
to centurio...@googlegroups.com
Hi guys,

After some difficulties to install and configure without a good documentation, we are using centurion and module generator there.

Now, i stoped on translation  to backend and frontend, nothing i've done given us results.

I have translated all sentences, and put in: data/locales/pt_BR.php, is attached file.

Anyone can help me?

Regards
pt_BR.php

Aurélien Millet

unread,
Jun 12, 2012, 5:47:11 AM6/12/12
to centurio...@googlegroups.com
hello
I've recently released a website with a pt/br front office
I just used $this->translate(...)
it creates translations in DB, then go to back office to manage these translations
then check that your locale is correctly set in front office

Walker de Alencar

unread,
Jun 12, 2012, 3:25:50 PM6/12/12
to centurio...@googlegroups.com
My problem is on backend.

All my tries failed.

Created on database row,  change translation.ini, route.ini and made a translation file...

nothing solved.

This really work?

andy.l...@gmail.com

unread,
Jun 12, 2012, 6:59:26 PM6/12/12
to centurio...@googlegroups.com
Hey ,

In back office , go to /translate/admin page and add manually all translation .

but it's interresting create a controller for  automatic import

Walker de Alencar

unread,
Jun 13, 2012, 10:59:53 AM6/13/12
to centurio...@googlegroups.com
SOLVED.

Do not accept pt_BR, so i changed to only "pt", made configurations on translate.ini, route.ini, and add row on translate table.

After i begin to translate all terms, and all works fine.

Laurent Chenay

unread,
Jun 13, 2012, 11:38:52 AM6/13/12
to centurio...@googlegroups.com
I open a ticket in github.
The local pt_BR should work.

Laurent Chenay
--


http://www.centurion-project.org
Lead developer of Centurion CMF



2012/6/13 Walker de Alencar <walker...@gmail.com>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages