Nick Spalding wrote:
> Athel Cornish-Bowden wrote, in <
9pf7af...@mid.individual.net>
> on Wed, 8 Feb 2012 13:15:22 +0100:
>
>> On 2012-02-08 10:23:40 +0100, Pablo <
no...@nowhere.net> said:
>>
>>> Athel Cornish-Bowden escribió:
>>>
>>>> Right. I suppose if you're writing in Turkish it could be regarded as
>>>> illiterate to put a dot where it doesn't belong (or omitting one where
>>>> it does), but in English it is not illiterate; it's just not the usual
>>>> convention. An I with a dot over it is still an I. Some people cross
>>>> their 7s; others don't: neither is an illiterate version of the other.
>>>>
>>> Here in Europe, if you don't cross your seven, it's a one.
>> Exactly, and I suspect that at least in some cases people put a dot on
>> an I to make sure it isn't read as a 1*. In the early days of
>> computing, when everything was in CAPITALS, it was common to cross O
>> and leave 0 uncrossed (though to make sure everyone was thoroughly
>> confused some people did the opposite). I don't think it was regarded
>> as illiterate or a sign that a Danish invasion was imminent.
>
> Except where it was exactly the opposite. If you moved around from
> one shop to another you needed to know the local culture.
At least in English-speaking places. I suppose that in continental