Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?

39 views
Skip to first unread message

Susan Grossman

unread,
Feb 17, 2007, 2:02:01 PM2/17/07
to
I was recently chastised for composing a post to an American tax-related
USENET newsgroup using "do do" in one of my sentences.

Here is the quote:
"talk is what politicians do when they don't want to do anything.
Sometimes, politicians do do something (not much, but something)"

(REFERENCE: misc.invest.stocks article titled "Can I ever get out of AMT
hell (after a tax-naive ISO exercise)" dated Wed, 14 Feb 2007 11:19:21 EST)

I ask you American english experts:
Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?

Sue

tinwhistler

unread,
Feb 17, 2007, 2:40:55 PM2/17/07
to
On Feb 17, 11:02 am, Susan Grossman <sgross...@sbcglobal.net> wrote:
[snip]

> I ask you American english experts:
> Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?
[snip]

Although my expertise in AmE is contestable, I would say the venerable
Pepys provides a precedent showing that in certain contexts - I would
include the one you describe - a "do do" is OK.

1667 Pepys Diary 29 July, He and the Duke of York do do what they can
to get up an army.

Aloha ~~~ Ozzie Maland ~~~ San Diego

rzed

unread,
Feb 17, 2007, 2:54:23 PM2/17/07
to
Susan Grossman <sgro...@sbcglobal.net> wrote in
news:1vo5hifo350cd$.fo3oenw3...@40tude.net:

As in "Do do that voodoo that you do to me"? It may look funny, but
sentences can certainly be constructed that call for it. Would your
critic object to "did do" (as in, "Don't tell me what he didn't do.
Tell me what he did do.")? That's just a change of tense, but either
seems unremarkable to me.

--
rzed

Purl Gurl

unread,
Feb 17, 2007, 2:56:14 PM2/17/07
to
Susan Grossman wrote:

> (REFERENCE: misc.invest.stocks article titled "Can I ever get out of AMT
> hell (after a tax-naive ISO exercise)" dated Wed, 14 Feb 2007 11:19:21 EST)

> I ask you American english experts:
> Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?

no, no, pooh-pooh do do.

No true grammar rule about this, quite acceptable grammar
but clearly not acceptable in usage. Use other words.

This "do do" is much like "had I had" and "have you had"
and "to do to" usage. Ok grammar but sounds silly.

Why are you participating in a pump and dump stock newsgroup?
Those usenet stock groups are not good for your financial health.
Have you noticed those groups are a favorite of Cananda's infamous
"Howe Street" pump and dump gang? Canada robs a lot of money from
American stock players through those criminal newsgroups.

On the AMT, eventually congress will have to act on this. Really
no choice because this idiotic tax rule is devasating the
American middle class. Nonetheless, we know congress will not
act on this until our middle class exhibits retained earnings
bordering on the poverty level tax bracket.

Your only escape from AMT is to lower your tax bracket which
can be done, but almost always done so, unlawfully. Whatever,
NEVER mess with the IRS, never, never.

This reduced fifteen percent tax on capital gains will expire
end of this year. Will this be extended another year? I tend
to doubt this. I lean towards capital gains tax returning to
a minimum twenty-eight percent and up, next year.

Both the AMT retention and ending of lowered capital gains
tax, I believe will happen to finance our idiot illiterate
president's wars of lies, partnered by England's lying Blair.

You watch your back around those pump and dump groups; you
will be suckered, sooner or later, if not already.

http://www.purlgurl.net/~stocks/index.cgi

Purl Gurl

Adrian Bailey

unread,
Feb 17, 2007, 3:45:44 PM2/17/07
to
"Susan Grossman" <sgro...@sbcglobal.net> wrote in message
news:1vo5hifo350cd$.fo3oenw3esxw.dlg@40tude.net...

Ignore the grammar snobs. There are quite a few words this happens with in
English, e.g. do, that, in. It's normal and shouldn't be avoided unless
there is a risk of misunderstanding.

Adrian


HVS

unread,
Feb 17, 2007, 4:10:44 PM2/17/07
to
On 17 Feb 2007, Susan Grossman wrote

> I was recently chastised for composing a post to an American
> tax-related USENET newsgroup using "do do" in one of my
> sentences.

What were you chastised for? Grammar, or unacceptable language?

As others have confirmed, what you wrote was grammatical; but "do
do" is a euphemism for "shit".

Were you perhaps the victim of an over-zealous Usenet filtering
program?

--
Cheers, Harvey

Canadian and British English, indiscriminately mixed
For e-mail, change harvey.news to harvey.van

Einde O'Callaghan

unread,
Feb 17, 2007, 6:09:22 PM2/17/07
to
Susan Grossman schrieb:
I'm not American, but theis use of "do" is quite standard grammar - the
first "do" is simply an emphatic as is the "do" in, for example, "I
don't eat out often, but when I do eat out, I prefer Chinese cuisine."

However, as somebody else has already pointed out "do do" is a childish
euphemism for "shit", so perhaps somebody homed in on this word
combination without reading the context.

I wouldn't worry about it.

Dooby dooby dooby do do do, as Frank Sinatra might say. ;-)

Regards, Einde O'Callaghan

Peter Moylan

unread,
Feb 17, 2007, 7:59:52 PM2/17/07
to
HVS wrote:

> As others have confirmed, what you wrote was grammatical; but "do
> do" is a euphemism for "shit".

Only, I would have thought, when it's a misspelling of "doo-doo".

--
Peter Moylan http://www.pmoylan.org

Please note the changed e-mail and web addresses. The domain
eepjm.newcastle.edu.au no longer exists, and I can no longer
receive mail at my newcastle.edu.au addresses. The optusnet
address could disappear at any time.

cybercypher

unread,
Feb 17, 2007, 8:07:08 PM2/17/07
to
Susan Grossman <sgro...@sbcglobal.net> wrote

It's perfectly normal American English, just as "Don't do that!" is.
I would drop the comma after "sometimes", though.

--
Franke: EFL teacher & medical editor
Native speaker of American English; posting from Taiwan.
"It has come to my attention that my opinions are not universally
shared." Scott Adams, The Dilbert Blog, 23 Jan 2007;
http://dilbertblog.typepad.com/
teranews charges a one-time US$3.95 setup fee

--
Posted via a free Usenet account from http://www.teranews.com

Barbara Bailey

unread,
Feb 17, 2007, 10:14:56 PM2/17/07
to


I tend to agree with the other responses that say it's acceptable, but
should be used sparingly. Other perfectly acceptable doubled words are
"that that" (Why did you write that that way?) and "had had" (He had
had a minor seizure.)

R H Draney

unread,
Feb 18, 2007, 3:01:33 AM2/18/07
to
Barbara Bailey filted:

>
>I tend to agree with the other responses that say it's acceptable, but
>should be used sparingly. Other perfectly acceptable doubled words are
>"that that" (Why did you write that that way?) and "had had" (He had
>had a minor seizure.)

What the problem is is something else, not word-doubling....r


--
"You got Schadenfreude on my Weltanschauung!"
"You got Weltanschauung in my Schadenfreude!"

contrex

unread,
Feb 18, 2007, 5:25:18 AM2/18/07
to
On 18 Feb, 08:01, R H Draney <dadoc...@spamcop.net> wrote:

> What the problem is is something else, not word-doubling....r

Yes, that's what I feel too. I see plenty of queries here where the
question is posed as "Is this correct?" but one feels the questioner
is really thinking, "I am fairly sure this is grammatical, but it
looks clumsy".


Jeffrey Turner

unread,
Feb 18, 2007, 10:17:20 AM2/18/07
to
Susan Grossman wrote:

>
> I ask you American english experts:
> Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?

Looks fine to me.

--Ron Ron

--
I believe I found the missing link between animal
and civilized man. It is us. -Konrad Lorenz

R H Draney

unread,
Feb 18, 2007, 2:48:52 PM2/18/07
to
contrex filted:

It's a shame UC isn't here much these days..."is is" used to send him into
fits....r

Pat Durkin

unread,
Feb 18, 2007, 2:59:46 PM2/18/07
to

"R H Draney" <dado...@spamcop.net> wrote in message
news:eraaj...@drn.newsguy.com...

> contrex filted:
>>
>>On 18 Feb, 08:01, R H Draney <dadoc...@spamcop.net> wrote:
>>
>>> What the problem is is something else, not word-doubling....r
>>
>>Yes, that's what I feel too. I see plenty of queries here where the
>>question is posed as "Is this correct?" but one feels the questioner
>>is really thinking, "I am fairly sure this is grammatical, but it
>>looks clumsy".
>
> It's a shame UC isn't here much these days..."is is" used to send him
> into
> fits....r
>
For me it's the "was is", and the "is was/were" that drives me up the
wall.


Pavel314

unread,
Feb 18, 2007, 9:34:53 PM2/18/07
to

"Peter Moylan" <pe...@ozebelgDieSpammers.org> wrote in message
news:45d7a505$0$16558$afc3...@news.optusnet.com.au...

> HVS wrote:
>
>> As others have confirmed, what you wrote was grammatical; but "do do" is
>> a euphemism for "shit".
>
> Only, I would have thought, when it's a misspelling of "doo-doo".

This thread reminds me of the scene in "Young Frankenstein" where Dr.
Frankenstein's fiancée asks his pretty lab assistant "What exactly is it
that you do do?"

Everyone looks a bit perplexed at the question.

Paul


contrex

unread,
Feb 19, 2007, 9:41:51 AM2/19/07
to
On 18 Feb, 19:59, "Pat Durkin" <durk...@sbc.com> wrote:
> "R H Draney" <dadoc...@spamcop.net> wrote in messagenews:eraaj...@drn.newsguy.com...> contrex filted:

>
> > It's a shame UC isn't here much these days..."is is" used to send him
> > into fits
>

> For me it's the "was is", and the "is was/were" that drives me up the
> wall.

I was very fond (still am actually) of the English rock band The The.

I was amazed, on looking them up in Wikipedia that members have
included Johnny Marr, Jools Holland, Sinéad O'Connor, and Neneh
Cherry.

mm

unread,
Feb 21, 2007, 10:23:14 AM2/21/07
to
On Sat, 17 Feb 2007 19:02:01 GMT, Susan Grossman
<sgro...@sbcglobal.net> wrote:

>I was recently chastised for composing a post to an American tax-related
>USENET newsgroup using "do do" in one of my sentences.

I thought it was spelled doodoo. If you mean deep doodoo.


If you are inclined to email me
for some reason, remove NOPSAM :-)

UC

unread,
Feb 21, 2007, 11:43:30 AM2/21/07
to


"...sometimes politicians actualy do something" is how I would say it.

Einde O'Callaghan

unread,
Feb 21, 2007, 12:00:48 PM2/21/07
to
UC schrieb:
Perhaps, but the other way is also grammatical and quite acceptable.

Einde O'Callaghan

HVS

unread,
Feb 21, 2007, 12:07:55 PM2/21/07
to
On 21 Feb 2007, Einde O'Callaghan wrote
> UC schrieb:

>> "...sometimes politicians actualy do something" is how I would
>> say it.
>>
> Perhaps, but the other way is also grammatical and quite
> acceptable.

Dropping the doubling of the verb also completely destroys the effect
of the parallel construction.

"People say politicians don't do anything, but sometimes politicans
do do something" loses a lot of its intended emphasis if "don't do
anything" is followed by "do something" instead of "do do something".

UC

unread,
Feb 21, 2007, 12:15:00 PM2/21/07
to
On Feb 21, 12:00 pm, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-


But it isn't. The empahtic adverbial 'do' is not used along with the
verb to 'do'.

R H Draney

unread,
Feb 21, 2007, 1:17:54 PM2/21/07
to
mm filted:

>
>On Sat, 17 Feb 2007 19:02:01 GMT, Susan Grossman
><sgro...@sbcglobal.net> wrote:
>
>>I was recently chastised for composing a post to an American tax-related
>>USENET newsgroup using "do do" in one of my sentences.
>
>I thought it was spelled doodoo. If you mean deep doodoo.

Weißt nicht wie gut ich dir bin?...r

UC

unread,
Feb 21, 2007, 2:10:50 PM2/21/07
to


Sie haben Weltweisheit in meiner Kleide!

Sie haben Schwerz in meinem Herz!

Owain

unread,
Feb 21, 2007, 3:50:44 PM2/21/07
to
UC wrote:
>>>>Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?
>>>"...sometimes politicians actualy do something" is how I would say it.
>>Perhaps, but the other way is also grammatical and quite acceptable.
> But it isn't. The empahtic adverbial 'do' is not used along with the
> verb to 'do'.

<panto> Oh yes it is! </>

Owain

UC

unread,
Feb 21, 2007, 4:23:07 PM2/21/07
to


You're a fucking idiot. You know NOTHING about English. Go away, moron.

R H Draney

unread,
Feb 21, 2007, 4:27:25 PM2/21/07
to
Owain filted:

And that's really about as much rebuttal as you're going to manage...the
author's name had scrolled off the top of my window, and I hadn't been keeping
careful track, when I got to the part "is not used"...I thought to myself,
that's *got* to be UC posting...sure enough, when I scrolled back up, I was able
to award myself a cigar....r

Einde O'Callaghan

unread,
Feb 21, 2007, 5:03:47 PM2/21/07
to
UC schrieb:
Is this another rule that you've just made up?

Einde O'Callaghan

Einde O'Callaghan

unread,
Feb 21, 2007, 5:05:53 PM2/21/07
to
UC schrieb:
A case of the pot calling the shiny new kettle black!

Einde O'Callaghan

UC

unread,
Feb 21, 2007, 5:15:15 PM2/21/07
to
On Feb 21, 5:05 pm, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-

This is an ENGLISH-speaking group. Many of you don't qualify.

the Omrud

unread,
Feb 21, 2007, 5:29:19 PM2/21/07
to
uraniumc...@yahoo.com had it:

> On Feb 21, 5:05 pm, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-
> interkom.de> wrote:
> > UC schrieb:
> >

> > > You're a fucking idiot. You know NOTHING about English. Go away, moron.
> >
> > A case of the pot calling the shiny new kettle black!
>

> This is an ENGLISH-speaking group. Many of you don't qualify.

Please, please, can we somehow get UC and PG trapped in a thread
together?

--
David
=====


Skitt

unread,
Feb 21, 2007, 5:53:40 PM2/21/07
to
Einde O'Callaghan wrote:
> UC schrieb:
>> Einde O'Callaghan wrote:
>>> UC schrieb:
>>>> Susan Grossman wrote:

>>>>> I was recently chastised for composing a post to an American
>>>>> tax-related USENET newsgroup using "do do" in one of my sentences.
>>>>>
>>>>> Here is the quote:
>>>>> "talk is what politicians do when they don't want to do anything.
>>>>> Sometimes, politicians do do something (not much, but something)"
>>>>>
>>>>> (REFERENCE: misc.invest.stocks article titled "Can I ever get out
>>>>> of AMT hell (after a tax-naive ISO exercise)" dated Wed, 14 Feb
>>>>> 2007 11:19:21 EST)
>>>>>
>>>>> I ask you American english experts:
>>>>> Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?
>>>>
>>>> "...sometimes politicians actualy do something" is how I would say
>>>> it.
>>>
>>> Perhaps, but the other way is also grammatical and quite acceptable
>>
>> But it isn't. The empahtic adverbial 'do' is not used along with the
>> verb to 'do'.
>
> Is this another rule that you've just made up?

Careful! UC will start calling you names.
--
Skitt
Jes' fine!

Einde O'Callaghan

unread,
Feb 21, 2007, 6:21:27 PM2/21/07
to
UC schrieb:
> On Feb 21, 5:05 pm, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-
> interkom.de> wrote:
>
>>UC schrieb:
>>
>>
>>>On Feb 21, 3:50 pm, Owain <owain47...@stirlingcity.coo.uk> wrote:
>>
>>>>UC wrote:
>>
>>>>>>>>Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?
>>
>>>>>>>"...sometimes politicians actualy do something" is how I would say it.
>>
>>>>>>Perhaps, but the other way is also grammatical and quite acceptable.
>>
>>>>>But it isn't. The empahtic adverbial 'do' is not used along with the
>>>>>verb to 'do'.
>>
>>>><panto> Oh yes it is! </>
>>
>>>>Owain
>>
>>>You're a fucking idiot. You know NOTHING about English. Go away, moron.
>>
>>A case of the pot calling the shiny new kettle black!
>>
>>Einde O'Callaghan
>
>
>
>
> This is an ENGLISH-speaking group. Many of you don't qualify.
>
So which language do you think I speak?

I seem to recall that you seem to speak both 18th century German and
18th century English - how well I can't judge since I wasn't alive at
that time.

Einde O'Callaghan

UC

unread,
Feb 21, 2007, 6:27:01 PM2/21/07
to
On Feb 21, 6:21 pm, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-

do do?

Scooby do? Diddly-do?

No true Scotsman uses "...do do..."

http://en.wikipedia.org/wiki/No_true_Scotsman

The fact that you can find some miserable bastard in Yorkshire or New
Hampshire who will say it means nothing.

Einde O'Callaghan

unread,
Feb 21, 2007, 6:52:27 PM2/21/07
to
So? Your argument has nothing to do with English grammar or usage - just
with your own prejudice.

Einde O'Callaghan

John Dean

unread,
Feb 21, 2007, 7:04:31 PM2/21/07
to

This is a job for ... Ariadne.
--
John Dean
Oxford


John Dean

unread,
Feb 21, 2007, 7:08:35 PM2/21/07
to
UC wrote:
> On Feb 21, 3:50 pm, Owain <owain47...@stirlingcity.coo.uk> wrote:
>> UC wrote:
>>>>>> Is the use of "do do" a no no in an American English sentence?
>>>>> "...sometimes politicians actualy do something" is how I would
>>>>> say it.
>>>> Perhaps, but the other way is also grammatical and quite
>>>> acceptable.
>>> But it isn't. The empahtic adverbial 'do' is not used along with the
>>> verb to 'do'.
>>
>> <panto> Oh yes it is! </>
>>
>
> You're a fucking idiot. You know NOTHING about English. Go away,
> moron.

But please - do do that voodoo that you do so well
--
John "Doin' the Do by Betty Boo" Dean
Oxford


UC

unread,
Feb 21, 2007, 7:52:32 PM2/21/07
to
On Feb 21, 6:52 pm, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-
> Einde O'Callaghan- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

Informed usage, my friend.

Odysseus

unread,
Feb 21, 2007, 10:40:36 PM2/21/07
to
In article <3uoot25h70a9j71lf...@4ax.com>,
mm <NOPSAM...@bigfoot.com> wrote:

<snip>

> I thought it was spelled doodoo. If you mean deep doodoo.

Yes, or "doo-doo". I think "do do" is quite unexceptionable and
unambiguous in speech, where a marked variation in stress (and a slight
pause between the two words) normally makes the meaning quite clear. In
print, however, I guess it verges on the infelicitous (so to speak). But
were I to stumble over it I think my initial 'mental pronunciation'
might be /do do/, like the female deer of song -- or the extinct bird --
at any rate the I'm pretty sure the potty term wouldn't cross my mind.

--
Odysseus

R H Draney

unread,
Feb 22, 2007, 12:05:31 AM2/22/07
to
John Dean filted:

>
>the Omrud wrote:
>>
>> Please, please, can we somehow get UC and PG trapped in a thread
>> together?
>
>This is a job for ... Ariadne.

Ariadne Rassic?...or did we get a definite no for that particular anagram?...r

Einde O'Callaghan

unread,
Feb 22, 2007, 1:29:54 AM2/22/07
to
Misinformed prejudice!

EDinde O'Callaghan

ChrisR

unread,
Feb 22, 2007, 3:17:12 AM2/22/07
to

"Odysseus" <odysseu...@yahoo-dot.com> wrote in message
news:odysseus1479-at-2D...@news.telus.net...

"Do what you do do well boy
Do what you do do we-ell
Give your love and all of your heart
And do what you do do well"
(Ned Miller)

Chris R


UC

unread,
Feb 22, 2007, 9:00:34 AM2/22/07
to
On Feb 22, 1:29 am, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-

Look, me Irish rogue, wenn ye get ter England an spaek da King's tongu
maebae yer get ter post here, laddie.

Einde O'Callaghan

unread,
Feb 22, 2007, 10:00:59 AM2/22/07
to
UC schrieb:
Racist shitbag

UC

unread,
Feb 22, 2007, 10:05:19 AM2/22/07
to
On Feb 22, 10:00 am, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-

Oh, luke! 'e kinn talk! Listen, yer patater-aetin shaep-fucker,
untail yer ken spaek like am English gentleman, get back ter yer
farmin.

CDB

unread,
Feb 22, 2007, 10:45:09 AM2/22/07
to
UC wrote [this and so much more]:

> On Feb 22, 10:00 am, Einde O'Callaghan <einde.ocallag...@planet-
[...]

>> Racist shitbag
>
> Oh, luke! 'e kinn talk! Listen, yer patater-aetin shaep-fucker,
> untail yer ken spaek like am English gentleman, get back ter yer
> farmin.

You are Martian Boreman, AICMFP.


UC

unread,
Feb 22, 2007, 10:47:59 AM2/22/07
to

Rusty bugger, ye...

Owain

unread,
Feb 22, 2007, 7:56:52 AM2/22/07
to
UC wrote:
> No true Scotsman uses "...do do..."

awaanbileyerheid

Owain

UC

unread,
Feb 22, 2007, 12:54:54 PM2/22/07
to


Tain't ENGLISH, innit?

Peter Duncanson

unread,
Feb 22, 2007, 1:19:36 PM2/22/07
to
On 22 Feb 2007 09:54:54 -0800, "UC" <uraniumc...@yahoo.com>
wrote:

I say old chap. 'Tis perfect English.
The pronunciation may vary from Scottish place to Scottish place,
but English it is.

--
Peter Duncanson, UK
(in alt.english.usage)

UC

unread,
Feb 22, 2007, 1:24:48 PM2/22/07
to
On Feb 22, 1:19 pm, Peter Duncanson <m...@peterduncanson.net> wrote:
> On 22 Feb 2007 09:54:54 -0800, "UC" <uraniumcommit...@yahoo.com>

> wrote:
>
> >On Feb 22, 7:56 am, Owain <owain47...@stirlingcity.coo.uk> wrote:
> >> UC wrote:
> >> > No true Scotsman uses "...do do..."
>
> >> awaanbileyerheid
>
> >> Owain
>
> >Tain't ENGLISH, innit?
>
> I say old chap. 'Tis perfect English.
> The pronunciation may vary from Scottish place to Scottish place,
> but English it is.
>
> --
> Peter Duncanson, UK
> (in alt.english.usage)


Ya'll dohuhn't buleev thayat do yuh?

Whah I's a-goin' to Bermenham tuhmoawruh...tuh git mih summah dat rat-
poisunhn..

John Ramsay

unread,
Feb 22, 2007, 8:39:18 PM2/22/07
to

ChrisR wrote:

Another song triples it :

"I just love what you do do do".

And some claim the standard British greeting:

"How do you do?" Is either far too personal,
or borderline obscene -:)


R H Draney

unread,
Feb 23, 2007, 3:11:45 AM2/23/07
to
John Ramsay filted:

>
>And some claim the standard British greeting:
>
>"How do you do?" Is either far too personal,
>or borderline obscene -:)

British?...I thought Mouth and MacNeal were Dutch....r

0 new messages