Csurgó

20 views
Skip to first unread message

Vera Ábrahám

unread,
Jun 7, 2011, 9:49:41 AM6/7/11
to zsido-...@googlegroups.com
Somogyról kb. 40 temető feldolgozása van készen. iA helyszineket majd küldöm a listára.
Üdv. Ábrahám Vera
 
--
Telefon: 06-70/513-98-53
Honlapom: www.abrahamvera.atw.hu
Könyvtárunk honlapja: www.birnfeld.atw.hu
levelezőlistára.doc

Laszlo Roth

unread,
Jun 7, 2011, 11:18:38 AM6/7/11
to zsido-...@googlegroups.com
Kedves Vera,

Végigmentem az útleíráson.  A Rózsa utca megvan, azután a földúton már botladoztam. A kép alapján  megpróbáltam elhelyezni a temetőt, de nagyon bizonytalanul. Írd meg a jelzéshez képest merre keressem???

Laci



2011/6/7 Vera Ábrahám <abraham...@gmail.com>



--
Róth László
geológus, térinformatikai szakmérnök
csurgó_temeto.jpg

Vera Ábrahám

unread,
Jun 7, 2011, 12:00:10 PM6/7/11
to zsido-...@googlegroups.com
Laci a Rózsa utca környékét ki tudod nagyítnai??? Nem kell rajta végigmenni, csak az első földútig
. Igy nem ismerem ki magam rajta!!!!!

Vera Ábrahám

unread,
Jun 9, 2011, 12:46:52 PM6/9/11
to zsido-...@googlegroups.com
Laci, a Kert utcával párhuzamos első földút végén található a temető!!!!!Mellette fenyő csemetekert van.

2011. június 9. 13:40 Laszlo Roth írta, <roth...@gmail.com>:
Kedves Vera,

Azt találtam ki, hogy a csurgói temető lapjára elhelyezem a térképet, amit a bal felső sarokban látható plusz és mínusz jelekkel nagyíthatsz illetve kicsinyíthetsz. Érdemes a legelején a mínusz gombot használni! http://somogy.mapline.hu/index.php/temetok/csurgo
 A "Műhold" gombra kattintva átkapcsolhatsz a műhold képre. Ha ismét látni szeretnéd az utca neveket, kattints a "Térkép" gombra.
Kis sárga jelekkel a templomot és a Rózsa utca végét jelöltem meg, a tájékozódáshoz.
A leírásodban alapján, ahogy D-felé haladsz a Kossuth L. utcán, nem érheted el a Rózsa utcát, mert a térkép szerint a két utca  párhuzamosan haladnak.  Valamelyik másik utcánál lesz a földút.

Üdv. Laci


2011/6/9 Vera Ábrahám <abraham...@gmail.com>
Kedves Laci, nagyon jó adatot találtál!!!!!!
KÜldöd nekem a csurgói Rózsa utca egész  nézetét? Be szeretném tájolni :-) a temetőt. Ugy valószínű kiismerem magam.
 
A temető a vizművel szemben a másik oldalon van, nem vezet hozzá igazi út, inkább földút vagy csapásnak nevezném.
Át tudod küldeni a térképrészt?
Szép napot!
Vera

2011. június 9. 0:37 Laszlo Roth írta, <roth...@gmail.com>:
Kedves Vera, Ilona,

A temető helyét még nem sikerült megtalálnom. A település Ny-i végén látok vízműre emlékeztető formát, de ott meg temető jellegű textúrát nem látok. A helyszínrajz sokat segítene. Örömmel fogadnám a helytörténeti adatokat és ha engedélyezitek, a készülő http://somogy.mapline.hu internet oldalon jelenhetne meg a szerzői adatokkal.
A keresgélés során érdekes adatot találtam, mégpedig, a temetőt természetvédelmi területnek nyilvánították.

Balatonberényi zsidó temető
 
Törzskönyvi adatok:
  Név: Balatonberényi zsidó temető
  Törzskönyvi szám: 13/171/TT/00
  Megye: Somogy
  Település: Balatonberény
  Védettségi szint: helyi jelentőségű
  Védelmi kategória: TT
  Kiterjedése: 0 hektár
  Ebből fokozottan védett: 0 hektár
  Hatályba lépés éve: 2000


2011/6/9 Kovács Ilona <hu...@z-net.hu>
Ez év április 6-án egy lelkes kis csapat rendbetette a balatonberényi zsidótemetőt. Dr. Ifi Ferenc  Berény szülötte kezdeményezésére a hívó szóra örömmel jöttek. Balatonberényből 7-en és Keszthelyről 4-en.
Még sok tenni való van ott, de elsősorban a bekerítése lenne fontos. Jó úton halad. Beszéltem Polgármester Úrral, s a szakreferenssel. Mi viszont Balaton-parti község lévén, most arccal a strand felé, ott kell rendnek lenni. Így csak ősszel jöhet szóba, azt mondták.
Hát kivárjuk, de én napirenden tartom.
A sírkövek feltérképezését én magam már 2 x, Ábrahám Verával pedig idén március 15-én elvégeztük. Az összes olvasható névvel, egy helyszin rajzot készítettem, mely nálam van. Kérdésem, hova küldjem el.
Egy példányt holnap fogok feladni, a többi általam kutatott anyaggal együtt Winkler Miksa Úrnak.
Ha kérdés van, szívesen segítek, és emailben el tudom küldeni. Helytörténettel foglalkozom. Jelent meg egy könyvem az I. és II. világháborúról, melyben szerepel a berényi zsidóság és a Holocaust.
 
Tisztelettel: Kovács (hugi) Ilona.



--
Róth László
geológus, térinformatikai szakmérnök



--
Telefon: 06-70/513-98-53
Honlapom: www.abrahamvera.atw.hu
Könyvtárunk honlapja: www.birnfeld.atw.hu



--
Róth László
geológus, térinformatikai szakmérnök

Laszlo Roth

unread,
Jun 9, 2011, 6:28:45 PM6/9/11
to zsido-...@googlegroups.com
Vera,

A biztonság kedvéért küldöm a Kert utca cégét ábrázoló képet. Csak azt írd meg hanyadik oszlop, hanyadik sorban van a temető?
kert_utca1.jpg

Vera Ábrahám

unread,
Jun 11, 2011, 10:54:22 AM6/11/11
to zsido-...@googlegroups.com

Laci,
 a piros vonalon haladunk, ahol elfordul délre, ott az úton tovább, de nem fordulunk le az első kis földúton, hanem a  másodiknál.
Tovább a látható út folytatásában.  Ahol már nem látszik a világos útvonal, ott tovább menni,  a zöld között látszik egy majdnem négyezetalakú síma terület. Bár annak az északkeleti sarkában  van egy pici kripta. Azt nem látom.
Üdv. Vera
 

 
2011. június 10. 14:11 Laszlo Roth írta, <roth...@gmail.com>:
Kedves Vera,

Az eddigi adatok szerint készítettem egy képet. Piros vonallal jelöltem azt az utat, ahogy a temetőbe mentél. A templomtól indultál a Kossuth L. utcán, majd balra bekanyarodtál a kert utcába. A bal oldalon az első utcasarok volt a Rózsa utca vége. Itt a jobb oldalon már mezőgazdasági terület van. Elmentél a Kert utca végéig, ahol egy kőkerítéses hosszú épület látható, mellette talán az általad említett facsemetés látható. Ha itt a Kert utca végén jobbra indulsz tovább, akkor már földúton mész és elhaladva az előbb csemetésnek látszó terület sarkáig, és itt balra egy földút következik. Itt bekanyarodtam és ott végződik a piros vonal.
Behúztam még egy kék vonalat, ami szintén egy földút és a Kossuth L. utca és a Rózsa u. közötti szakaszon indul a jobboldali telek végétől, ahol a korábban is említett mezőgazdasági terület kezdődik.

Laci

 


2011/6/10 Vera Ábrahám <abraham...@gmail.com>
Laci,
 a biztonság kedvéért légyszives küldd el a Rózsa utca térképét, hogy az elejétől láthassam, és jó széles sávban.
Elnzését, de nekem a térképolvasás óriási probléma!
Vera

Laszlo Roth

unread,
Jun 11, 2011, 5:01:41 PM6/11/11
to zsido-...@googlegroups.com
Vera,

Néhány kört futottunk, de az a szerencse, hogy megvan. Akkor most már levehetem a kérdőjeleket a képről!

Köszönettel LAci


2011/6/11 Vera Ábrahám <abraham...@gmail.com>


Laci,
 a piros vonalon haladunk, ahol elfordul délre, ott az úton tovább, de nem fordulunk le az első kis földúton, hanem a  másodiknál.
Tovább a látható út folytatásában.  Ahol már nem látszik a világos útvonal, ott tovább menni,  a zöld között látszik egy majdnem négyezetalakú síma terület. Bár annak az északkeleti sarkában  van egy pici kripta. Azt nem látom.
Üdv. Vera
 

 
2011. június 10. 14:11 Laszlo Roth írta, <roth...@gmail.com>:
Kedves Vera,

Az eddigi adatok szerint készítettem egy képet. Piros vonallal jelöltem azt az utat, ahogy a temetőbe mentél. A templomtól indultál a Kossuth L. utcán, majd balra bekanyarodtál a kert utcába. A bal oldalon az első utcasarok volt a Rózsa utca vége. Itt a jobb oldalon már mezőgazdasági terület van. Elmentél a Kert utca végéig, ahol egy kőkerítéses hosszú épület látható, mellette talán az általad említett facsemetés látható. Ha itt a Kert utca végén jobbra indulsz tovább, akkor már földúton mész és elhaladva az előbb csemetésnek látszó terület sarkáig, és itt balra egy földút következik. Itt bekanyarodtam és ott végződik a piros vonal.
Behúztam még egy kék vonalat, ami szintén egy földút és a Kossuth L. utca és a Rózsa u. közötti szakaszon indul a jobboldali telek végétől, ahol a korábban is említett mezőgazdasági terület kezdődik.

Laci

 


2011/6/10 Vera Ábrahám <abraham...@gmail.com>
Laci,
 a biztonság kedvéért légyszives küldd el a Rózsa utca térképét, hogy az elejétől láthassam, és jó széles sávban.
Elnzését, de nekem a térképolvasás óriási probléma!
Vera




--
Telefon: 06-70/513-98-53
Honlapom: www.abrahamvera.atw.hu
Könyvtárunk honlapja: www.birnfeld.atw.hu
csurgó_temeto.jpg

Vera Ábrahám

unread,
Jun 11, 2011, 5:14:18 PM6/11/11
to zsido-...@googlegroups.com
Igen, de a többivel egyelőre nem boldogulok. Szóládot összehoztam majdnem egy órát tartott, de elküldeni nem tudtam. Most be kell fejeznem a tszegedi temetős könyvemet, addig nem tudok igazán aktiv lenne ebben.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages