[ZONET] Letter of Condolence To The Family of The Late Rev. Dr. Chin Do Kham [1 Attachment]

[GZA Info]

 

[Attachment(s) from GZA Info included below]

Rev. Dr. Chin Do Kham in lamet loh in hong nusiat vat na hang in a dah a kap a innkuan pih te tung ah GZA Central Committee dahpihna lai kong puak uh hi (attachment ah na etsak un).

Itna leh thungetna tawh hong phawk,

Rev. Dr. Simon Pau Khan En

Bishop Mssgr Felix Lian Khen Thang

Rev. Dr. Do Suan Mung

Rev. Dr. Gin Khan Khual

Rev. Dr. JM Ngul Khan Pau

__._,_.___

Attachment(s) from GZA Info

1 of 1 File(s)

Letter of Condolence.pdf

Reply via web post

Reply to sender

Reply to group

Start a New Topic

Messages in this topic (1)

Recent Activity:

• New Members 1

Visit Your Group

The views and opinions posted or commented in ZONET do not necessarily reflect the policy of Zomi International Network. The authors will be responsible for misinformation, inaccuracies in their own posts.

The mission of Zomi International Network is to inform,inspire and involve Zomi around the world in building a healthy and prosperous nation. For more information about ZoNet, please visit us online.

ZoNet Official Website
http://www.zomi.org

Thuthang tuamtuam Zokam in kingelhna
http://www.zogamnuam.com

News and Articles in English
http://www.zoage.com

Zomi Virtual Library
http://www.zomilibrary.com

Zomi Online Directory
http://www.zomidirectory.com

Become ZoNet's fan on Facebook
http://facebook.com/zogamnuam

Follow us on Twitter
http://www.twitter.com/zogamnuam

To post message,sent it to (zo...@yahoogroups.com)
To unsubscribe,send a blank message to (zomi-uns...@yahoogroups.com)

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use • Send us Feedback

.

__,_._,___

[Khaibawi Zomi]

 

Dear Siapite aw,

 Ki hong theikei ve ing hehpihna tawh nong khah phamai uh diam.

Khaibawi

On Tue, Oct 15, 2013 at 9:12 PM, GZA Info <zomig...@gmail.com> wrote:

 

[Attachment(s) from GZA Info included below]

Rev. Dr. Chin Do Kham in lamet loh in hong nusiat vat na hang in a dah a kap a innkuan pih te tung ah GZA Central Committee dahpihna lai kong puak uh hi (attachment ah na etsak un).

Itna leh thungetna tawh hong phawk,

Rev. Dr. Simon Pau Khan En

Bishop Mssgr Felix Lian Khen Thang

Rev. Dr. Do Suan Mung

Rev. Dr. Gin Khan Khual

Rev. Dr. JM Ngul Khan Pau

__._,_.___

Reply via web post

Reply to sender

Reply to group

Start a New Topic

Messages in this topic (2)

.

__,_._,___

[Peter Khampu]

 

Lungdam ei, GZA Central Committee pawl. Na teikhia pah ing.

Innkuanpih teng tangin,
A tupa, Peter Khampu.

On 10/17/13, Khaibawi Zomi <laizo...@gmail.com> wrote:
> Dear Siapite aw,
>
> Ki hong theikei ve ing hehpihna tawh nong khah phamai uh diam.
>
> Khaibawi
>
>
> On Tue, Oct 15, 2013 at 9:12 PM, GZA Info <zomig...@gmail.com> wrote:
>

>> **
>>
>> [Attachment(s) <#141c089d9eeaa14e_TopText> from GZA Info included below]
>>
>> *Rev. Dr. Chin Do Kham i*n lamet loh in hong nusiat vat na hang in a dah
>> a kap a innkuan pih te tung ah* GZA Central Committee *dahpihna lai kong

>> puak uh hi (attachment ah na etsak un).
>>
>> Itna leh thungetna tawh hong phawk,
>>
>> Rev. Dr. Simon Pau Khan En
>> Bishop Mssgr Felix Lian Khen Thang
>> Rev. Dr. Do Suan Mung
>> Rev. Dr. Gin Khan Khual
>> Rev. Dr. JM Ngul Khan Pau
>>
>>
>>
>

--

Peter Khampu
CMedia, Kalay

"...Na hoih sep ding cimtak kei ni, a hun a tun' ciangin a gah i at
ding hi" (Gal.6:9).

__._,_.___

Reply via web post

Reply to sender

Reply to group

Start a New Topic

Messages in this topic (3)

.

__,_._,___

[Do Khup]

 

Guai:

Mimal muhna ah a at masa sang edit kisiam zaw, a paukhia masa sang pauphen/kamphen kisiam tek zaw sa ing.

Hun toi mahmah kawmkal pan hih banga dahpihna lai hong khahkhia zo GZA Info te thupi sa ing.

Mimal in Sia Jeffrey Pau deihsakna/muhzia zong thupisa ing. 

Lamkhat pan hih khialhna te Mangte mahmah in zong akhialhtheih luat te in mu ing. Kei bangin telsiam zo mahmah ing. Athu hi thupi kasak.

Mimal muhna hi ei. 

Do Khup

dkk...@gmail.com

Sent from my iPhone

On Oct 23, 2013, at 9:14 AM, pum pau <jeffre...@yahoo.com> wrote:

Dear GZA makaipi te,

Ih it mahmah Dr Do Kham (kei tawh personal aa kithei mahmah, New Zealand ong hawh aa zong ka inn ah an ne aa kasap ngiat) in hong nusiat GZA pan dahpihna lai na khak uh kilawm (appropriate) sa ing. 

Ahih hang, na lai at uh pen Mang Lai (English) tawh  hi-a ka sim ciang iin amanlo (grammar manlo) mu ka hihman iin ka lung a nuam kei hi. Mang Lai   "adjective"  ah "d", "ed" cih te kizangh lo hi (e.g. sure; not sured). "And also please be sured that Jesus Christ our best friend is with you to bear all your sorrows."  Hih mun ah, "please be sured" diing hi lo hi. "please be sure" diing hi. Tua khit teh, "to help you to face in your bereavement,"  cih zong Mangkang te'n hong koi ci khiat (understand) sak diing hiam thei keng (It doesn't make sense). A preposition "in" koih se lo iin "to help you face your bereavement," or  " May the Holy Spirit, the Great Comforter be with you at this moment of your bereavement to help you face the challenges ahead,"  hiziau leh kitel zaw/man zaw hi. 

Hih te pen thuneu tawh a kibat hang Mangkang, Mangvom, mipil, misiam te' sim theih diing Manglai ahihman iin thupi hi. Basic grammar khawng ih khialh ciang iin a thei lo te aa diing a poi loh hang mi a thei, a pil te'n hong muhna uh kiam thei hi. Adiakdiak iin no letmat thuh teng "Doctor" vive hilai, leitung bup Zomi te aitang aa lai at na hihman un hong khial nemnum den mawk le uh cin ih vang kiam tuam diing hi.

Atom iin, Mang Lai (English) at aa at ta vet aman sitset mah iin hong at vevua. "Global Zomi" level ahihman iin grammar, spelling, etc. te hong khial nemnum nawn kei le uh cin deih huai hi. High school sang naupang khat iin grammar khial leh "ahithei diing mah hi ei"  ci'n ki "excuse"  thei hi. Ahih hang, PhD  ngah te'n hong khial leh ki "excuse" na diing hamsa kha diing ban ah amau ii "competency" zong  "question mark" kithoh thei diing hi. Ih lai at te in ih level hong kilang sak hi cih thei gige ni.

Hih kong genna pen ki "condemn" na hi lo zaw iin, mailam hun ah ih mi te aitang aa lai na at te uh midang te'n hong zahtak sak diing ciang level (respectable level) ahih zawhna diing deihsakna hizaw hi.

Genkhialh a om leh nong maisak diing un hong thum ing.

 Deihsahna tawh,

Jeffrey Pau

Auckland, New Zealand

---

From: GZA Info <zomig...@gmail.com>
To: Vum Za Nang <vum...@gmail.com>; Taang Sianpu <sia...@zomi.net>; hgs...@yahoo.com; peter...@zomi.net
Cc: zo...@yahoogroups.com; zom...@yahoogroups.com; ton...@googlegroups.com; zomic...@yahoogroups.com; Enno PK <gza.m...@gmail.com>; Dr. Do Suan Mung <fbtsds...@gmail.com>; J.M. Ngul Khan Pau <jama...@gmail.com>
Sent: Wednesday, 16 October 2013 10:12 PM
Subject: [ZONET] Letter of Condolence To The Family of The Late Rev. Dr. Chin Do Kham [1 Attachment]

 

[Attachment(s) from GZA Info included below]

Rev. Dr. Chin Do Kham in lamet loh in hong nusiat vat na hang in a dah a kap a innkuan pih te tung ah GZA Central Committee dahpihna lai kong puak uh hi (attachment ah na etsak un).

Itna leh thungetna tawh hong phawk,

Rev. Dr. Simon Pau Khan En

Bishop Mssgr Felix Lian Khen Thang

Rev. Dr. Do Suan Mung

Rev. Dr. Gin Khan Khual

Rev. Dr. JM Ngul Khan Pau

--
"T-Tongsan sim Thuthak thei"
 
Zomite kipumkhatna ding le Zolai khantohna dingin ngimna tawh akibawl Tongsan Mailing Group le www.tongsan.org ah thutak tuamtuam kisim thei den hi.
 
Minpi, khualui le tulaitak omna cih thute akitheilote Tongsan Group member dingin kisanglo hi.

Note: Tongsan Group tawh kisai Thukhunvkician i neih mah bangin, Group tawh kisai hici zawdeuh leh aci i om leh Tongsan Tanute (tongsan...@gmail.com) kiangah ngaihsutpiakna kinei thei den hi.
 
All rights reserved.
 
Tongsan Media Group ii ahiang khat ahi Tongsan Mailing Group ah thukikupna khempeuh Tanute in panpihlo-a, tua kikupnate in laikhahkhia member mimal/kipawlnate muhna le kuppihnate ahi uhi.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Tongsan Weekly" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tongsan+u...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

__._,_.___

Reply via web post

Reply to sender

Reply to group

Start a New Topic

Messages in this topic (1)

Recent Activity:

• New Members 1
• New Photos 2

Visit Your Group

The views and opinions posted or commented in ZONET do not necessarily reflect the policy of Zomi International Network. The authors will be responsible for misinformation, inaccuracies in their own posts.

The mission of Zomi International Network is to inform,inspire and involve Zomi around the world in building a healthy and prosperous nation. For more information about ZoNet, please visit us online.

ZoNet Official Website
http://www.zomi.org

Thuthang tuamtuam Zokam in kingelhna
http://www.zogamnuam.com

News and Articles in English
http://www.zoage.com

Zomi Virtual Library
http://www.zomilibrary.com

Zomi Online Directory
http://www.zomidirectory.com

Become ZoNet's fan on Facebook
http://facebook.com/zogamnuam

Follow us on Twitter
http://www.twitter.com/zogamnuam

To post message,sent it to (zo...@yahoogroups.com)
To unsubscribe,send a blank message to (zomi-uns...@yahoogroups.com)

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use • Send us Feedback

.

__,_._,___

[pum pau]

Dear GZA makaipi te,

Ih it mahmah Dr Do Kham (kei tawh personal aa kithei mahmah, New Zealand ong hawh aa zong ka inn ah an ne aa kasap ngiat) in hong nusiat GZA pan dahpihna lai na khak uh kilawm (appropriate) sa ing. 

Ahih hang, na lai at uh pen Mang Lai (English) tawh  hi-a ka sim ciang iin amanlo (grammar manlo) mu ka hihman iin ka lung a nuam kei hi. Mang Lai   "adjective"  ah "d", "ed" cih te kizangh lo hi (e.g. sure; not sured). "And also please be sured that Jesus Christ our best friend is with you to bear all your sorrows."  Hih mun ah, "please be sured" diing hi lo hi. "please be sure" diing hi. Tua khit teh, "to help you to face in your bereavement,"  cih zong Mangkang te'n hong koi ci khiat (understand) sak diing hiam thei keng (It doesn't make sense). A preposition "in" koih se lo iin "to help you face your bereavement," or  " May the Holy Spirit, the Great Comforter be with you at this moment of your bereavement to help you face the challenges ahead,"  hiziau leh kitel zaw/man zaw hi. 

Hih te pen thuneu tawh a kibat hang Mangkang, Mangvom, mipil, misiam te' sim theih diing Manglai ahihman iin thupi hi. Basic grammar khawng ih khialh ciang iin a thei lo te aa diing a poi loh hang mi a thei, a pil te'n hong muhna uh kiam thei hi. Adiakdiak iin no letmat thuh teng "Doctor" vive hilai, leitung bup Zomi te aitang aa lai at na hihman un hong khial nemnum den mawk le uh cin ih vang kiam tuam diing hi.

Atom iin, Mang Lai (English) at aa at ta vet aman sitset mah iin hong at vevua. "Global Zomi" level ahihman iin grammar, spelling, etc. te hong khial nemnum nawn kei le uh cin deih huai hi. High school sang naupang khat iin grammar khial leh "ahithei diing mah hi ei"  ci'n ki "excuse"  thei hi. Ahih hang, PhD  ngah te'n hong khial leh ki "excuse" na diing hamsa kha diing ban ah amau ii "competency" zong  "question mark" kithoh thei diing hi. Ih lai at te in ih level hong kilang sak hi cih thei gige ni.

Hih kong genna pen ki "condemn" na hi lo zaw iin, mailam hun ah ih mi te aitang aa lai na at te uh midang te'n hong zahtak sak diing ciang level (respectable level) ahih zawhna diing deihsakna hizaw hi.

Genkhialh a om leh nong maisak diing un hong thum ing.

 Deihsahna tawh,

Jeffrey Pau

Auckland, New Zealand

From: GZA Info <zomig...@gmail.com>
To: Vum Za Nang <vum...@gmail.com>; Taang Sianpu <sia...@zomi.net>; hgs...@yahoo.com; peter...@zomi.net
Cc: zo...@yahoogroups.com; zom...@yahoogroups.com; ton...@googlegroups.com; zomic...@yahoogroups.com; Enno PK <gza.m...@gmail.com>; Dr. Do Suan Mung <fbtsds...@gmail.com>; J.M. Ngul Khan Pau <jama...@gmail.com>
Sent: Wednesday, 16 October 2013 10:12 PM

Subject: [ZONET] Letter of Condolence To The Family of The Late Rev. Dr. Chin Do Kham [1 Attachment]

 

[Attachment(s) from GZA Info included below]

Rev. Dr. Chin Do Kham in lamet loh in hong nusiat vat na hang in a dah a kap a innkuan pih te tung ah GZA Central Committee dahpihna lai kong puak uh hi (attachment ah na etsak un).

Itna leh thungetna tawh hong phawk,

Rev. Dr. Simon Pau Khan En

Bishop Mssgr Felix Lian Khen Thang

Rev. Dr. Do Suan Mung

Rev. Dr. Gin Khan Khual

Rev. Dr. JM Ngul Khan Pau

__._,_.___

Reply via web post

Reply to sender

Reply to group

Start a New Topic

Messages in this topic (4)

Recent Activity:

• New Members 1
• New Photos 2

Visit Your Group

The views and opinions posted or commented in ZONET do not necessarily reflect the policy of Zomi International Network. The authors will be responsible for misinformation, inaccuracies in their own posts.

The mission of Zomi International Network is to inform,inspire and involve Zomi around the world in building a healthy and prosperous nation. For more information about ZoNet, please visit us online.

ZoNet Official Website
http://www.zomi.org

Thuthang tuamtuam Zokam in kingelhna
http://www.zogamnuam.com

News and Articles in English
http://www.zoage.com

Zomi Virtual Library
http://www.zomilibrary.com

Zomi Online Directory
http://www.zomidirectory.com

Become ZoNet's fan on Facebook
http://facebook.com/zogamnuam

Follow us on Twitter
http://www.twitter.com/zogamnuam

To post message,sent it to (zo...@yahoogroups.com)
To unsubscribe,send a blank message to (zomi-uns...@yahoogroups.com)

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use • Send us Feedback

.

__,_._,___

[Sian Pau]

 

Dear Jeffrey Pau,

     Minam khat sungah ki hilh ding pen a thu hoih khat hi. Zong khial kha thei mah ding hi. Ahi zongin hih bangdan te pawl pen nangma cih bangin mi muanna kiam thei ding ahih teh, a lai gelhte' tungah kuppih masa lecin a thu pai zia a hoih pen dingin ngaihsun ing.  Tun na cih bangin na cih nopna ah tua Ph.D na cih teng pen nang sanga manglai a thei lozaw suak sak nuam na hih manin nang zong na pilna Zomi ten hong phattuam pih ding na deih leh a hoih lamin hong hanciam in.

Sian Pau

__._,_.___

Messages in this topic (5)

.

__,_._,___

[Sawm Lian]

 

Dr. Do khup gen tomcing, Pil vai sa ingh. a kullo pi a hun leh a mun tawh ki tuaklo in ki taklah thei ongsa ingh.

Sawm Lian

Tulsa,OK

On Wed, Oct 23, 2013 at 3:05 PM, Peter Oneg <pete...@gmail.com> wrote:

�

Dr. �Pum Pau' comments te pen ih Doctor (GZA ma kai) �te in zong sang siam in um ing. Mipi te in zong sang siam in ih makai te pan pih ni. Dr. Pum Pau insightful comments te zong recognize sak in appreciate ciat ni. A hang pen a nuai aa bang hi.

�A. Doctoral dissertation (American system) or theses (European system) a ki at ciang in proof reader khat a hih kei leh khat sang aa tam zaw ki nei hi. Tua te in grammar leh spelling, leh a format te check uh hi.

�

B. Grammar a siam man in doctorate degree a kipia hi lo aa, a sin a thu (subject matter) a theih man leh (comprehensive exam a pass man, American system) leh a ma area ah contribution thak khat a contribution man in doctorate (defense a pass man) a �kipia hi zaw hi.

C. Doctorate ngah khat pen a ma at khem peuh grammar or spelling man kim ding hi cih thu om zen zen lo hi. Tua hang in, �lai bu at �(authors) te in research assistant or secretary nei in tua te in tua lai at professor te at pen a grammar leh spelling check sak uh hi.�

Thukhupna:

(1) Dr. Pum Pau cih bang in grammar ih siam nang in mi mal kim in hang ciam tek ni. Kei mimal aa ding in lesson hoih khat in la ing. Ih makai te aa kipan lai at khempeuh in Proof reader nei zo leng lem pen ding hi.�

(2) ih ma kai te tua lam sang a tha nem leh, tualamsang (grammar, proof reading) a siam te in, it na tawh pan pih ni.

GZA makaipi te leh Dr. �Pum Pau thupi a sa aa, Zomi te' aa ding a hoih pen a deih leh a pan pih nuam,�

Peter Kimpi

CA

On Wed, Oct 23, 2013 at 10:36 AM, Do Khup <dkk...@gmail.com> wrote:

�

.

__,_._,___

[Samte Pau Khan Piang]

 

Dear all, makai leh siate tung pan I zaksa mah bang in kicing khin mahmah sa ing.
Mikanglai I zat ciang in I phawk ding thu khat pen minamdang khat a a kawm kihi mawk ahih teh a siam kim ding haksa mahmah hi. A taktak in cileng, eima pau nangawn siamlo in midang pau bel siam ding in kilamet huai veva khawl lo hi. Tua ahih man in proof reading limtak neih ding kisam a, limtak puahphat kul hi. A tawpna ah, hivai tawh kisai lai hong at siapa Jeffery Pau pen mikangpau leh lai siam sa in thupi zong ka sa hi. A lai atzia kaet teh akisap khat bel ei Zolai kisam lai hi....double vowels zatdan etphathuai sa ing.

Genkhialh a om leh hong maisak un,
Piang Samte

__._,_.___

Reply via web post

Reply to sender

Reply to group

Start a New Topic

Messages in this topic (2)

.

__,_._,___

[Paul Thangpi]

 

Ka neu lai ka English siapa English Grammar siam mahmah hi. Ka gol khit zi le ta ka neih khit gamdang pan ka ciah ciangin  English Grammar mah na hilh khaukhau lai hi. Manglai hilh ciang cih loh bangmah khantohna nei lo hi. Nek tawm ciang mu liamliam hi. English Grammar siam lel khawng tawh kisialh theih hilo aci nuam ka hihi.

PT

--
Every cloud has a silver lining.

__._,_.___

Reply via web post

Reply to sender

Reply to group

Start a New Topic

Messages in this topic (6)

.

__,_._,___

[Hau Lam Thang]

 

KI SIALHNA HIIN UM KENG MIDANG TEN IMAKAI TE DIN MUN HONG THEIH KHAK DING UH ADAH HI ZAW KHA IN TEH LAWM

On Sat, Oct 26, 2013 at 6:26 PM, Paul Thangpi <paul...@googlemail.com> wrote:

This message is eligible for Automatic Cleanup! (paul...@googlemail.com) Add cleanup rule | More info

 

Ka neu lai ka English siapa English Grammar siam mahmah hi. Ka gol khit zi le ta ka neih khit gamdang pan ka ciah ciangin  English Grammar mah na hilh khaukhau lai hi. Manglai hilh ciang cih loh bangmah khantohna nei lo hi. Nek tawm ciang mu liamliam hi. English Grammar siam lel khawng tawh kisialh theih hilo aci nuam ka hihi.

PT

On Wed, Oct 23, 2013 at 3:14 PM, pum pau <jeffre...@yahoo.com> wrote:

--
Every cloud has a silver lining.

__._,_.___

Reply via web post

Reply to sender

Reply to group

Start a New Topic

Messages in this topic (1)

Recent Activity:

• New Members 1

Visit Your Group

The views and opinions posted or commented in ZONET do not necessarily reflect the policy of Zomi International Network. The authors will be responsible for misinformation, inaccuracies in their own posts.

The mission of Zomi International Network is to inform,inspire and involve Zomi around the world in building a healthy and prosperous nation. For more information about ZoNet, please visit us online.

ZoNet Official Website
http://www.zomi.org

Thuthang tuamtuam Zokam in kingelhna
http://www.zogamnuam.com

News and Articles in English
http://www.zoage.com

Zomi Virtual Library
http://www.zomilibrary.com

Zomi Online Directory
http://www.zomidirectory.com

Become ZoNet's fan on Facebook
http://facebook.com/zogamnuam

Follow us on Twitter
http://www.twitter.com/zogamnuam

To post message,sent it to (zo...@yahoogroups.com)
To unsubscribe,send a blank message to (zomi-uns...@yahoogroups.com)

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use • Send us Feedback

.

__,_._,___