OP proofreading

8 views

Skip to first unread message

Dario WurmD

unread,

Jun 23, 2011, 10:27:05 AM6/23/11

to Transcriptions Team

Di honey!

1:34:43.740 1:34:46.200	Today’s self-interested, money-oriented society
1:34:46.340 1:34:48.610	creates an environment that refuses to allow
1:34:48.750 1:34:52.300	for the universal caring in account of another.

I think I hear "and account of another"

can you recheck that please =)
http://dotsub.com/transcribe/a34fba0d-4016-4807-b255-021b58dbc9a4

Huugs!
Dario WurmD

Di Anna Kruse

unread,

Jun 23, 2011, 12:02:40 PM6/23/11

to zmlt-transcr...@googlegroups.com

Hey, Dario dearie!

I believe you are right. I actually think I heard "in account of" because that's a common English replacement for "because": When I read the sentence again, I think "and account of another" IS better usage---meaning "giving value (account) to another human being." ???? SO....I concur!

Because of, in/on account of = by reason of (preposition)

Rock on, D! \ , , / You're GOOD!

((hugs))

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "LingTeam English Dep't" group.
To post to this group, send email to zmlt-transcr...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to zmlt-transcription...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/zmlt-transcriptions-team?hl=en.