Hola:
Buff, cuanto tiempo sin entrar aquí. Últimamente no tengo tiempo para
nada.
Sobre la pregunta, aunque no lo he tenido que hacer, como las cuentas
de usuario de almacenan en un directorio LDAP, puedes realizar una
consulta para extraerlas y luego insertarlas en el nuevo... o incluso
realizar una replicación completa del directorio.
Eso si, tendrías que hacerlo "a mano", Zimbra no trae nada para
realizar este tipo de actividades.
Si no conoces los comandos, hay bastantes gestores gráficos para
directorios LDAP que te ayudarán a exportar-importar la información.
Un saludo.
Diego Fernández
Linux User #95110