Fwd: FW: Dopis do RL
6 views
Skip to first unread message
Anna Hlavackova
Oct 21, 2012, 2:44:09 AM10/21/12
to zifa_s...@googlegroups.com
Ahoj vsichni!
Koho to zajima, tady je sled udalosti z kvetna...
A.
-----Original Message-----
From: Jana Fialova [mailto:si...@orlicko.cz]
Sent: Monday, May 28, 2012 2:20 PM
To: 'Jaroslava Halbrštátová'
Cc: 'bar....@post.cz'; 'Hana Cukorová'; 'kaja.suc...@centrum.cz'; 'Kamča Siffelova'; 'a.suc...@email.cz'; 'Eri...@seznam.cz'; 'lie...@orlicko.cz'; 'Martina Liebichová'; 'Valerie Faberova'; 'Robert Fáber'; 'iv...@seznam.cz'; 'Tomáš Jukl'; 'S.C...@seznam.cz'; 'voj...@seznam.cz'; 'PhDr. Ludmila Langrová'; 'Fiala Antonín'; 'Jaromír'; 'dasa.h...@seznam.cz'; 'Dytrt Jiří'
Subject: RE: Dopis do RL
Importance: High
Vážení členové ŽIFy, současní i minulí,
Omlouvám se, že jsem na své vyjádření nechala tak dlouho čekat. Po dobu svého mlčení jsem vykonávala své povolání , zblízka či zdáli pozorovala vzniklou situaci a snažila jsem si udělat racionální nadhled.
Jen ve stručnosti vám chci přiblížit sled událostí po mimořádné VH a poté, co jsem odeslala stanovisko ŽIFy do RL (e-mail ze 7.5.), na který současná místo-prezidentka RLIFY ,Lee Friederich zareagovala následujícím e-mailem (jinou korespondenci týkající se 3 studentky jsem poté již neobdržela):
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Jana,
Thank you once again for the information about the two students ZIFA will send this year. And thank you also for considering our offer to host an additional student from Zamberk since Japan will send only one student this year. We trust that you made the best choice under the circumstances, and very much look forward to meeting and working with Martina and Karolina next year. I will forward our letter to ZIFA about our funding of student activities this year, as well as our list of rules and expectations for students (which are similar to those last year).
Thanks again for your kind consideration.
All best wishes,
Lee
Co-president, RLIFA Student Exchange Coordinator
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Na základě této reakce od současného vedení RLIFy jsem věřila, že byla situace dostatečně pochopena a proto jsem požádala strostu J.Dytrta o návštěvu Rady města, kde jsem chtěla ještě zbylým radním blíže vysvětlit postoj ŽIFy v této záležitosti a znovu objasnit principy a cíle činnosti našeho o.s. Dne 10.5. jsem se po dohodě se starostou dostavila na Radu města, k mému překvapení byli přítomni i hosté z RL (rodina Lachmanových), které dobře znám z jejich minulých četných návštěv a manžel B. Ševčíkové, kterého jsem viděla podruhé v životě. Tito účelově pozvaní hosté byli pozváni , aby v přítomnosti ostatních radních mohli konfrontovat záporné rozhodnutí ŽIFy s opačným tvrzením paní Sue Lachman. Ta byla předstevena jako zástupkyně předsednictva RLIFy a potvrdila, že RLIFA žádá vyslání 3. studenta pro příští školní rok. Poté se radní s hosty z RL rozloučili, zůstal pouze pan Ševčík, pro mě z dosud neznámých důvodů, snad jen proto, aby mohl svými výroky manipulovat přítomnými. Posléze radní města provedli hlasování, ve kterém podpořili vyslání Z.Strnadové do RL a očekávali ode mě, že budu i následným vykonavatelem jejich vůle. Toto jsem odmítla, protože jsem k takovému kroku neměla mandát od VH ŽIFy, nicméně ani vlastní důstojnost by mi to po shlédnutí připraveného divadla nedovolila. V dané situaci jsem pocítila absolutní bezmoc při jakémkoliv dalším vysvětlování přítomným osobám a absolutní nechuť k další spolupráci. Bez dalších slov jsem opustila místnost, kde Rada města probíhala.
11.5. jsem ve snaze dořešit vzniklou situaci požádala obě místopředsedkyně o schůzku následujícím e-mailem:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ahoj Hanko a Báro,
Jak jste již zajisté byli informovány, na včerejší Radě města Žamberka jsem odmítla dál do nekonečna vysvětlovat jaké jsou vize a práce ŽIFy.
Na tomtéž setkání jsem zároveň byla informována o oficiálním postoji RLIFA, který mi nebyl oficiálně z RL tlumočen.
Proto se domnívám, že moje další setrvání na pozici předsedkyně ŽIFA není žádoucí a ani pro mě přijatelné.
Protože jme stále oficiálně zvolenými zástupci této organizace, ráda bych se s Vámi v klidu sešla a vyřešila potřebné záležitosti, aby byl chod a spolupráce s RL nastavena tak, jak si přejí....
(vlastně nevím kdo). V každém případě bych ráda měla čistý stůl a dělala užitečné věci, proto Vás tímto prosím o co nejrychlejší schůzku. Nejlépe již tento víkend. Ráda se přizpůsobím Vašim návrhům.
Děkuji a těším se na viděnou.
Jana
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B. Ševčíková na tuto prosbu zareagovala následujícím způsobem:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tímto Vás zdravím,
s vystupováním Žify v celé záležitosti se nemohu ztotožnit a tudíž se necítím nadále být její členkou, místopředsedkyní. Přijměte prosím proto tnto email jako moje oficielní vystoupení z této organizace.
Dle usnesení rady je nadále za vztahy s RLIFA zodpovědný starosta, Jiří Dytrt a to jak dál bude jistě potřeba dořešit sním.
S pozdravem
Bára
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Domnívám se, že tímto skončila 19letá dobrovolná spolupráce ŽIFy se současnými zástupci města a následně i s organizací RLIFA. V tom, co paní Halbrštátová nazývá přátelstvím a dobrými skutky spatřuji zneužívání pravomoci veřejného činitele k nehorázné manipulaci s nedostatečně informovanými účastníky vzniklé situace.
Prosím všechny ty, kteří jsou městu zavázáni svojí spoluprací, aby jí dostáli, přestože ŽIFA se z této spolupráce vyvázala.
Děkuji vám všem za dosavadní spolupráci, přeji vám hodně příjemných zážitků s našimi společnými přáteli v Rice Lake a pokud se budete i nadále cítit členy ŽIFy, rádi se s vámi setkáme na příští VH, kterou však neplánujeme dřív než za rok.
S pozdravem
Jana Fialová,předsedkyně ŽIFA
Koho to zajima, tady je sled udalosti z kvetna...
A.
-----Original Message-----
From: Jana Fialova [mailto:si...@orlicko.cz]
Sent: Monday, May 28, 2012 2:20 PM
To: 'Jaroslava Halbrštátová'
Cc: 'bar....@post.cz'; 'Hana Cukorová'; 'kaja.suc...@centrum.cz'; 'Kamča Siffelova'; 'a.suc...@email.cz'; 'Eri...@seznam.cz'; 'lie...@orlicko.cz'; 'Martina Liebichová'; 'Valerie Faberova'; 'Robert Fáber'; 'iv...@seznam.cz'; 'Tomáš Jukl'; 'S.C...@seznam.cz'; 'voj...@seznam.cz'; 'PhDr. Ludmila Langrová'; 'Fiala Antonín'; 'Jaromír'; 'dasa.h...@seznam.cz'; 'Dytrt Jiří'
Subject: RE: Dopis do RL
Importance: High
Vážení členové ŽIFy, současní i minulí,
Omlouvám se, že jsem na své vyjádření nechala tak dlouho čekat. Po dobu svého mlčení jsem vykonávala své povolání , zblízka či zdáli pozorovala vzniklou situaci a snažila jsem si udělat racionální nadhled.
Jen ve stručnosti vám chci přiblížit sled událostí po mimořádné VH a poté, co jsem odeslala stanovisko ŽIFy do RL (e-mail ze 7.5.), na který současná místo-prezidentka RLIFY ,Lee Friederich zareagovala následujícím e-mailem (jinou korespondenci týkající se 3 studentky jsem poté již neobdržela):
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Jana,
Thank you once again for the information about the two students ZIFA will send this year. And thank you also for considering our offer to host an additional student from Zamberk since Japan will send only one student this year. We trust that you made the best choice under the circumstances, and very much look forward to meeting and working with Martina and Karolina next year. I will forward our letter to ZIFA about our funding of student activities this year, as well as our list of rules and expectations for students (which are similar to those last year).
Thanks again for your kind consideration.
All best wishes,
Lee
Co-president, RLIFA Student Exchange Coordinator
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Na základě této reakce od současného vedení RLIFy jsem věřila, že byla situace dostatečně pochopena a proto jsem požádala strostu J.Dytrta o návštěvu Rady města, kde jsem chtěla ještě zbylým radním blíže vysvětlit postoj ŽIFy v této záležitosti a znovu objasnit principy a cíle činnosti našeho o.s. Dne 10.5. jsem se po dohodě se starostou dostavila na Radu města, k mému překvapení byli přítomni i hosté z RL (rodina Lachmanových), které dobře znám z jejich minulých četných návštěv a manžel B. Ševčíkové, kterého jsem viděla podruhé v životě. Tito účelově pozvaní hosté byli pozváni , aby v přítomnosti ostatních radních mohli konfrontovat záporné rozhodnutí ŽIFy s opačným tvrzením paní Sue Lachman. Ta byla předstevena jako zástupkyně předsednictva RLIFy a potvrdila, že RLIFA žádá vyslání 3. studenta pro příští školní rok. Poté se radní s hosty z RL rozloučili, zůstal pouze pan Ševčík, pro mě z dosud neznámých důvodů, snad jen proto, aby mohl svými výroky manipulovat přítomnými. Posléze radní města provedli hlasování, ve kterém podpořili vyslání Z.Strnadové do RL a očekávali ode mě, že budu i následným vykonavatelem jejich vůle. Toto jsem odmítla, protože jsem k takovému kroku neměla mandát od VH ŽIFy, nicméně ani vlastní důstojnost by mi to po shlédnutí připraveného divadla nedovolila. V dané situaci jsem pocítila absolutní bezmoc při jakémkoliv dalším vysvětlování přítomným osobám a absolutní nechuť k další spolupráci. Bez dalších slov jsem opustila místnost, kde Rada města probíhala.
11.5. jsem ve snaze dořešit vzniklou situaci požádala obě místopředsedkyně o schůzku následujícím e-mailem:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ahoj Hanko a Báro,
Jak jste již zajisté byli informovány, na včerejší Radě města Žamberka jsem odmítla dál do nekonečna vysvětlovat jaké jsou vize a práce ŽIFy.
Na tomtéž setkání jsem zároveň byla informována o oficiálním postoji RLIFA, který mi nebyl oficiálně z RL tlumočen.
Proto se domnívám, že moje další setrvání na pozici předsedkyně ŽIFA není žádoucí a ani pro mě přijatelné.
Protože jme stále oficiálně zvolenými zástupci této organizace, ráda bych se s Vámi v klidu sešla a vyřešila potřebné záležitosti, aby byl chod a spolupráce s RL nastavena tak, jak si přejí....
(vlastně nevím kdo). V každém případě bych ráda měla čistý stůl a dělala užitečné věci, proto Vás tímto prosím o co nejrychlejší schůzku. Nejlépe již tento víkend. Ráda se přizpůsobím Vašim návrhům.
Děkuji a těším se na viděnou.
Jana
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B. Ševčíková na tuto prosbu zareagovala následujícím způsobem:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tímto Vás zdravím,
s vystupováním Žify v celé záležitosti se nemohu ztotožnit a tudíž se necítím nadále být její členkou, místopředsedkyní. Přijměte prosím proto tnto email jako moje oficielní vystoupení z této organizace.
Dle usnesení rady je nadále za vztahy s RLIFA zodpovědný starosta, Jiří Dytrt a to jak dál bude jistě potřeba dořešit sním.
S pozdravem
Bára
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Domnívám se, že tímto skončila 19letá dobrovolná spolupráce ŽIFy se současnými zástupci města a následně i s organizací RLIFA. V tom, co paní Halbrštátová nazývá přátelstvím a dobrými skutky spatřuji zneužívání pravomoci veřejného činitele k nehorázné manipulaci s nedostatečně informovanými účastníky vzniklé situace.
Prosím všechny ty, kteří jsou městu zavázáni svojí spoluprací, aby jí dostáli, přestože ŽIFA se z této spolupráce vyvázala.
Děkuji vám všem za dosavadní spolupráci, přeji vám hodně příjemných zážitků s našimi společnými přáteli v Rice Lake a pokud se budete i nadále cítit členy ŽIFy, rádi se s vámi setkáme na příští VH, kterou však neplánujeme dřív než za rok.
S pozdravem
Jana Fialová,předsedkyně ŽIFA
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages