[ChinaAffairs] ¡¶ÖйúÊÂÎñ¡·ÎÄÕ¶©ÔÄ 2007-3-7

1 view
Skip to first unread message

china_af...@yahoo.com

unread,
Mar 7, 2007, 4:10:31 AM3/7/07
to ChinaA...@yahoogroups.com
《中国事务》文章订阅服务
网址:http://chinaaffairs.org
联系信箱:edi...@chinaaffairs.org
china_af...@yahoo.com

今日文章:
1. 共军院士专家戚发轫严重泄密:打卫星技术可攻航母
2. 美国太空专家:共军专家高估了导弹打卫星技术
3. 七月联合军演 中俄各出三千精兵
4. 旅日博士感慨:日本到底在哪些方面领先中国?
5. 美国北韩继续纽约会谈前景难预料
6. 台官员:四要一没有并不违背承诺
7. 台副总统吕秀莲正式宣布竞选总统
8. 加拿大安全部长:中共在加电视台应受到监控
9. 台军上月成功试射可攻击上海的中程导弹!
10. 英媒:伊朗准备袭击富裕的海湾国家
11. 胡锦涛给金正日口信内容引人猜测
12. 今年中国赤字两千四百五十亿元人民币
13. 温家宝总理政府工作报告实录
14. 汉藏对话与雪域诗情
15. 两会:倾听的姿态与消失的声音
16. 王金平打外省牌压马英九 百年国民党要分家
17. 溫家寶工作報告的三大看點
18. 两会外地截访进京 辽警方扫荡上访村
19. 高山加拿大居留权问题聆讯被推迟
20. 牟传珩:“不光彩的世界之最”——聚焦中国教育制度的不平等
21. 日本产经新闻《邓小平秘录》:赵紫阳路线最终成为梦幻
22. 温家宝的8%——北京藉陈良宇案驯服诸侯
23. 解放军中将透露:中国航母4年之内必然成军
24. 王有才:一个玩笑、其他、和一件往事(1)
25. 王有才:一个玩笑、其他、和一件往事(2)
26. 大批上海访民被软禁 责两会是纸上谈兵
27. 国防大学学者:“瓦良格号将是中国第一艘航母”
28. 研究显示禽流感病毒源自中国广东
29. 阮杰:关于解除方圆中国工党党主席职务及开除其中国工党党籍的决议
30. 印尼客机降落起火可能有数十人丧生
31. 美科学家解密灵魂离体感觉



共军院士专家戚发轫严重泄密:打卫星技术可攻航母
发言人: 《明报》 on 3/6/2007 12:01:00 AM

共军院士专家戚发轫严重泄密:打卫星技术可攻航母


信源:据《明报》


据《明报》报道,中国工程院院士、太空技术专家戚发轫昨天表示,中国的「导弹打卫星」技术仅次於美国,用这种技术来攻打航空母舰「完全没有问题」。不过,他指中国研发这一技术完全是自身安全的需要,绝不参加太空军备竞赛。这位中国太空技术先驱并透露,「嫦娥」绕月计划将在今年下半年开展。

戚发轫昨天出席全国政协分组讨论会时对《明报》记者表示,太空卫星摧?技术属尖端科技,美国早在上世纪就已拥有这种技术,在这领域美国是领先的,「但前不久你已听说了,我们中国也成功摧?自己的过期卫星,这是我们太空技术又一个重大突破」。

他说,前苏联曾研究导弹打卫星技术,但后来停止了,「因此,事实上我们在这方面现在是世界第二位」。他坦承,这些技术可以用於从太空攻击航空母舰,成为航母杀手,「那是完全没有问题的,因为那些技术都是相通的。但与美国相比,我们还有相当距离」。

戚发轫说,中国发展太空技术完全是为自身安全需要,是要和平利用太空,绝不参加太空军备竞赛。作为中国着名的太空专家,戚发轫目前正参与太空站建设的专家组工作。

美国传媒上月报道,中国军方用导弹击中并摧毁自己的一颗老化卫星,引起美国和西方关注和批评。中国外交部其后承认确有该次试验,其后表示已停止这类试验。中国这次摧毁卫星测试是全球20年来首次。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


美国太空专家:共军专家高估了导弹打卫星技术
发言人: VOA on 3/6/2007 12:04:00 AM

美国太空专家:共军专家高估了导弹打卫星技术


信源:美国之音


记者江河/中国工程院院士、太空技术专家戚发轫星期日表示,中国的“导弹打卫星”技术仅次于美国,用这种技术来攻打航空母舰不成问题。这位神舟飞船的总设计师还说,中国计划明年发射“神舟七号”太空船,宇航员还将进行太空行走。

*戚发轫:世界第二*

戚发轫星期天在出席中国全国政协会议分组讨论会时对香港媒体表示,摧毁太空卫星技术属于尖端科技,美国早在上个世纪就拥有这种技术,在这个领域美国是领先的。他说,前苏联曾研究过导弹打卫星技术,但后来停止了;而中国最近成功地摧毁了自己的一颗废弃的卫星,这是中国在太空技术方面的一个重大突破,因此,事实上,中国目前在这个领域在世界上位居第二。

不过,戚发轫也坦率地承认,中国在这方面与美国还有相当大的距离。

*琼斯:不如前苏联*

美国太空问题专家、国际政策规划公司总裁罗德尼.琼斯博士在接受采访时说,中国在发展太空技术方面取得了很大的进展,这一方面能使中国更好地探索太空环境,另一方面也对进入轨道的卫星构成威胁。他说,从美国的国家安全角度来看,这显然是让人担忧的一件事。

然而,琼斯指出,中国的反卫星技术仍然处于初级阶段,还不如当年前苏联的技术水平。

他说:“中国的技术是把装有导弹弹头的火箭发射出去,在具有良好制导精度的情况下直接搜寻并射击目标卫星。这在中国本身就算是一个重大进展了。然而,这种技术和能够先把武器送入太空轨道、然后从太空攻击卫星的技术是不同的,后者明显地比前者更先进。而前苏联当年已经开始研究那种更为先进的技术了,只不过是前苏联的继承者俄罗斯已经把对这项技术的研究搁置起来。”

琼斯博士说,据他所知,美国已经具有把武器送入太空轨道、然后从太空攻击卫星的能力。他说,尽管美国目前并没有制造专用的反卫星武器,但却知道怎样做这件事,一旦需要,美国在很短时间内就能开发出这种反卫星系统。

*“从太空打航母”言过其实?*

中国太空技术专家戚发轫说,导弹打卫星的技术可以用于从太空攻击航空母舰,成为航母杀手。他说,这是完全没有问题的,因为那些技术都是相通的。

但是,美国太空技术专家琼斯博士认为,戚发轫有关中国的反卫星技术可以用来攻打航空母舰的说法容易造成误导。

他说,应该从另一个角度来解读这位中国太空专家的意思。

他说:“我认为,这位专家的意思是说,中国有能力把包括观察卫星在内的设备送入太空。如果观察卫星在拍摄照片方面具有足够清晰的分辨率,并且能够发现地球上海洋上的大型物体的话,那就可以把相关情报发回地面,从而使中国的海陆空军队可以向这些航母发起攻击。然而,这种做法和从太空直接向航母发动攻击的技术完全是两码事,中国距离这种技术还差得很远。”

北京一贯强调说,中国发展太空技术完全是为自身安全的需要,是要和平利用太空,绝不参加太空军备竞赛。但是,中国最近用导弹击中并摧毁自己一颗废弃卫星的行动引起美国和其他西方国家的关注和批评。中国外交部后来表示,中国已经停止这类试验。

*拟明年太空行走*

中国太空技术专家戚发轫不但是全国政协委员,而且也是神舟飞船的总设计师。他还对香港媒体透露,按计划,神舟七号飞船将于明年发射,届时将搭载三名航天员升空,并将从事走出太空舱的太空行走。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


七月联合军演 中俄各出三千精兵
发言人: 俄罗斯《独立报》 on 3/6/2007 12:05:00 AM

七月联合军演 中俄各出三千精兵


信源:俄罗斯《独立报》


俄罗斯《独立报》披露,中俄今年军事合作重头戏是7月18日至25日于俄国车里雅宾斯克省举行的“和平使命2007”军事演习。据透露,中国最新型战斗机歼10将在演习中亮相,这将是歼10战斗机首次参加在中国境外举行的演习。

俄罗斯军队总参谋长巴卢耶夫斯基上周六抵达北京,展开为期一周的访问。此行主要与中国军方商讨“和平使命2007”军演。

据俄罗斯媒体说,此次军演将在俄罗斯乌拉尔地区举行。届时中俄领导人将共同观摩演习。

报道说,为了扩大演习规模,双方决定,各自出动3千人,也就是一个团的兵力参加军演。此外,上海合作组织其它成员国也将派兵参加。哈萨克、乌兹别克斯坦、塔吉克将分别派出约一百人的连级单位,吉尔吉斯将出动30人的兵力。

此前,“和平使命2005”军演于2005年8月18日至25日在俄罗斯符拉迪沃斯托克和中国山东半岛及附近海域举行。

另据中通社报道,中国海军舰艇编队5日上午抵达巴基斯坦南部港口城市卡拉奇,以便参加“和平-07”海上多国联合军事演习。

中国海军抵巴基斯坦演习

中国海军舰艇编队由“连云港”号护卫舰和“三明”号护卫舰组成。编队将在巴停留8天,除参加海上多国联合军事演习外,还将与其它参演国进行足球比赛、射击比赛等联谊活动,并组织部分官兵上岸观光。

由巴海军主办的“和平-07”海上多国联合军事演习将于6日至13日在北阿拉伯海举行,旨在针对不断增加的海上恐怖主义威胁与挑战,促进各国海军之间的合作与交流,提高各国海军应对恐怖袭击和联合行动的能力。中国、美国、英国、法国、孟加拉国、巴基斯坦和土耳其海军都将派舰艇、飞机或特种部队参加。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


旅日博士感慨:日本到底在哪些方面领先中国?
发言人: 科技时空 on 3/6/2007 12:24:00 AM

旅日博士感慨:日本到底在哪些方面领先中国?


信源:科技时空


日本的传统强项是制造业。制造高质量的产品,长久以来被认为是日本人的特征。与此同时,日本经过几十年的积累和认真研究,加上其认真苦干的精神,在某些领域,日本已经掌握了世界最尖端技术,以制造业为基础,尖端技术为前导,可以确保日本在未来几十年继续保持经济领域的领先地位。加上日本的总体社会环境是一个良性循环状态,也为其持续性的发展提供了保证。

总地来说,日本在下列领域掌握着领先技术。

超导技术:`日本开始研究超导新干线,预计时速将到达500公里。实力公司包括:日立,东芝,日本车辆,三菱重工等。

材料技术:NEC,东芝,日立,古河电工,神户制铁所,住友电工,东京电力,等等;

纳米技术:高速通信技术,NEC,日立;下一代DVD技术:SONY;东芝;下下一代DVD技术:日立;平面显示屏技术:佳能,SONY,双叶电子;硅技术:东京微电子,尼康;

MEMS:三菱电机,夏普,松下;

宇宙:石川岛播磨重工;川崎重工,三菱重工;东芝,NEC,三菱电机;

在传统行业领域,世界现状大致如下:

点击图片看原样大小图片 点







钢铁:第一名是卢森堡的公司,第二荷兰公司,第三名是新日本制铁;第四名是JFE制铁(日本);中国的宝钢排在第六位(与日本合资);

化学:三菱化学排在第五位。前四名是美国和德国瓜分;旭化成第九位。

汽车:GM暂时排在第一,估计会被第二位的丰田超过;日产第8;本田第九;

家用电器:前十五名被日本包揽:松下,日立,东芝,夏普,三菱电机是前五名;

半导体:日立和三菱合资的半导体公司排第四位,英特尔高居榜首;

通信领域:NTT独占鳌头。

一般认为,新技术从研究到成熟是一个阶段,从成熟到应用是第二阶段。第二个阶段的时间10-15年。换句话说,如果现在想应用一项新技术,它必须在 10年之前就已经成熟了,否则不能应用。日本正在计划建设超导新干线,也就是说,他的超导方面的研究,在十年前就已经成熟了。

日本在某些领域面对的强大对手依然是美国。偶尔有某些欧洲老牌公司在销售额方面领先。在可以预见的将来,中国不可能成为日本的对手,因为中国无论在传统领域还是在新技术方面,都不值得一提。上述所有行业,以前15名为基准,只能看到一个中国公司的名字:宝钢,还是采用日本的技术的合资企业。

普通日本人的吃学住医

我在日本生活十多年,博士毕业收入比日本人略高。和普通日本人的生活基本一样。可以客观的介绍普通日本人的吃学住医等,也就是他们现在的生活,教育,住房,医疗事情。

首先要说明的有两点,一是在日本打工几年省吃简用回国的人过的不是普通日本人的生活,他们的观感有一定的片面性,二是请大家心平气和的看这篇介绍,做到知己知彼,思考怎样学习改变。

1. 收入与购买力

日本人固定月工资一般可以简单的计算,大约多少岁每月就可以挣多少万日元,例如30岁拿30万日元,50岁拿50万日元,再加上夏季和年终的两次共 2-5个月的奖金。所以30岁年收一般是450万日元,40岁年收600万日元,以上是税后收入,低于这个数的是混的不好,高于这个数的是事业有成。税收及保险等等一般占10-20%,都在工资里扣过了由公司或银行直接缴纳给相关部门。这个夏季奖和年终奖很重要,临时工没有,只有正式职工有,在一个公司干的越长越高,买房买车等基本都靠它。

临时工工资一般是700-1000日元/小时,一天工作八小时每月26天工作166400日元/月。

日元/人民币汇率变动较大,但一般可按1万日元为700人民币计算。还有个最粗略的计算方法就是100美元=1000元=10000日元。

日本现在到处都有百元店,日常用品成千上万种什么都是100日元,也就是人民币7块,在中国要卖10多元的东西如卷尺,工具等等在那里也是100日元。超级市场里的蔬菜水果等也都是一个或一把100日元。10个鸡蛋10日元10斤大米一千日元的特例除外,100日元的购买力和1-7元人民币的购买力基本相等,也就是说在中国1-7元可以买到的东西在日本都可以用100日元买到。

月购买力即中国月工资/物价=1500元/7元= 214件,日本30岁工人的月工资/物价=300000日元/100日元=3000件,日购买力中国214件/30天=7件/天,日本3000件/30天 =100件/天。反过来理解物价/工资比就是中国物价一天工资能买7件,日本一天工资可以买100件。

除了新鲜蔬菜外购物都是全家开车去,水果,啤酒,零食等等都是各样一箱,到百元店也是一大筐才几千日元。东西太便宜了我们搬一次家就得给出扔掉几箱东西。从前辈留学生或日本友人那里我们经常得到物资捐助,毕业工作后我们经常给出东西,包括彩电冰箱空调电子琴汽车计算机等等。其他国家也基本这样,刚去是别人给你东西,几年后你给别人东西。

我爱好旅游,去过许多国家,不论是东南亚印度还是欧美澳,客观的比较物价/工资,中国的物价/工资比是世界最贵的。你只需算一个月工资能买多少东西就足够了。大家的工资涨上10倍,物价降一半的生活就是先进国家目前的生活。

2. 教育

我孩子在日本出生长大,我在那里博士毕业,所以对小孩出生到博士毕业的整个过程的所有花费有切身经历。

怀上小孩go-vern-ment就开始发给营养费,每天给你家送牛奶。出生时直接到市go-vern-ment领取30万日元交医院费再买所有婴儿用品后还剩几万。幼儿园1个月就可以送去,go-vern-ment的公办幼儿园费用大约是1-3万日元/月,私立幼儿园费用大约是公办的2倍以上。幼儿园是社会福利的一部分,收入少的可以申请少交或不交。

小学到初中学费为零,花费就是每天中午的午餐费约3000日元/月,一年给学校的所有交费就是3万日元左右,相当于3天工资。一次从一个城市搬家到另一个城市,因为教科书不一样,那个学年的所有课本又领了一套。高中开始不是义务教育,学费大概是10多万日元,一年花费20万打住了就是不到1个月工资。

私立大学学费约100万日元/年,国立大学学费约50万日元/年,有各种奖学金助学贷款等等。从幼儿园到大学几乎都可以申请费用减免,我作为留学生给孩子和我自己上学都是申请的半费减免。

3. 住房

日本的住房很贵,不过除了东京特别贵以外其他城市都还可以是东京房价的1/2以下。普通3口之家住旧房3-5万日元/月,我在中等城市住两层别墅前有花园后有菜园月租7万日元。普通工人按揭买房子月交3-5万日元计20年的很多,也就是住了干了几十年房子就是自己的了。普通30岁的白领30万/月或 450万/年的十年工资能买套房,不过因为按揭消费有税控除的优惠,大部分都按揭。税控除就是你的所有买房,买车,看病等等的花费都控除后只有剩下的收入缴税。

顺便谈一下车子。一般大学生大学一年级暑假学完车就买辆旧车,5-10万日元。我的Honda车是同学给的零元,他考上研究生家里120多万日元给买了辆新Corolla,大学生刚毕业工作买的车一般都是这个档次(Corolla, Vios)和价位(80-150万日元)。也就是说大学生打工一个月可以买辆旧车,工作了借家长的奖金(2-5个月工资)可以买辆新车。我的Honda在第11年卖给回收厂,负5000元。开了8年的日产蓝鸟卖了2万日元。

有车还得说油,2006年4月中国汽油4.6元/升,美国汽油 4.8元/升,澳洲汽油3.1元/升,日本汽油6.3元/升,印度汽油2.7元/升,油价每天变化不太精确但是误差不会超出正负1元。在国外一天工资可以买100多升汽油,在中国一天工资可以买10升汽油。

4. 医疗

日本医疗的最大特点就是所有人都加入国民健康保险。国民健康保险分3等级,分别是老板级,普通级和家属级,自己开公司或收入特别高的属老板级,绝大多数人都是普通级,没工作的家属和儿童从家长的工资里缴,从成年起必须独立缴纳。一个月约几千-几万日元主要按收入多少缴纳,直接从工资走我从来没有操心过忘了具体数也许是5%左右。看病都得带国民健康保险证,医疗费个人交10-20%,保险里出80-90%,太高了比如超过工资的几倍了还可以申请减免。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


美国北韩继续纽约会谈前景难预料
发言人: VOA on 3/6/2007 6:56:00 AM

美国北韩继续纽约会谈前景难预料

记者: 张蓉湘

华盛顿

2007年3月6日


北韩核谈判代表金桂冠星期二继续在纽约跟美国助理国务卿希尔讨论如何落实六方会谈的协议以及两国关系正常化的议题。美国国务院表示,这只是初步会谈,不太可能马上取得突破。不过,有分析对双方关系正常化的前景表示乐观。

北韩核问题首席谈判代表金桂冠跟美国首席谈判代表希尔这个星期在纽约举行两天会谈。这是2000年以来美国跟北韩在美国举行的最高级别会谈,也是2002年10月第二次韩国核危机爆发以来,北韩跟美国之间所进行的最重要一次正式外交活动。

*希尔:初步讨论*

希尔:会谈只是初步讨论

希尔和金桂冠分别率领代表团星期一晚间在纽约华尔道夫酒店共进工作晚餐,星期二将举行全天会谈。希尔告诉媒体,这次会谈只是初步讨论,而金桂冠则认为,会谈将会进行得相当顺利。

美国国务院发言人麦科马克星期一在例行简报上表示,这次工作会谈将讨论不同议题,并不是纯粹讨论双边关系正常化,而希尔也准备跟北韩讨论美国重新审视把北韩列为恐怖主义资助国的程序。

麦科马克说:“这只是初步会谈,目的比较倾向于设定工作会谈的程序以及一些美国跟北韩想讨论的议题。第二,朝鲜半岛达成非核化的过程,显然地将要一步一步来。”

*麦科马克:要看北韩如何表现*

针对媒体询问美国跟北韩双边关系正常化的前景,麦科马克回答,他预期要花一些时间。他说:“我预期要花一段时间,来完成这个(关系正常化)过程。这将是双方建立互信的过程,也要看北韩如何表现,今天只是初步讨论这个过程,而我们也将讨论如何落实之前的协议,包括2005年9月的协议。”

今年2月8号到13号,第五轮六方会谈第三阶段会议在北京举行,期间通过一项共同文件,北韩同意在60天之内在国际监督下关闭其主要核设施,以换取燃料援助等好处。北韩曾经在2005年9月保证要废除核项目,后来美国对北韩的海外资产实施金融制裁,平壤抵制六方会谈长达一年半。

*胡客礼:感到乐观*

英国伦敦政经学院教授胡客礼对中文部记者说,他对美国全面外交承认北韩的前景感到乐观,因为美国成功化解朝核问题、跟北韩建交,有助于解决伊朗发展核武的问题。

胡客礼:“我感到乐观。如同美国国务卿赖斯所说的,美国跟北韩的关系可以为伊朗带来指标性的意义,能够为解决伊朗的核问题带来正面的影响。而对美国来说,中东问题更为重要。”

总部位于美国檀香山的智库“太平洋论坛”的专家葛来斯曼表示,美国和北韩双边关系的正常化将是一个漫长的过程。他认为这次工作会谈可能取得一些进展,包括美国解除一些对北韩的金融制裁以及采取步骤把北韩从恐怖主义资助国的名单中去除。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


台官员:四要一没有并不违背承诺
发言人: VOA on 3/6/2007 7:00:00 AM

台官员:四要一没有并不违背承诺

记者: 张永泰

台北

2007年3月6日


台湾总统陈水扁发表“四要一没有”谈话之后,美国方面做出反应,台湾政坛也持续关注这个话题。

针对台湾总统陈水扁“四要一没有”的谈话,美国国务院回应指出,美国不支持台独,反对台海两岸任何一边改变现状,任何升高情势的言论都是对区域安全的威胁、并攸关美国利益和台湾人民的福祉。

*美国严肃看待阿扁承诺*

美国国务院还强调,美国严肃看待陈水扁总统两次就职演说的承诺,而任何令人质疑陈水扁总统承诺的言论都没有助益。

台湾外交部发言人王建业星期二表示,美国的关切,台湾方面可以理解,但是陈水扁总统的“四要一没有”并没有违背过去的承诺,陈水扁总统的用意主要在于关切台湾的主体意识。

王建业还强调,美台之间对维持台海和平、稳定现状一向具有共识,台湾无意改变现状,这项决心不会改变。

**“四要一没有”与“四不一没有”*

台湾总统陈水扁星期二出席六大工商团体春酒庆祝大会致词时也强调,“四要一没有”并没有违背他过去的承诺。

他说:“这里所列的‘四要一没有’和过去所讲的台湾主体意识,和落实社会正义两大施政主轴,完全是一脉相通,过去也曾经一再的说过,今天只是尽一步的加以系统化、组织化。 ”

陆委会主委吴钊燮表示,陈水扁总统提出的“四要一没有”和2000 年所提出的“四不一没有”,两者之间并没有任何矛盾。他强调,陈水扁总统的说法实际上是在维持现状,而且四不和四要是并行不悖的。

*立法院里唇枪舌战*

行政院长苏贞昌在立法院答询时也表示,如果仔细核对陈水扁总统“四要一没有”的谈话全文,会发现和过去并没有不同。不过,国民党立委吴育升则不表赞同。

苏贞昌说:“这个四要一没有,正是总统多年来一再讲,不知讲过多少次。”

吴育升回应说:“我觉得你用这样的角度,为陈水扁圆谎,不值得。”

*李登辉指陈水扁讲话让股市大跌*

一向批评民进党在正名制宪上只说不做的台湾前总统李登辉表示,他不想和陈水扁总统在言语上进行无谓的争执。不过,他说,陈水扁的谈话造成股市大跌,应该要负责。

目前为竞选总统造势的前行政院长谢长廷表示,以台湾名义加入联合国是长期目标,更是台湾人民追求国格和国家尊严的长期愿望,现在时机已经成熟,可以以公民投票来达成这项共识。

宣布参选总统的副总统吕秀莲表示,陈水扁总统的谈话,很重要的因素是中国正在召开政协和人大会议。她说,对岸的政治人物讲到台湾时的不屑与粗鲁和对台湾总统的轻蔑,促使了陈水扁总统提出“四要一没有”的谈话,以捍卫2千3百万台湾人民的尊严。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


台副总统吕秀莲正式宣布竞选总统
发言人: VOA on 3/6/2007 7:02:00 AM

台副总统吕秀莲正式宣布竞选总统

记者: 黎堡

台北

2007年3月6日


台湾副总统吕秀莲正式宣布角逐2008年总统大选。这样,民进党“四大天王”已全部宣告参选。民进党内的重要人士说,激烈的党内初选不会造成民进党分裂。

台湾副总统吕秀莲和前任行政院长谢长廷、游锡堃以及现任行政院长苏贞昌一起被人们称为民进党的“四大天王”。三位前任和现任院长都已经先后宣布参选,吕秀莲也终于按捺不住,星期二上午正式宣布参选。

*为台湾再打一场选战*

吕秀莲:完成台湾全球化

吕秀莲说:“为了台湾,我应该再打一场选战,再写一页历史。这个决定下的很慢,很慎重,但是很果决。”

吕秀莲说,台湾还不是一个正常国家,在国际舞台上十分孤寂,并且有日渐被边缘化的趋势,她决心要改变这一现实。她说:“吕秀莲需要更高的职位才能承续陈总统的使命,完成国家正常化与台湾全球化。”

针对陈水扁总统日前有关台湾要独立的“四要一没有”声明,吕秀莲敦促各界不必做出过急的反应,要先深入了解总统这番话的内涵。她说,台湾跟中国大陆的关系应该是“1加3C”的关系,也就是两岸通过建设性交往达成和平共存、分工合作和互助共荣的目标。

*吕秀莲:1加3C原则*

吕秀莲说:“台湾跟中国是远亲跟近邻的关系,没有仇恨,更不应该有战争。双方应该本着‘1加3C’的原则,来推动福国利民的建设性交往。”

吕秀莲说,台湾正面临重大的人文变革,包括贫富悬殊、伦理道德问题、人口老龄化、资金与人才外流等问题。作为台湾历史上第一位女性总统候选人,吕秀莲表示,她会以柔性治国的原则去解决台湾社会的这些重大问题。她说:“我也提倡六卦文化,包括敬天、习地、爱人、求真、求善、求美。这些都不是选举口号,而是我用良知良能关照体验的心得,也是形成我从政的核心价值。”

面对民进党党内初选的激烈竞争,吕秀莲副总统说,其他几位参选人都很优秀,但台湾需要一位具备正确的历史观与全方位方向感的好舵手。吕秀莲曾表示支持行政院更改中正纪念堂的决定,但反对拆除中正纪念堂园区四周的围墙,在台湾正名问题上她比其他民进党候选人更加低调和温和。

*民进党5月6号内部投票*

民进党将在5月6号针对总统和立法委员侯选人举行党员投票,之后3个星期内针对候选人举行民意调查,并且在5月30号宣布代表民进党角逐明年总统大选的候选人。

民进党台湾市党部主委邱莉莉说,不管是那一位候选人获得提名,初选之后党内的整合至关重要。她说:“5月6号这个初选很重要,它是一个民主好的制度。但是竞争一定会有输有赢,而输的人是否会在大选中尽全力支持赢的对手,这就是我们必须要去整合的。必须去团结,才能在大选中胜出。”

*党内激烈竞争*

另一位民进党精英、台南市市长许添财说,预计党内将会有激烈竞争,但他相信初选结束后,全党会一直支持民进党的提名。许添财说:“我想,民进党个人派系分裂不重要,因为那方面我们已经有经验了。人选出来以后,它会重新整合。民进党这方面比较没有问题。”

台湾媒体曾报导说,跟其他几位民进党候选人一样,副总统吕秀莲也涉嫌挪用首长特别费,检查机关还在进一步展开调查。

上个月,被认为最有希望赢得总统大选的国民党候选人马英九以涉嫌非法侵占首长特别费的罪名受到检查机关的起诉,迫使他辞去了党主席的职务。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


加拿大安全部长:中共在加电视台应受到监控
发言人: 人民报 on 3/6/2007 8:43:00 AM

加拿大安全部长:中共在加电视台应受到监控


加拿大公共安全部长斯铎克威尔-德(Stockwell Day)二零零七年二月二十八日致函法轮功学员称,(中共)中央四台虽然得到加拿大广播通讯委员会(CRTC)的批准,可以在加拿大播放,但是应当要求罗杰斯(Rogers)电视台监督其进一步播放(的内容)。

加拿大公共安全部长斯铎克威尔-德在支持法轮功的集会上发言。

安全部长在给温哥华法轮功学员张晓蘅的信中说,“正如你指出的CRTC自己对中央电视台四频道的评价有自己的记录,即该电视台曾经对法轮功进行过‘诽谤’,并倾向‘对该团体煽动仇恨和歧视。’”

信中说,“诚然,政府对广播权利的限制是有限的。但是,你的建议确实有意义。中央四台虽然得到CRTC的批准,可以在加拿大播放。但是应当要求罗杰斯电视台监督其进一步播放(的内容),就象你说的,象对半岛电视台入境加拿大的处理情况一样。”

九个电视频道的新闻来源——“世界最大的宣传社”

加拿大前资深外交官布莱恩-麦克亚当在二十一日的集会发言中指出,“中共害死的人比斯大林和希特勒害死人数的总和还多,人数大约为四千七百万到七千五百万,这是一个强制堕胎、宗教政治迫害、出卖犯人器官、大规模死刑、酷刑和群体灭绝的践踏人权的政权。”

麦克亚当说,这九个电视频道的基本新闻来源是被记者无疆界组织称为“世界最大的宣传社”的新华社。记者无疆界组织认为,中共控制新华社“歪曲事实,并通过对国际新闻的处理,煽动对中共敌人——尤其是美国、日本的仇恨,并争取那些世界上更差政权的支持。”

“人民日报”前编辑吴学灿在他的作品《人人都是检查员──谈中共政权对媒体的控制》中总结自己的经验时说,共产党控制媒体的方法,主要是通过对人的控制,达到由每一个人自己自觉地做好控制。这种控制不但包括精神上、思想上、物质上、生活上的控制,而且包括编辑、采访工作程序上的控制、人身控制甚至腐败控制。

吴学灿说,“我根据自己在中国共产党内二十二年的见闻,根据自己在中国生活四十五年的经验,一九九六年到美国后作出这样一个结论:只有我们自己的想象力不够丰富的问题,没有共产党干不出来的坏事。”

是正常文化还是海外宣传伎俩?

麦克亚当指出,“九家中文(中共)电视台落地加拿大决不能被看作是添加到加拿大多元化中的正常的文化教育方式。它其实是狡猾的杀人政权扩大其海外影响的伎俩。”

根据追查迫害法轮功国际组织的一份调查报告,二零零五年十月二十六日,外国专家局编辑陈伟源在《“中法文化年”带给我们什么?》一文中说道:“中法文化年的举办也给我们的外宣工作一个重要启示:外宣从文化着手,其造成的影响是广泛而持久的,而且对方是喜闻乐见的……文化是一种“软国力”,而文化外交则是国家意志的柔性传播。与经济、政治外交相比,文化外交可谓“润物细无声”,但其潜移默化的渗透,力量不可小觑。”

维克多-路易斯(Victor E Louis)在他的书中写到,在中共眼中,海外华人是延伸“中共政权的有力工具……中共将这一工具利用得很灵活:从筹集资金,到成立反政府的反对派组织以达到在民众中引导……宣传的作用。”中共在前所未有的重新同海外华人联系。

斯特灵-斯格瑞夫(Stirling Seagrave)在他的《环太平洋的主人》一书中详细的阐述了海外华人的影响力,“这个无形的王国,拥有资产两万亿,六千万海外华侨,不但在环太平洋地区具有巨大的影响力,而且其影响力仍在向西方发展。”

麦克亚当总结中共九家电视台进入加拿大的目的时说,作为中共的宣传机构,长城频道的播出将试图:
- 控制包括加拿大在内的世界范围的华裔;
- 防止海外中文媒体对中共的批评;
- 影响华人社区,使其成为亲中共的社区;
- 塑造公众舆论;
- 动员海外华人执行其指令;
- 用共产党的意识形态影响加拿大新闻和政府政策。

应收回CRTC的批准决定

“CRTC的核心原则是确保在加拿大播放的节目,反应加拿大的特点,态度和观点。”麦克亚当说,“宣传仇恨何时成了加拿大的价值?中共是典型的邪恶政权,是对世界的威胁。”麦克亚当说,九家电视台进入加拿大是对加拿大文化、经济和安全的威胁。

麦克亚当说,一九三零年到四零年之间,许多西方国家心照不宣的同另一个宣传魔鬼——纳粹政府合作,如此同时,犹太人被送到集中营。大屠杀后,世界在说,“决不再发生(大屠杀)。”但历史在重演,中国无数宗教、信仰和民主人士被关进监狱、折磨和谋杀。而CRTC却决定让中共的宣传进入加拿大。

麦克亚当认为,CRTC犯了一个大错,加拿大政府必须强制校正这一错误。

背景介绍:

半岛电视台是一家位于卡塔尔首都多哈的阿拉伯语电视媒体。半岛电视台地处阿拉伯世界,在九一一事件之后,它多次率先播放本拉登和其他基地组织领导人的录像声明,从而引起了全世界的广泛关注。

半岛电视台进入加拿大时,曾引发争议,许多犹太裔民众认为该电视台散布反对闪族人的仇恨言论。CRTC虽然批准了该电视台在加拿大播放,但同时颁布了播放原则:哪家电视台播放“半岛电视台”,哪家电视台就负责监督“半岛电视台”的节目。目前,尚没有电视台接受播放该电视台的节目。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


台军上月成功试射可攻击上海的中程导弹!
发言人: 联合报 on 3/6/2007 8:47:00 AM

台军上月成功试射可攻击上海的中程导弹!


联合报/记者卢德允/台北报导

据了解,中科院二月二日秘密试射雄风二-E型攻陆巡航飞弹,陈水扁和国防部长李杰都赶到飞弹试射场观看。这种攻击武器的射程为600-1,000公里,可以威胁上海、香港深圳等华中、华南沿海经济中心!

据了解,二月二日上午是前海军总司令、亲民党立委顾崇廉上将的告别式。陈水扁提早到达致祭,随后立即驱车松山机场南下。

国防部长李杰也在致祭后赶去南部屏东九鹏基地,陪同陈总统一同视察中科院的飞弹试射演习。

可靠消息透露,这次秘密试射,系性能展示雄风二-E型巡航飞弹,它发射飞离九鹏基地后,即在东部海岸和兰屿之间,依电脑程式自动指挥来回绕圈,低空飞行。

据指出,目前雄二-E的射程已有600公里之遥,并将换装更省油的涡轮扇发动机,设法使其射程逼近1,000公里。它可以自陆地、船舰和飞机等平台发射,有效射程能够到达长江口的上海、珠江口的香港和深圳,属于中国大陆重要的经济中心。

据了解,陈总统自2000年上任以来,即非常关注雄二-E这类可以攻击大陆本土的攻势武器。二月初他再次秘密前往九鹏基地了解试射情形,该次试射关系著若干重要性能突破。

部分民进党立委认为,国军武力已有能力给予中共犯台迎头痛击,阿扁敢说「四要一没有」,是有备而来!

民进党立委透露,最近军方曾在总统府军事会谈上,就两岸局势进行长达近两小时的报告,表示有十足把握,并挂保证,我方有能力建置足以让中国「胆战心惊」的反制武力。

(图:汉光19号演习时,光六快艇便曾在海面上发射国人自制的「雄二飞弹」,这种攻击武器的射程为600-1,000公里,可威胁大陆华中、华南等地沿海经济中心。联合报记者杜建重摄影)


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


英媒:伊朗准备袭击富裕的海湾国家
发言人: 英国《星期日泰晤土报》 on 3/6/2007 8:53:00 AM

英媒:伊朗准备袭击富裕的海湾国家


  一名伊朗前外交官对《星期日泰晤士报》记者说,伊朗建立了遍布海湾各国的特工网,以便在它的核计划受到军事打击的情况下袭击西方在海湾的利益和煽动内乱。西方在迪拜的利益可能会受到伊朗特工的袭击。

  据说在伊朗人开办的学校和医院当教师、医生和护士的伊朗间谍形成了基层潜伏小组,准备在开始有迹象表明德黑兰受到严重威胁时行动。据说在伊朗情报机构的训练下,这些间谍还招募海湾地区的什叶派教徒。什叶派教徒历来受到在海湾地区大部分国家执政的逊尼派教徒的排挤。如果美国或者以色列袭击伊朗,伊朗就会指示这些小组煽动教派冲突,袭击美国和欧洲在迪拜和沙特阿拉伯这类富裕国家的广泛利益。这种情况可能给海湾地区造成混乱。这些说法出自伊朗前驻迪拜的总领事、伊朗外交部前顾问阿德尔·阿萨迪尼亚。在他发表这番看法的时候,伊朗总统内贾德3日对沙特阿拉伯进行了正式访问,人们普遍认为这次访问是为了消除中东逊尼派与什叶派之间日趋紧张的关系。

  五十岁的阿萨迪尼亚在伊朗驻迪拜领事馆工作了两年。他说迪拜还被用来作为非法向黎巴嫩真主党提供资金的渠道。伊朗外交部的特工经常带着装有多达1100万英镑的箱子,利用外交官行李通道避开海关检查。他说他的领事馆是地区情报活动的中心,因为许多伊朗人在迪拜工作,而迪拜又是中东地区的主要贸易港口。迪拜的高楼和工业区有四千个伊朗企业,间谍很容易隐藏。其他情报活动包括开夜总会和妓院,把生活放荡的官员和外交官吸引到“甜蜜陷阱”中,以便进行讹诈。此外,伊朗还组织在当地的伊朗人当双重间谍。

英国《星期日泰晤土报》| 作者:科林·弗里曼


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


胡锦涛给金正日口信内容引人猜测
发言人: VOA on 3/6/2007 9:06:00 AM

胡锦涛给金正日口信内容引人猜测

VOA记者: 张蓉湘

北韩媒体报导,北韩领导人金正日星期天前往中国驻平壤大使馆,中国驻北韩大使刘晓明向他传达了来自中国领导人胡锦涛的私人信息。有分析认为,这个信息可能是鼓励北韩遵守承诺,停止发展核武。

北韩官方通讯社朝中社报导,金正日在几位核心幕僚的陪同下星期天元宵节当天前往中国驻平壤大使馆。中国驻平壤大使刘晓明向他转达了中国国家主席胡锦涛的一个口信。

另一方面,北韩核谈判代表金桂冠这个星期一开始,将在纽约跟美国国务院负责东亚和太平洋事务的助理国务卿希尔举行双边会谈,讨论有关两国关系正常化的议题。

*沈丁力:可能鼓励北韩遵守承诺*

北韩官方媒体的报导没有披露胡锦涛的口信内容,不过上海复旦大学国际问题研究院常务副院长沈丁力教授认为,胡锦涛的私人信息可能是鼓励北韩遵守承诺,停止发展核武。

沈丁力说:“朝鲜方面已经承诺停止发展核武,接下来中国应该给予鼓励,鼓励他们积极兑现承诺,我想这是口信的内容之一。”

北韩上个月在北京主持的六方会谈上同意放弃其核计划,以换取经济援助和外交上的好处。

*修补还是加强关系?*

美联社认为,金正日访问中国大使馆的目的之一在于修补跟中国的关系。中国曾经联署一份联合国的决议案,谴责北韩试射导弹和进行核试验。

不过,沈丁力认为,中国跟朝鲜的双边关系稳固,金正日的访问,可能只是加强沟通。他说:“我想总体来说双方关系坚强,不需要什么特别修补。可能觉得需要跟中方沟通,所以选在这一天,我本人不觉得元宵节这天有什么特别的涵义。双方有一些做法需要沟通,例如中方安全了,朝鲜不能不安全;而朝鲜的安全不能损害中国的安全。”


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


今年中国赤字两千四百五十亿元人民币
发言人: 中央社 on 3/6/2007 2:50:00 PM

今年中国赤字两千四百五十亿元人民币


文章来源:中央社北京五日电 


中国十届全国人大五次会议今天在北京举行,国务院总理温家宝向大会作“政府工作报告”。温家宝说,二零零七年财政赤字人民币两千四百五十亿元,比去年预算赤字减少五百亿元。但中国财政赤字庞大情况未变。

去年中国财政部向十届人大四次会议提交的预算草案报告,中国财政赤字高达两千九百五十亿元,,比上年的预算赤字减少五十亿元。

二零零五年,中国财政预算赤字达三千亿元,比二零零四年的预算赤字减少一百九十八亿三千万元。

二零零四年,中国财政预算赤字达三千一百九十八亿元,与二零零三年的预算赤字相同。

自一九九八年九届人大一次会议以来,中国每年都有财政赤字,而且数目不断增加,分别为:四百六十亿元、一千五百零三亿元、两千两百九十九亿元、两千五百九十八亿一千万元、三千零九十八亿元、三千一百九十八亿元,增幅直线上升。

此外,温家宝今天在报告中还表示,今年将发行长期建设国债五百亿元,预算内经常性建设投资八百零四亿元,建设投资总规模一千三百零四亿元。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


温家宝总理政府工作报告实录
发言人: 温家宝 on 3/6/2007 3:01:00 PM

温家宝总理政府工作报告实录


2007年 03月 05日 11:28 深圳新闻网


温家宝总理代表国务院作《政府工作报告》

深圳新闻网讯 十届全国人大五次会议3月5日上午9时开幕。胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春、罗干等中国领导人和二千八百九十名人大代表出席。全国政协委员列席。

大会主席团常务主席、大会执行主席吴邦国主持会议,宣布大会开幕。温家宝总理代表国务院作《政府工作报告》。以下为温家宝总理作政府工作报告实录:

[吴邦国]:各位代表,第十届全国人民代表第五次会议应到会2978人,今天上午的会议出席2890人,缺席88人,出席人数符合法定人数。现在我宣布,中华人民共和国第十届全国人民代表大会第五次会议开幕。 [09:03]

[吴邦国]:请全体起立。奏国歌。 [09:03]

[吴邦国]:请坐下。各位代表,今天上午的全体会议有三项议程。现在进行第一项议程,请国务院总理温家宝同志作政府工作报告。 [09:05]

[温家宝]:各位代表,现在我代表国务院向大会作政府工作报告,请予审议,并请全国政协各位委员提出意见。 [09:05]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,2006年,是我国实施"十一五"规划并实现良好开局的一年,国民经济和社会发展取得重大成就。 [09:05]

--经济平稳快速增长。国内生产总值20.94万亿元,比上年增长10.7%;居民消费价格总水平上涨1.5%。经济增长连续四年达到或略高于10%,没有出现明显通货膨胀。 --经济效益稳步提高。全国财政收入3.93万亿元,比上年增加7694亿元;规模以上工业企业实现利润增长31%,增加4442亿元。 [09:06]

--改革开放进一步深化。重点领域和关键环节改革取得新进展。进出口贸易总额1.76万亿美元,比上年增长23.8%;实际利用外商直接投资695亿美元。 --社会事业加快发展。科技创新取得重大成果,教育事业继续发展,公共卫生体系建设得到加强,文化、体育事业进一步繁荣。 [09:10]

--人民生活有较大改善。城镇新增就业1184万人。城镇居民人均可支配收入11759元,农村居民人均纯收入3587元,扣除价格因素,分别比上年实际增长10.4%和7.4%。这些成就,标志着我国综合国力进一步增强,我们朝着全面建设小康社会目标又迈出坚实的一步。 [09:10]

温家宝说,总结我们的实践经验,归结起来就是,只有解放思想、实事求是,与时俱进、开拓创新,坚定不移地走中国特色社会主义道路,坚持改革开放,坚持科学发展、和谐发展、和平发展,才能最终实现现代化的宏伟目标。 [09:11]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,过去一年主要做了七个方面的工作。 [09:12]

一、加强和改善宏观调控。针对经济运行中投资增长过快、货币信贷投放过多、外贸顺差过大等突出问题,中央及时采取了一系列宏观调控措施。加强土地调控,从紧控制新增建设用地,严肃查处违法违规用地行为;加强货币信贷管理,两次上调人民币贷款基准利率,三次上调金融机构存款准备金率;加强财政、税收对经济运行的调节;加强新上项目市场准入审核和监督检查;加强房地产市场调控和监管,着力调整住房供给结构。宏观调控措施逐步见效,固定资产投资增幅回落,银行信贷投放速度放缓,防止了经济增长由偏快转为过热,避免了经济大起大落。 [09:12]

二、加大"三农"工作力度。稳步推进社会主义新农村建设。全年中央财政用于"三农"支出 3397亿元,比上年增加422亿元。在全国范围内取消了农业税和农业特产税,终结了延续2600多年农民种田交税的历史。继续增加对种粮农民直接补贴、良种补贴和农机具购置补贴,实施农业生产资料综合补贴政策,继续对重点地区的重点粮食品种实行最低收购价政策,增加对财政困难县乡和产粮大县的转移支付。 [09:12]

全年粮食产量达到9949亿斤,实现了连续三年增产。农村道路、水利、电力、通信等基础设施建设得到加强,又有2897万农村人口解决了安全饮水问题,新增450万农村沼气用户,农民的生产生活条件继续改善。农村扶贫开发工作取得新进展。制定并实施解决农民工问题的政策措施,从解决工资偏低和拖欠、依法规范劳动管理、加强就业培训和社会保障等方面,维护了农民工的合法权益。 [09:13]

三、加快经济结构调整。制定了加快振兴装备制造业的政策措施,推进关键领域重大技术装备自主制造。开展百万千瓦级核电机组、超超临界火电机组、新型船舶等设备自主化工作,启动高档数控机床和重要基础制造装备等重大专项。 [09:17]

制定并实施钢铁、煤炭、水泥等11个行业结构调整的政策措施,部分产能过剩行业投资增幅明显回落,新开工项目计划总投资大幅下降,煤炭、电解铝分别淘汰落后生产能力1.1亿吨和120万吨。一批关系国民经济全局的重大工程建成投产或开工建设。青藏铁路全线通车,三峡左岸电站机组全部建成发电,金沙江向家坝水电站开工建设。这些对增强经济发展后劲将发挥重要作用。 [09:17]

更加重视节能环保工作。完善节能降耗、污染减排政策,普遍建立节能减排目标责任制。积极推进重点行业、重点企业和重点工程的节能工作,开展循环经济试点,加强三峡库区、松花江、南水北调水源及沿线、渤海等重点流域和区域水污染防治工作,实施燃煤电厂脱硫、城市污水处理、垃圾无害化处理等环保重点工程。 [09:17]

连续四年在全国开展整治违法排污企业、保障群众健康环保专项行动。扎实推进生态保护和建设。整顿规范矿产资源开发秩序取得阶段性成果。地质勘查工作得到加强。 [09:17]

四、积极推进改革开放。全面部署农村综合改革。集体林权制度改革稳步进行。国有经济布局调整、国有企业股份制改革和国有资产监管取得新进展。邮政体制实现政企分开,电力体制改革继续推进。国有商业银行股份制改革迈出新的重要步伐,中国银行、中国工商银行在境内外成功上市,农村信用社改革取得阶段性成果;上市公司股权分置改革基本完成,证券市场基础性制度建设得到加强;保险业改革深入推进;外汇管理体制改革逐步深化。财政税收制度继续完善。公务员工资制度改革和规范收入分配秩序顺利进行。整顿和规范市场秩序工作深入开展。 [09:18]

调整对外贸易结构。完善出口退税、关税和加工贸易政策,控制高耗能、高污染产品出口;积极增加进口。优化利用外资结构,扩大银行、分销、电信等服务业对外开放。深化和扩大与各国的经贸往来。支持企业对外投资合作。全面履行加入世界贸易组织承诺,完善涉外经济体制和法规政策。  [09:20]

五、大力发展社会事业。全年中央财政用于科技、教育、卫生和文化事业的支出分别为774亿元、536亿元、138亿元和123亿元,比上年增长29.2%、39.4%、65.4%和23.9%。 [09:20]

推进科技创新。历时两年研究制定的国家中长期科学和技术发展规划纲要颁布实施,并制定了相关专项规划和配套政策措施。大型油气田和煤层气开发、新一代宽带无线移动通信网、大型飞机设计与制造、载人航天与探月工程等16个重大专项陆续启动。高性能超级计算机、超级优质杂交水稻、第三代移动通信、数字电视等一些关键技术取得突破,自主创新能力增强。 [09:20]

优先发展教育事业。全国财政安排农村义务教育经费1840亿元,全部免除了西部地区和部分中部地区农村义务教育阶段5200万名学生的学杂费,为3730万名贫困家庭学生免费提供教科书,对780万名寄宿学生补助了生活费。 [09:20]

410个"两基"(基本普及九年义务教育和基本扫除青壮年文盲)攻坚县已有317个县实现目标,西部地区"两基"人口覆盖率由2003年的77%提高到96%。中央财政连续三年累计投入90亿元,用于农村寄宿制学校建设工程,7651所学校受益。农村中小学现代远程教育工程已投入80亿元,覆盖中西部地区80%以上的农村中小学,1亿多中小学生得以共享优质教育资源。 [09:22]

加强医疗卫生工作。覆盖城乡、功能比较完善的疾病预防控制体系和突发公共卫生事件医疗救治体系,已经基本建成。启动了农村卫生服务体系建设,中央财政安排27亿元国债资金用于县、乡、村三级医疗卫生基础设施建设。 [09:23]

新型农村合作医疗试点范围扩大到1451个县(市、区),占全国总数的50.7%,有4.1 亿农民参加;中央财政支出42.7亿元,地方财政也相应增加支出,较大幅度提高参加合作医疗农民的补助标准。以社区为基础的城市医疗服务体系建设加快推进。城乡医疗救助工作有所加强。中央财政安排51亿元,用于支持地方加强公共卫生服务,艾滋病等重大疾病防控取得明显进展。 [09:23]

积极发展文化、体育事业。新闻出版、广播影视、文学艺术、哲学社会科学进一步繁荣。文化基础设施尤其是农村基层文化设施建设得到加强,广播电视村村通工程由行政村向自然村延伸,社区和乡镇综合文化站工程、全国文化信息资源共享工程建设继续推进。 [09:24]

六、努力做好就业和社会保障工作。进一步完善和落实就业再就业扶持政策,中央财政安排就业再就业资金234亿元。多渠道开发就业岗位,加强职业技能培训工作,开展对"零就业家庭"和就业困难人员的帮扶,505万下岗失业人员实现再就业。 [09:25]

2004年我们提出用三年时间基本解决建设领域历史上拖欠工程款和农民工工资的问题,这项工作基本完成,各地已偿还拖欠工程款1834亿元,占历史拖欠的98.6%,其中清付农民工工资330亿元。 [09:26]

加强社会保障体系建设。在东北三省试点的基础上,企业职工基本养老保险做实个人账户试点范围又扩大了8个省份。经过多年努力,国有企业下岗职工基本生活保障向失业保险并轨基本完成。提高了企业离退休人员基本养老金标准。社会保险覆盖面继续扩大,社会保险基金收入不断增加,社保基金使用的监督管理得到加强。城乡社会救助体系框架基本建立,慈善事业不断发展。中央财政用于城市低保的补助资金136亿元,比上年增加24亿元,各地不同程度提高了城市低保补助水平。 [09:27]

已有25个省(自治区、直辖市)、2133个县(市、区)初步建立了农村最低生活保障制度, 1509万农民享受了农村最低生活保障。基本实现了农村"五保"从农民集体互助共济向财政供养为主的转变。加强了孤儿救助和流浪未成年人保护工作。大幅度提高各类优抚对象的抚恤补助标准,全年中央财政抚恤事业费支出112亿元,比上年增长47%。完善大中型水库征地补偿和移民后期扶持政策,扶持对象达 2288万人,这个长期遗留的问题正在逐步解决。 [09:30]

七、继续加强民主法制建设。基层民主政治建设不断推进。政府立法工作进一步加强。国务院向全国人大常委会提请审议企业所得税法草案、反垄断法草案、突发事件应对法草案和义务教育法修订草案等7件法律议案,颁布了艾滋病防治条例、外资银行管理条例等29个行政法规。 [09:30]

加快建设法治政府,认真贯彻行政许可法、公务员法和全面推进依法行政实施纲要。监察、审计监督工作力度加大。司法行政体制和工作机制改革稳步推进。信访工作得到加强。社会治安防控体系不断完善,平安创建活动广泛开展。集中整治治安混乱地区和突出治安问题取得明显成效。廉政建设和反腐败斗争深入推进,开展治理商业贿赂专项工作,严肃查处了一批涉及政府机关及其工作人员的大案要案,依法惩处了一批腐败分子。 [09:31]

民族、宗教、港澳、对台和侨务工作进一步加强。国防和军队现代化建设取得新进展。外交工作成绩显著。 [09:31]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时指出,我国经济社会发展中仍然存在不少矛盾和问题,政府工作还有一些缺点和不足。 [09:34]

一是经济结构矛盾突出。一二三产业比例不合理,城乡之间、地区之间发展不平衡,投资消费关系不协调。农业基础薄弱状况没有改变,粮食稳定增产和农民持续增收难度加大。固定资产投资总规模依然偏大,银行资金流动性过剩问题突出,引发投资增长过快、信贷投放过多的因素仍然存在。外贸顺差较大,国际收支不平衡矛盾加剧。 [09:35]

二是经济增长方式粗放。突出表现在能源消耗高、环境污染重。"十一五"规划提出了节能降耗和污染减排目标,并作为约束性指标。一年来,各地区各部门做了大量工作,取得了积极进展。2006年,单位国内生产总值能耗由前三年分别上升4.9%、 5.5 %、0.2%,转为下降1.2%;主要污染物排放总量增幅减缓,化学需氧量、二氧化硫排放量由上年分别增长5.6%和13.1%,减为增长1.2%和 1.8%。但是,全国没有实现年初确定的单位国内生产总值能耗降低4%左右、主要污染物排放总量减少2%的目标。 [09:38]

主要原因是:产业结构调整进展缓慢,重工业特别是高耗能、高污染行业增长仍然偏快,不少应该淘汰的落后生产能力还没有退出市场,一些地方和企业没有严格执行节能环保法规和标准,有关政策措施取得明显成效需要一个过程。"十一五"规划提出这两个约束性指标是一件十分严肃的事情,不能改变,必须坚定不移地去实现,国务院以后每年都要向全国人大报告节能减排的进展情况,并在"十一五"期末报告五年这两个指标的总体完成情况。  [09:41]

三是一些涉及群众利益的突出问题解决得不够好。食品药品安全、医疗服务、教育收费、收入分配、社会治安、安全生产等方面还存在群众不满意的问题,土地征收征用、房屋拆迁、企业改制、环境保护等方面损害群众利益的问题仍未能根本解决。不少低收入群众生活比较困难。 [09:41]

四是政府自身建设存在一些问题。政府职能转变滞后,政企不分依然存在,有些部门职责不清,办事效率低;公务消费不规范,奢侈浪费,行政成本高;一些地方、部门和少数工作人员还存在官僚主义、形式主义,脱离群众,失职渎职,甚至滥用权力,贪污腐败。存在这些问题,根本在于制度不健全、监管不到位。 [09:41]

温家宝说,我们必须以对国家和人民高度负责的精神,采取更加有力的措施,切实解决这些问题,决不辜负人民的期望。 [09:41]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时提出,2007年政府工作的基本思路和任务是:以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导,全面落实科学发展观,加快构建社会主义和谐社会,认真贯彻党的十六大以来各项方针政策,加强和改善宏观调控,着力调整经济结构和转变增长方式,着力加强资源节约和环境保护,着力推进改革开放和自主创新,着力促进社会发展和解决民生问题,全面推进社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设,为党的十七大召开创造良好的环境和条件。 [09:43]

综合考虑各种因素,今年国民经济和社会发展的主要目标是:在优化结构、提高效益和降低消耗、保护环境的基础上,国内生产总值增长8%左右;城镇新增就业人数不低于900万人,城镇登记失业率控制在4.6%以内;物价总水平基本稳定,居民消费价格总水平涨幅在3%以内;国际收支不平衡状况得到改善。 [09:45]

温家宝说,提出今年国内生产总值增长8%左右的目标,综合考虑了需要和可能等多种因素,更重要的是要引导各方面认真落实科学发展观,把工作重点放到优化结构、提高效益、节能降耗和污染减排上来,防止片面追求和盲目攀比增长速度,实现经济又好又快发展。 [09:46]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时指出,实现今年经济社会发展的目标和任务,必须把握好五个政策原则。 [09:46]

一是稳定、完善和落实政策。稳定,就是保持宏观经济政策的连续性和稳定性,继续实施稳健的财政政策和货币政策。完善,就是根据经济运行新情况及时完善政策措施,有针对性地解决突出矛盾和问题。落实,就是认真落实中央的各项政策措施,增强执行力,真正把各项决策部署落到实处。 [09:47]

二是加强和改善宏观调控。重点是控制固定资产投资和信贷规模,在优化结构中促进经济总量平衡。坚持有保有压,不搞一刀切。更多地运用经济杠杆、法律手段引导和规范经济行为。正确处理中央和地方的关系,充分发挥两个积极性。 [09:47]

三是大力提高经济增长质量和效益。把节约能源资源、保护环境、集约用地放在更加突出的位置,注重提高产品质量,增强经济竞争力和可持续发展能力。 [09:48]

四是更加重视社会发展和改善民生。坚持以人为本,促进社会事业加快发展,积极解决人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题,维护社会公平正义,让全体人民共享改革发展成果。 [09:48]

五是以改革开放为动力推进各项工作。坚持社会主义市场经济改革方向,适应经济社会发展要求,推进经济体制、政治体制、文化体制、社会体制改革,加快构筑落实科学发展观和建设和谐社会的体制保障。全面提高对外开放水平。 [09:49]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时指出,促进经济又好又快发展,要坚持加强和改善宏观调控。 [09:50]

温家宝说,要继续实行稳健的财政政策。一是适当减少财政赤字和长期建设国债规模。今年中央财政赤字拟安排2450亿元,比去年预算赤字减少500亿元;拟安排长期建设国债500亿元,比去年减少100亿元;拟安排中央预算内经常性建设投资804 亿元,比去年预算增加250亿元;中央政府建设投资总规模为1304亿元。二是政府预算支出和政府投资要优化结构、突出重点。 [09:52]

政府投资使用要确保"三个高于",即:用于直接改善农村生产生活条件的投入高于上年,用于基础教育和公共卫生等社会事业的投入高于上年,用于西部大开发的投入高于上年。同时,加大对节能环保和自主创新的支持。三是合理安排中央财政超收收入。近几年,由于实际经济增长高于预期目标,加上一些政策性增收因素,中央财政超收较多。超收收入主要用于解决出口退税和退耕还林等历史欠账,依法增加对地方税收返还和一般转移支付,增加教育、科技等法定支出,增加社会保障基金、企业政策性破产、居民最低生活保障等支出。 [09:54]

今年拟从去年超收收入中安排500亿元设立中央预算稳定调节基金。这样做,对于更加科学合理地编制预算,保持中央预算的稳定性和财政政策的连续性,是完全必要的。这个基金的使用纳入预算管理,接受全国人大监督。 [09:54]

继续实行稳健的货币政策。综合运用多种货币政策工具,合理调控货币信贷总量,有效缓解银行资金流动性过剩问题。调整和优化信贷结构,引导银行加大对"三农"、中小企业、节能环保和自主创新的信贷支持;继续控制中长期贷款,严格限制对高耗能、高污染企业和产能过剩行业的劣质企业贷款。 [09:54]

稳步推进利率市场化改革。进一步完善人民币汇率形成机制。加强和改进外汇管理,积极探索和拓展国家外汇储备合理使用的渠道和方式。从多方面采取措施,逐步改善国际收支不平衡状况。 [09:56]

调整投资与消费的关系。坚持扩大内需方针,重点扩大消费需求。要采取多种措施,努力增加城乡居民收入特别是中低收入者的收入。合理调整和严格执行最低工资制度,落实小时最低工资标准,加强企业工资分配调控和指导,建立健全工资正常增长机制和支付机制。今年各地要对最低工资制度和小时最低工资标准的执行情况,普遍进行一次检查。 [09:57]

继续落实公务员工资制度改革、规范公务员收入分配秩序及调整相关人员待遇的政策措施。特别要扩大农村消费需求,认真落实促进农民增收减负的政策措施,加强农村商贸流通和市场体系建设,改善农村消费环境和条件。 [09:59]

温家宝说,要保持固定资产投资适度增长,着力优化投资结构,提高投资效益。继续严把土地、信贷闸门,根据不同行业情况,适当提高并严格执行建设项目用地、环保、节能、技术、安全等市场准入标准。严格控制新上项目,特别要控制城市建设规模。加强关系经济社会全局和长远发展的重大项目建设,加快大型水利、能源基地、铁路干线、国道主干线等重要基础设施建设。积极引导社会资金更多地投向农业农村、社会事业、自主创新、资源节约、环境保护和中西部地区。要深化投资体制改革,完善重大投资项目决策制度和责任追究制度。 [09:59]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时指出,房地产业对发展经济、改善人民群众住房条件有着重大作用,必须促进房地产业持续健康发展。一是从我国人多地少的国情和现阶段经济发展水平出发,合理规划、科学建设、适度消费,发展节能省地环保型建筑,形成具有中国特点的住房建设和消费模式。 [10:00]

二是房地产业应重点发展面向广大群众的普通商品住房。政府要特别关心和帮助解决低收入家庭住房问题。加大财税等政策支持,建立健全廉租房制度。改进和规范经济适用房制度。三是正确运用政府调控和市场机制两个手段,保持房地产投资合理规模,优化商品房供应结构,加强房价监管和调控,抑制房地产价格过快上涨,保持合理的价格水平。 [10:00]

四是深入整顿和规范房地产市场秩序,强化房地产市场监管,依法惩治房地产开发、交易、中介等环节的违法违规行为。地方各级政府要对房地产市场的调控和监管切实负起责任。  [10:01]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,做好今年的"三农"工作,要以加快发展现代农业为重点,扎实推进社会主义新农村建设。  [10:01]

一是稳定发展粮食生产。二是切实提高农业综合生产能力。三是大力加强农村基础设施建设。四是多渠道增加农民收入。五是着力推进农村实用人才队伍建设和农村人力资源开发。 [10:04]

他说,发展现代农业,推进新农村建设,要靠政策、靠投入、靠科技、靠改革。一要巩固、完善和加强支农惠农政策。增加对种粮农民的直接补贴、良种补贴、农机具购置补贴和农业生产资料综合补贴。继续实行粮食最低收购价政策。进一步加大对财政困难县乡和产粮大县的支持力度。  [10:05]

二要加大对农业农村投入力度。切实把国家基础设施建设和社会事业发展的重点转向农村,今年财政支农投入的增量要继续高于上年,国家固定资产投资用于农村的增量要继续高于上年,土地出让收入用于农村建设的增量要继续高于上年。中央财政安排用于"三农"的资金3917亿元,比去年增加520亿元。积极发展农业保险,扩大农业政策性保险试点范围。 [10:06]

三要加快农业科技进步。加强农业科技创新能力建设,支持农业科技项目,加快农业科技成果转化,完善基层农业技术推广和服务体系,鼓励农业科技进村入户。四要全面推进农村综合改革。加快乡镇机构改革、农村义务教育改革和县乡财政管理体制改革,逐步建立精干高效的农村行政管理体制、政府保障的农村义务教育体制、覆盖城乡的公共财政制度。同时,推进征地制度、集体林权制度改革,积极发展农民专业合作组织,继续清理和化解乡村债务。 [10:06]

温家宝强调,推进社会主义新农村建设,必须把重点放在发展农村经济、增加农民收入上。坚持稳定和完善农村基本经营制度,坚持因地制宜、从实际出发,坚持尊重农民意愿、维护农民权益,反对形式主义和强迫命令。 [10:07]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时提出,要大力抓好节能降耗、保护环境。  [10:08]

今年在节能环保方面,重点要做好以下八个方面工作:一是完善并严格执行能耗和环保标准。新上项目必须进行能源消耗审核和环境影响评价,不符合节能环保标准的不准开工建设,现有企业经整改仍不达标的必须依法停产关闭。 [10:09]

二是坚决淘汰落后生产能力。"十一五"期间,关停5000万千瓦小火电机组,今年要关停 1000万千瓦;五年淘汰落后炼铁产能1亿吨、落后炼钢产能5500万吨,今年力争分别淘汰3000万吨和3500万吨。加大淘汰水泥、电解铝、铁合金、焦炭、电石等行业落后产能的力度。 [10:09]

三是突出抓好重点行业和企业。加强钢铁、有色金属、煤炭、化工、建材、建筑等重点行业,以及年耗能万吨标准煤以上重点企业的节能减排工作。全面实施低效燃煤工业锅炉(窑炉)改造、区域热电联产等重点节能工程。坚持优先发展城市公共交通。 [10:10]

四是健全节能环保政策体系。注重发挥市场机制作用,综合运用价格、财税、信贷等经济手段,促进节能环保工作。深化重要资源性产品价格和排污收费改革,完善资源税制度,健全矿产资源有偿使用制度。 [10:10]

五是加快节能环保技术进步。积极推进以节能减排为主要目标的设备更新和技术改造,引导企业采用有利于节能环保的新设备、新工艺、新技术。加强资源综合利用和清洁生产,大力发展循环经济和节能环保产业。 [10:10]

六是加大污染治理和环境保护力度。增加国债资金和中央预算内资金,支持城镇生活污水、垃圾处理及危险废物处理设施建设。继续搞好"三河三湖"(淮河海河辽河、太湖巢湖滇池)、松花江、三峡库区及上游、南水北调水源及沿线等重点流域污染治理。禁止污染企业和城市污染物向农村扩散,控制农村面源污染。 [10:11]

七是强化执法监督管理。建立更加有效的节能环保监督管理体系,坚决依法惩处各种违法违规行为。八是认真落实节能环保目标责任制。抓紧建立和完善科学、完整、统一的节能减排指标体系、监测体系和考核体系,实行严格的问责制。 [10:12]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时强调,节约集约用地,不仅关系当前经济社会发展,而且关系国家长远利益和民族生存根基。在土地问题上,我们绝不能犯不可改正的历史性错误,遗祸子孙后代。一定要守住全国耕地不少于 18亿亩这条红线。坚决实行最严格的土地管理制度。 [10:12]

温家宝说,一要认真执行土地利用总体规划和年度计划。坚决控制建设占地规模,加强耕地特别是基本农田保护,禁止擅自将农用地转为建设用地。认真落实新修订的禁止类和限制类项目用地的规定,特别要禁止别墅类房地产开发、高尔夫球场、党政机关和国有企事业单位新建培训中心等项目用地。 [10:14]

二要抓紧完善和严格执行节约集约用地标准,包括农村集体建设用地和宅基地,都要控制增量,盘活存量,提高土地利用效率和集约化程度。三要切实控制工业用地,坚决执行工业用地出让最低价标准。 [10:14]

四要落实建设用地税费政策,规范土地出让收支管理,切实执行国有土地使用权出让收支全额纳入地方预算的规定。五要严格土地管理责任制。落实土地督察制度。对各类土地违法违规案件都要严肃查处。  [10:14]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要加快推进产业结构升级和自主创新。 [10:18]

温家宝说,要坚持走新型工业化道路,着力优化产业结构。重点是大力发展服务业,提升工业层次和水平,继续推进国民经济和社会信息化。要从改革体制、加大投入、完善政策等方面,鼓励和支持服务业加快发展,尤其要发展物流、金融、信息、咨询、旅游、社区服务等现代服务业。 [10:19]

要加快发展高新技术产业,振兴装备制造业,积极发展可再生能源,有序发展替代能源,广泛应用先进技术改造提升传统产业。加快产能过剩行业调整。在优化产业结构中,注重运用经济、法律手段,加强产业规划和政策的引导。 [10:19]

温家宝指出,要围绕建设创新型国家,认真落实国家中长期科学和技术发展规划纲要提出的目标任务。实施国家重大科技专项,努力攻克一批事关国计民生和国家安全的核心关键技术,依托重点工程推进重大装备自主化建设,力争在重点优势领域取得突破。 [10:20]

加强基础研究、前沿技术研究和社会公益研究。加快建立以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系。完善自主创新激励机制,落实鼓励和支持自主创新的财税政策、金融政策和政府采购制度。积极发展创业风险投资。抓紧制定并实施国家知识产权战略,切实加强知识产权保护。继续实施全民科学素质行动计划。 [10:20]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要坚持统筹兼顾、合理规划、发挥优势、落实政策,促进区域协调发展。继续推进西部大开发,重点是加强基础设施、生态环境建设和发展科技教育,发展特色优势产业。抓紧制定后续政策,巩固和发展退耕还林、退牧还草成果。继续实施天然林保护、防沙治沙、石漠化治理等重点生态工程。积极推进东北地区等老工业基地振兴,重点是加大工业结构调整力度,搞好重要行业、企业的重组改造,推动装备制造业、原材料加工业、高新技术产业和农产品加工业发展,加强商品粮基地建设。 [10:21]

加快资源枯竭型城市经济转型试点和采煤沉陷区治理。加快棚户区改造。中部地区,重点是继续加强粮食主产区生产能力和农产品加工转化能力建设,加强能源、重要原材料基地、综合交通运输体系建设,支持发展先进制造业和高新技术产业。东部地区,重点是推进产业结构优化升级,增强自主创新能力和国际竞争力,在改革开放和科学发展上走在前面。继续发挥经济特区、上海浦东新区作用,推进天津滨海新区等条件较好地区开发开放。 [10:21]

温家宝说,要加大国家对欠发达地区支持力度,鼓励发达地区对欠发达地区对口援助,促进革命老区、民族地区、边疆地区、贫困地区经济社会加快发展。做好库区发展和库区移民工作。 [10:21]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时指出,教育是国家发展的基石,教育公平是重要的社会公平。要坚持把教育放在优先发展的战略地位,加快各级各类教育发展。 [10:23]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,今年要在全国农村全部免除义务教育阶段的学杂费,使农村1.5亿中小学生家庭普遍减轻经济负担;继续对农村贫困家庭学生免费提供教科书并补助寄宿生活费。 [10:25]

温家宝说,要完善农村义务教育经费保障机制,不断提高保障水平。今年全国财政安排农村义务教育经费2235亿元,比去年增加395亿元。"十一五"时期中央财政将投入100亿元,实施农村初中学校改造计划,地方政府也要相应增加这方面的投入。同时,继续解决好城市困难家庭和农民工子女接受义务教育问题。今年还要确保全面完成西部地区"两基"攻坚计划和农村中小学现代远程教育工程。让所有孩子都能上得起学,都能上好学,我们一定能够实现这个目标。 [10:25]

温家宝指出,优先发展教育的总体布局是,普及和巩固义务教育,加快发展职业教育,着力提高高等教育质量。 [10:25]

他说,要完善农村义务教育经费保障机制,不断提高保障水平。要把发展职业教育放在更加突出的位置,使教育真正成为面向全社会的教育,这是一项重大变革和历史任务。 [10:26]

重点发展中等职业教育,健全覆盖城乡的职业教育和培训网络。深化职业教育管理体制改革,建立行业、企业、学校共同参与的机制,推行工学结合、校企合作的办学模式。高等教育要以提高质量为核心,加快教育教学改革,相对稳定招生规模,加强高水平学科和大学建设,创新人才培养模式,优化人才培养结构,努力造就大批杰出人才。支持和规范民办教育发展,发挥社会力量办学的积极性。 [10:26]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,为了促进教育发展和教育公平,将采取两项重大措施: [10:27]

一是从今年新学年开始,在普通本科高校、高等职业学校和中等职业学校建立健全国家奖学金、助学金制度,为此中央财政支出将由上年18亿元增加到95亿元,明年将安排200亿元,地方财政也要相应增加支出;同时,进一步落实国家助学贷款政策,使困难家庭的学生能够上得起大学、接受职业教育。这是继全部免除农村义务教育阶段学杂费之后,促进教育公平的又一件大事。 [10:28]

二是在教育部直属师范大学实行师范生免费教育,建立相应的制度。这个具有示范性的举措,就是要进一步形成尊师重教的浓厚氛围,让教育成为全社会最受尊重的事业;就是要培养大批优秀的教师;就是要提倡教育家办学,鼓励更多的优秀青年终身做教育工作者。 [10:28]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要加快卫生事业改革和发展,着眼于建设覆盖城乡居民的基本卫生保健制度,今年重点抓好四件事。 [10:31]

这四件事是:一是积极推行新型农村合作医疗制度。试点范围扩大到全国80%以上的县(市、区),有条件的地方还可以搞得更快一些。中央财政安排补助资金101亿元,比去年增加58亿元。 [10:31]

二是加快建设以社区为基础的新型城市卫生服务体系。优化城市医疗卫生资源配置,重点发展社区卫生服务,落实经费保障措施,方便群众防病治病。中央财政对中西部地区给予适当支持。三是启动以大病统筹为主的城镇居民基本医疗保险试点,政府对困难群众给予必要的资助。 [10:33]

四是做好重大传染病防治工作。今年扩大国家免疫规划范围,将甲肝、流脑等15种可以通过接种疫苗有效预防的传染病纳入国家免疫规划。在免费救治艾滋病、血吸虫病等传染病患者的基础上,扩大免费救治病种。为此,中央财政增加支出28亿元。温家宝说,要大力扶持中医药和民族医药发展,充分发挥祖国传统医药在防病治病中的重要作用。 [10:33]

温家宝说,为了更好地推进卫生事业改革发展,国务院已经组织力量抓紧制定深化医药卫生体制改革方案,努力解决好广大群众关心的看病就医问题。 [10:34]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要加快发展文化事业和文化产业。 [10:35]

温家宝说,要推进文化体制改革,完善文化产业政策。繁荣新闻出版、广播影视、文学艺术,发展哲学社会科学。着眼于满足人民群众文化需求,保障人民文化权益,逐步建立覆盖全社会的公共文化服务体系。突出抓好广播电视村村通工程、社区和乡镇综合文化站建设工程、全国文化信息资源共享工程、农村电影放映工程、农家书屋工程。继续建设一批国家重大文化工程。加强网络文化建设和管理。搞好文化遗产、自然遗产和档案保护。加强文化市场管理,坚持开展扫黄打非。 [10:36]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时强调,要加强就业和社会保障工作,坚持把扩大就业放在经济社会发展的突出位置。 [10:37]

温家宝说,要实施有利于促进就业的财政、税收和金融政策,积极支持自主创业和自谋职业。重点做好下岗失业和关闭破产企业人员再就业工作,积极帮助"零就业家庭"和就业困难人员就业,加强高校毕业生就业指导和服务,推进退役军人安置改革。发展和谐劳动关系,保障劳动者合法权益。 [10:38]

温家宝说,要加强社会保障体系建设。今年中央财政安排社会保障支出2019亿元,比去年增加 247亿元。继续完善企业职工基本养老保险制度,推进做实个人账户扩大试点工作。健全城镇职工基本医疗保险和失业、工伤、生育保险制度。加快建立适合农民工特点的社会保障制度,重点推进农民工工伤保险和大病医疗保障工作。抓紧研究制定社会保险关系跨地区转移接续办法。进一步扩大社会保险覆盖面,特别要做好外资、私营等非公有制企业和城镇灵活就业人员的参保工作。 [10:39]

温家宝提出,要完善城乡社会救助体系。健全城市居民最低生活保障制度、城乡医疗救助制度、城市生活无着的流浪乞讨人员救助制度。今年要在全国范围建立农村最低生活保障制度,这是加强"三农"工作、构建和谐社会的又一重大举措。 [10:39]

各地要根据实际,合理确定低保对象范围和标准,中央财政对困难地区给予适当补助。在全国城乡建立最低生活保障制度,对于促进社会公平、构建和谐社会具有重大而深远的意义。继续落实好优抚政策,妥善解决优抚对象的实际困难。切实抓好防灾减灾救灾工作,妥善安排受灾群众的生产生活。支持慈善事业发展。要让城乡百姓特别是困难群众都能享受到公共财政的阳光。 [10:41]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要强化安全生产工作和整顿规范市场秩序。 [10:42]

温家宝强调,要坚决遏制重特大安全事故发生,实现全国安全生产状况稳定好转。要认真贯彻"安全第一,预防为主,综合治理"的方针,完善安全生产体制,切实落实责任制,加大安全生产投入,加强安全生产教育和培训。要继续打好煤矿瓦斯治理和整顿关闭两个攻坚战。切实搞好重点行业和领域安全专项整治工作,加强学校和人员密集场所安全防范。要依法加强监管,严肃查处安全生产事故。温家宝说,要坚持标本兼治,深入整顿和规范市场秩序。加快社会信用体系建设。完善市场管理制度,强化市场监管。依法打击制假售假、虚假广告、商业欺诈、传销和变相传销、偷逃骗税、走私贩私等违法活动。大力开展食品安全专项整治,全面整顿药品市场秩序,保障人民群众饮食和用药安全。 [10:42]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要推进社会主义民主法制建设。 [10:43]

温家宝指出,发展民主,健全法制,是社会主义制度的内在要求。构建和谐社会,最重要的是加强民主法制建设,促进社会公平正义。他提出,要积极稳妥地推进政治体制改革,加快中国特色的民主政治建设。完善人民的民主权利保障制度,保障人民依法管理国家事务、管理经济和文化事业、管理社会事务。 [10:45]

加强城乡基层自治组织建设。扩大基层民主,完善政务公开、厂务公开、村务公开等制度,保证人民依法直接行使民主权利。各级政府要坚持科学民主决策,完善重大问题集体决策制度、专家咨询制度、社会公示和听证制度、决策责任制度,依法保障公民的知情权、参与权、表达权、监督权。 [10:45]

温家宝说,要全面推进依法行政。加强政府立法工作,重点是发展社会事业、健全社会保障、加强社会管理、节约能源资源、保护生态环境等方面的立法。加强和改善行政执法,落实行政执法责任制。执法部门要严格按照法定权限和程序行使权力、履行职责。进一步加强行政监督。 [10:45]

各级政府及其工作人员都要带头遵守宪法和法律,严格依法办事。要自觉接受人民代表大会及其常委会的监督,接受人民政协的民主监督,认真听取民主党派、工商联、无党派人士和各人民团体的意见。接受新闻舆论和社会公众监督,支持监察、审计部门依法独立履行监督职责。深入开展普法教育,做好行政复议、法律服务和法律援助工作。继续推进司法体制改革,维护司法公正。 [10:46]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要维护社会安定和谐。 [10:47]

温家宝说,要把维护人民群众的合法权益,作为正确处理新时期社会矛盾、促进社会安定和谐的出发点和落脚点。健全利益协调机制、诉求表达机制、矛盾排查调处机制和权益保障机制。认真落实涉及群众利益的各项政策,依照法律和政策及时解决群众反映的问题,坚决纠正土地征收征用、房屋拆迁、企业改制、环境保护中损害群众利益的行为。 [10:49]

各级政府工作人员特别是领导干部要深入基层,主动为群众排忧解难。加强社区建设,完善基层服务和管理网络。加强信访工作,健全信访工作责任制。加强社会治安防控体系建设,大力整治突出治安问题和治安混乱地区。依法打击刑事犯罪活动,维护国家安全和社会稳定。 [10:49]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时强调,要深化国有企业改革。 [10:49]

温家宝提出,一要按照有进有退、合理流动的原则,推动国有资本更多地向关系国家安全和国民经济命脉的重要行业和关键领域集中。推进企业调整重组,支持有条件的企业做强做大。二要推进国有大型企业股份制改革,健全公司法人治理结构、投资风险控制机制和内部监督管理机制,建立适应现代企业制度要求的选人用人和激励约束机制。 [10:50]

三要完善国有资产监管体制。建立国有资本经营预算制度,规范国家与企业的分配关系。今年将进行国有资本经营预算编制试点。规范国有企业改制和国有产权转让行为,防止国有资产流失,维护职工合法权益。四要抓紧解决国有企业历史遗留问题。继续对长期亏损、资不抵债企业和资源枯竭矿山实施关闭破产,积极稳妥推进企业政策性破产工作。推进主辅分离、辅业改制和分离企业办社会职能。 [10:51]

温家宝说,要加快推进垄断行业改革。进一步放宽市场准入,引入竞争机制,实行投资主体和产权多元化。深化电力、邮政、电信、铁路等行业改革,稳步推进供水、供气、供热等市政公用事业改革。 [10:52]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要鼓励、支持和引导个体私营等非公有制经济发展。 [10:52]

温家宝说,要认真落实中央制定的各项政策措施。鼓励非公有制经济参与国有企业改革,进入公用事业、基础设施、金融服务以及社会事业等领域。完善金融、税收、技术创新等政策,改进对非公有制企业的服务。依法保护非公有制企业合法权益。加强对非公有制企业的引导和管理,促进企业依法经营。 [10:53]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,要推进财税体制改革。温家宝说,现在统一内外资企业所得税,使内外资企业处于平等竞争地位,时机和条件已经成熟。这项改革涉及制定新的企业所得税法,《中华人民共和国企业所得税法(草案)》将提请本次大会审议。 [10:54]

温家宝提出,要加快公共财政体系建设,完善财政转移支付制度,改革预算管理制度,制定全面实施增值税转型方案和措施,建立规范的政府非税收入体系。 [10:54]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时提出今年加快金融体制改革的六项任务是:一要深化国有银行改革。巩固和发展国有商业银行股份制改革成果。推进中国农业银行股份制改革。深化政策性银行改革,重点进行国家开发银行改革。 [10:54]

二要加快农村金融改革。构建分工合理、投资多元、功能完善、服务高效的农村金融组织体系。充分发挥中国农业银行、中国农业发展银行在农村金融中的骨干和支柱作用,继续深化农村信用社改革,增强中国邮政储蓄银行为"三农"服务的功能。适当调整和放宽农村地区银行业金融机构准入政策,鼓励各类资本进入农村金融机构。探索发展适合农村特点的新型金融组织,加大农村金融产品和服务创新力度,积极解决农村贷款难问题。 [10:55]

三要大力发展资本市场。推进多层次资本市场体系建设,扩大直接融资规模和比重。稳步发展股票市场,加快发展债券市场,积极稳妥地发展期货市场。进一步加强市场基础性制度建设,推进股票、债券发行制度市场化改革,切实提高上市公司质量,加强市场监管。 [10:57]

四要深化保险业改革,扩大保险覆盖面,提高保险服务水平和防范风险能力。五要推进金融对外开放,提高开放水平。六要切实加强和改进金融监管,健全监管协调机制,有效防范和化解金融风险,维护国家金融稳定和安全。 [10:57]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时强调,要全面提高对外开放水平。温家宝说,要发展对外贸易。通过发展对外贸易促进经济发展、增加就业,是我们必须长期坚持的方针。要优化进出口结构,转变外贸增长方式,努力缓解外贸顺差过大的矛盾。支持具有自主品牌和高附加值产品出口,扩大服务产品和农产品出口,控制高耗能、高污染产品出口,促进加工贸易转型升级。要增加能源、原材料以及先进技术装备、关键零部件进口。加强国家口岸管理和检验检疫工作。  [10:58]

温家宝说,要做好利用外资工作。注重提高引进外资质量和优化结构,更多地引进先进技术、管理经验和高素质人才。引导跨国公司把高端制造和研发环节转移到我国,吸引外资加快向中西部、东北地区等老工业基地和符合产业政策的领域扩展。大力承接国际服务外包,提高我国服务业发展水平。加强对外资并购的引导和规范。优化投资环境,规范招商引资行为,纠正一些地方违法违规变相给予优惠政策和层层下达分解指标的做法。 [10:59]

温家宝说,要引导和规范企业对外投资合作。完善财税、信贷、外汇、保险等政策措施,支持有实力、有信誉、有竞争力的各种所有制企业走出去。加强引导和协调,避免企业在境外盲目投资和恶性竞争。发展对外承包工程与劳务合作。办好境外经济贸易合作区。推动多哈回合谈判进程,积极参与多边贸易规则制定,稳步推进双边和区域自由贸易区建设。 [11:00]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时,总结了加强政府自身改革和建设的进展。 [11:00]

温家宝说,做好新形势下的政府工作,必须不断加强政府自身改革和建设。几年来,我们把实行科学民主决策、推进依法行政、加强行政监督作为政府工作的三项基本准则,注重全面履行政府职能,着力加强社会管理和公共服务,建立健全应对突发公共事件管理体制机制,推进行政审批制度改革,制定和贯彻全面推进依法行政实施纲要,加强监察和审计工作,加大反腐倡廉力度。政府自身改革和建设迈出了重要步伐。 [11:01]

他说,加强政府自身改革和建设,必须坚持以人为本、执政为民,把实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益作为出发点和落脚点;必须坚持从国情出发,实现党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一;必须坚持不断完善社会主义市场经济体制,促进经济社会全面协调可持续发展;必须坚持创新政府管理制度和方式,提高政府工作的透明度和人民群众的参与度。我们的目标是,建设一个行为规范、公正透明、勤政高效、清正廉洁的政府,建设一个人民群众满意的政府。 [11:03]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时提出,当前和今后一个时期,要以转变政府职能为核心,规范行政权力,调整和优化政府组织结构与职责分工,改进政府管理与服务方式,大力推进政务公开,加快电子政务和政府网站建设,提升公务员队伍素质,全面提高行政效能,增强政府执行力和公信力。今年要集中力量抓好三项工作。 [11:03]

一是完善宏观调控体制,坚持政企分开,深入推进行政审批制度改革。二是加强社会管理和公共服务,增强基本公共服务能力,着力解决人民群众反映强烈的问题。三是依法规范行政行为,深入开展廉政建设和反腐败斗争,完善教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系。 [11:04]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时强调,当前一个重要任务,就是解决一些行政机关存在的严重铺张浪费问题。  [11:05]

温家宝说,现在,不少地方、部门和单位讲排场、比阔气,花钱大手大脚,奢侈之风盛行,群众反映强烈。这种不良风气必须坚决制止。要严格控制行政机关新建、扩建办公大楼,严禁建设豪华楼堂馆所,切实规范公务接待行为,堵塞管理漏洞,努力降低行政成本,建设节约型政府。 [11:05]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时强调,建立巩固的国防,建设强大的人民军队,是社会主义现代化建设的战略任务。 [11:06]

温家宝强调,要坚持以毛泽东军事思想、邓小平新时期军队建设思想、江泽民国防和军队建设思想为指导,认真贯彻胡锦涛同志关于军队建设的一系列重要论述,全面落实科学发展观,着眼于有效履行新世纪新阶段军队的历史使命,坚持把思想政治建设放在首位,积极推进中国特色军事变革,确保部队高度稳定和集中统一,为维护国家安全统一和现代化建设提供坚强有力的保障。 [11:07]

积极推进机械化条件下军事训练向信息化条件下军事训练转变,不断提高部队信息化条件下的防卫作战能力。加强国防科研和武器装备建设。推进后勤建设和改革。坚持依法治军、从严治军,提高军队正规化水平。加强人民武装警察部队全面建设,完成好执勤、处置突发事件、反恐斗争和维护稳定任务。深入开展国防教育,完善国防动员体制。搞好双拥共建活动,巩固和发展军政军民团结。 [11:08]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时说,将与港澳各界人士一道,为维护香港、澳门长期繁荣稳定而努力奋斗。 [11:08]

温家宝说,我们将继续坚定不移地贯彻"一国两制"、"港人治港"、"澳人治澳"、高度自治的方针,严格按照特别行政区基本法办事,全力支持香港、澳门两个特别行政区行政长官和政府依法施政,发展经济,改善民生,促进和谐。加强内地与港澳在经贸、科教、文化、卫生、体育等领域的交流与合作。  [11:09]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时强调,我们坚持"和平统一、一国两制"的基本方针,坚持新形势下发展两岸关系、推动祖国和平统一进程的各项政策。团结广大台湾同胞,坚决反对"台湾法理独立"等任何形式的分裂活动。 [11:10]

温家宝说,我们牢牢把握两岸关系和平发展主题,积极扩大两岸交流与合作,促进直接"三通",以最大的诚意、尽最大的努力为两岸同胞谋和平、谋发展、谋福祉。我们将继续在一个中国原则基础上,加强同主张发展两岸关系的台湾各党派的对话和交流,争取早日恢复两岸对话与谈判,努力推动两岸关系朝着和平稳定方向发展。我们坚信,在包括台湾同胞在内的全体中华儿女的共同努力下,中国的完全统一一定能够实现!  [11:11]

国务院总理温家宝5日在十届全国人大五次会议上作政府工作报告时表示,我们愿与各国人民一道,为推动建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界而不懈努力! [11:12]

温家宝说,一年来,我们统筹国际、国内两个大局,积极倡导建设和谐世界,推动对外关系全面发展,为维护世界和平、促进共同发展做出了新贡献。 [11:12]

温家宝指出,我们提出推动建设和谐世界,符合当今世界发展潮流和各国人民的共同利益与愿望,体现了中国政府和人民致力于世界和平与进步的坚定信念。建设和谐世界,就是要在政治上平等民主,经济上互利合作,文化上交流共进,通过国与国之间的友好合作,共同应对全球性的传统和非传统安全挑战,实现世界的持久和平与共同繁荣。 [11:12]

面对复杂多变的国际形势,我们要高举和平、发展、合作的旗帜,坚定不移地走和平发展道路,坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策,坚定不移地在和平共处五项原则基础上同世界各国和睦相处,捍卫国家的主权、安全和利益,维护我国发展的重要战略机遇期,为全面建设小康社会、加快社会主义现代化营造良好的外部环境。 [11:13]

温家宝说,我们要大力开展经贸、科技、文化、教育、体育等领域的对外交往与合作,增进同世界各国人民的了解和友谊,树立中国和平、民主、文明、进步的形象,维护我国公民和法人在海外的合法权益,尊重和依法保护其他国家公民在中国的合法权益。 [11:14]

[吴邦国]:各位代表,现在进行第二项议程,审查国务院关于2006年国民经济和社会发展计划执行情况与2007年国民经济和社会发展计划草案的报告。计划报告和计划草案已经印发,请予审议。 [11:16]

[吴邦国]:各位代表,今天上午会议的各项议程已经进行完毕,现在休会。 [11:19]中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


汉藏对话与雪域诗情
发言人: RFA 张敏 on 3/6/2007 5:19:00 PM

汉藏对话与雪域诗情


RFA 张敏


( 自由亚洲电台“心灵之旅”节目主持人张敏采访报道)

*“第三次国际汉藏对话会议”即将在纽约召开*



“走进西藏,

呵――

也许你会发现

理想。

哦,

理想

。。。。。。”

这是来自雪域西藏高原的歌声。

新春伊始,流亡瑞典的中国女作家茉莉和她的先生文学评论家傅正明,正准备动身前往美国纽约参加“第三次国际汉藏对话会议”。

在以前的“心灵之旅”节目中,报道过2006年8月傅正明先生的新著《诗从雪域来》和他与藏族翻译工作者桑杰嘉先生共同编译的《西藏流亡诗选》在台湾的新书发表会。

傅正明先生和他的太太茉莉,多年来关注西藏问题。从瑞典动身之前,傅正明夫妇接受我的采访。

傅正明先生介绍了即将在美国召开的这次汉藏对话会议。

他说:“3月10日到12日在纽约召开“第三次国际汉藏对话会议”,是由国际汉藏协会主持的。参加会议的人主要来自美国,还有来自台湾、印度达兰萨拉的,包括一些汉人、藏人。中国大陆的一些作家可能不能来,有书面发言。我都会非常关注的。”

问: “您和太太在会上是不是都有发言?你们分别关注哪方面问题?”

答: “我向来对西藏问题尤其是对西藏的文学和诗歌比较关心。但是在大会上我没有准备发言,茉莉有一个发言。”

问: “据您所知,在这次会议上,可能会讨论到哪些主要议题?”

答: “一个是播放一些介绍西藏的录像,宣读达赖喇嘛纪念西藏抗暴四十八周年的讲话,讨论一些主题,像西藏现况、西藏流亡政府和中国谈判的现状和评估。”

* 傅正明:近期关注西藏文革诗歌纪念 *

问: “您的诗歌评论专著《诗从雪域来》在台湾的《中国时报》2006年度“开卷好书”评选中入围。在这两本书出版之后,您又有些什么新的研究题目?”

答: “《诗从雪域来》和《西藏流亡诗选》出版以后,我还写了一系列的文章,选择的一个角度,是西藏文革的诗歌纪念。

去年是文革发动四十周年,在中文领域也召开过很多相关会议,讨论文革。西藏文革由于唯色的《杀劫》这本书的出版和她的采访,也引起了读者很大的兴趣。我又从诗歌的角度,进一步研究在诗歌中所反映的西藏文革,以及人们用诗歌形式,怎么样挖掘、纪念这样一场人类的浩劫。这些系列文章,后来都发表在二十一世纪基金会的《议报》上。”

* 茉莉:关注西藏的历史和现状 *



在动身参加这次汉藏对话会议之前,傅正明先生的太太、作家茉莉也接受我的采访,谈她对西藏的关注。

茉莉说: “到今年,我关注西藏问题已经十年了。我写了很多有关西藏的文章,大部分是时事评论。除了关注历史真相的探寻之外,还有一个主题就是――现在发生了什么?

从2002年开始的所谓‘中藏谈判’。虽然西藏流亡政府代表、达赖喇嘛的特使代表团去中国五次了。外面都说得好听,说是中国政府和西藏流亡政府谈判了。但实际上,谈判从来没有实质性地进行过。因为中国政府谈判没有诚意。”

茉莉女士又从中国与西藏流亡政府的谈判,说到她这次要去参加的汉藏对话会议。

她说: “因为官方对话没成果,我们民间的交流就更显得更有意义。民间的汉人和藏人,我们来对话。中国总有一天要成为民主的国家。到那个时候,我们现在的交流就对将来的民主中国解决西藏问题提供一些理论的、认识上的基础。希望我们能够推动两个民族之间的理解和两个民族之间共同的认识,对将来西藏问题的解决是会有益处的。”

问: “前边谈到您关注西藏的历史和现状,注意力主要集中在哪些方面?”

答: “我关注西藏历史真相的探寻,因为我1998年到印度达兰萨拉,开始找些老的资料。从1950年起,中共大军进驻西藏,到底发生了什么?到底西藏在历史上是什么状况,这是我的关注点。

第二个就是西藏的人权侵犯,包括西藏的政治犯,像阿安扎西事件我一直在关注。

第三点就是汉藏谈判。现在西藏的政治状况。

另外就是西藏文化,包括西藏语言,正在逐步消失,这些我是关注的。”

谈到关注西藏语言文化,今天我们有机会进一步了解傅正明先生的诗歌评论专著《诗从雪域来》和他与桑杰嘉先生共同编译的《西藏流亡诗选》这两部新书,以及其中收入的藏族诗人作品。

在这里,我先请茉莉女士谈谈她对这两部书的印象。

她说:“:这两本书,这些诗歌都非常优美。这是因为‘国家不幸诗家幸’。由于西藏民族有巨大的苦难,所以他们的诗歌特别优美。

再一方面,西藏民族本来就是诗的国度。它的高山,它的冰雪,离太阳最近的高原,都孕育着不同寻常的诗之美。另外,‘诗言志’,既然诗歌是表达思想感情的。所以在西藏流亡者的诗歌中,你可以看到他们的痛苦。他们对国破家亡苦难的描述,他们的奋斗,他们对未来的展望。所以,所有的政治题目,也可以在里面找到。因为流亡诗人有了写作自由,可以自由地抒发自己的感受,所以我觉得不管是思想意义还是艺术水平,这些诗歌,包括傅正明的这些分析都是很有水平的。”

* 达赖喇嘛为二书作序 *

傅正明先生所著的诗歌评论专著《诗从雪域来》一书由台湾允晨出版社出版。傅正明和藏族翻译工作者桑杰嘉二位先生编辑翻译的《西藏流亡诗选》由在美国和台湾注册的“倾向”出版社出版。

《诗从雪域来 – 西藏流亡诗人的诗情》一书,原名为《诗从雪域来 – 西藏流亡者的诗情》。《西藏流亡诗选》一书原书稿名为《雪域歌声 – 西藏自由诗选》。流亡印度的西藏精神领袖,诺贝尔和平奖获得者达赖喇嘛为这两本书撰写了序言,全文是:

“令人鼓舞的源泉,西藏拥有的悠久的诗歌传统,根植于梵文衍生出来的古老形式。在过去,精神上杰出的修行者往往以韵文来表达其成就或教诲弟子。伟大的瑜伽师密勒日巴堪称这一传统的典范。

在现代,随着读写能力日益普及,一种更为世俗的西藏诗歌传统已经浮现出来,表达了诗人们的憧憬和热望。鉴于西藏身经历艰难的历史阶段,藏人的民族认同感处在威胁之下。这些诗歌中的许多篇什尤为沉痛,令人伤感。

我特别动情地读到一位同样流亡的中国兄弟在某种感召下编撰和即将出版的诗集《雪域歌声 – 西藏自由诗选》及其撰写的富于诗意的著作《诗从雪域来 – 西藏流亡者的诗情》。我觉得,这种同情、尊重和倾慕,是极为令人鼓舞的源泉。释迦比丘 丹增嘉措,2005年2月24日。”

* 傅正明:《诗从雪域来》缘起 *

我请傅正明先生谈谈他写《诗从雪域来》这部书的缘起。

傅正明: “我为什么写这部书呢,这得从1993年我从中国大陆流亡到香港说起。”

问: “您是因为1989年的“六四”事件流亡海外的,1989年时,您在什么地方,做什么工作?”

答: “在湖南邵阳师范专科学校中文系作讲师,讲授文艺理论和美学。”

问: “1989年‘六四’前后您都做了些什么,后来不得不流亡?”

答: “我1989 年参与过民主运动。我在6月4日当天公开宣布退党,然后在学校里受了开除党籍和降薪降职的处分。

同时由于我的妻子茉莉也参与了八九年的民主运动,她被判刑三年。出狱之后,她首先流亡到香港,然后,我才跟着流亡到香港。”



问:“您又是怎么与西藏的文学,诗歌发生联系的呢?”

答:1993年,我流亡到香港,然后到瑞典,我就开始给日本的一个中文杂志《民主中国》写稿。在这个杂志上,我同时读到一个流亡的西藏青年诗人丹增旺青用中文写的诗歌,也许因为同是天涯沦落人,他的诗歌中间的那种流亡的漂泊感和他身上所携带的西藏文化特色,引起我的注意。

1998年,茉莉到印度达兰萨拉访问。”

印度达兰萨拉是西藏流亡政府所在地。1959年,达赖喇嘛离开西藏,流亡到印度。当时的印度总理尼赫鲁允许达赖喇嘛和他的支持者在达兰萨拉建立流亡政府,数以千计的流亡藏人,因此进入达兰萨拉。这个城镇成为西藏流亡政府的政治中心已经快半个世纪了。

傅正明先生说:“茉莉归来以后,就写了一篇关于她的达兰萨拉之行的报道。文章中有一节写到流亡的西藏诗人。她所结识的一些西藏流亡诗人,由于跟她的联系,就跟我也联系上了。我就从他们那里不断地得到他们用英语写作的一些诗歌。

由于我的专业是文艺理论、美学,同时我向来比较喜欢翻译,就对他们的诗歌发生了兴趣,首先是翻译的兴趣。不断把他们的一些英文诗歌翻成中文。

我发现,在他们的诗歌中间,具有一种由于他们的英语诗歌中间同样携带着西藏民族文化的特色,同样表现了他们在流亡中的那种沉重的乡愁和悲怆的美。

我就开始翻译他们一些诗作。然后不断收集他们的诗歌,包括跟一些西藏流亡诗人一起,把他们的一些用藏语母语写的诗歌翻成中文。有一些是他们翻成中文,然后我帮助润色、加工。有一些是我根据英文翻成中文,再请他们根据藏文原文去校对,以保存这些诗歌艺术的忠实性。

同时收集到一些以中文写作的流亡诗人的手稿。”

傅正明先生举例说:“像丹增旺青,他是1993年就流亡达兰萨拉的,到1996年,又从达兰萨拉返回西藏,也许是因为他沉重的乡愁。当时他留下了一部诗歌手稿。我发现他的诗歌作品具有一种令人震撼的审美的感染力。

因此,在这样的情况下,我开始系统收集他们的诗歌和从美学、历史的角度进行研究。”

* 访《西藏流亡诗选》另一位编译者桑杰嘉*



中文网站《西藏之页》主编桑杰嘉先生接受我采访,谈为什么编译《西藏流亡诗选》。

他说:“这本书收集西藏流亡诗歌,编辑成书,这样的书在西藏境内外,特别是以中文,应该说是首次编译这本书的。为了向中文世界介绍西藏诗人和西藏文学、西藏文化里面的主要组成部分――诗歌。

诗歌在西藏文化里占一定的地位。虽然藏语里有很多诗集曾经出版,但这种以流亡诗形式收集出版这是第一本书,所以我们就着手编译这本诗集。”

* 访出版者、编委之一诗人贝岭 *

出版《西藏流亡诗选》的倾向出版社的创办人、该书的编委之一、诗人贝岭先生谈新书《西藏流亡诗选》。

他说:“这本书是流亡学者傅正明先生亲自到达赖喇嘛流亡地,以及世界各地,用七、八年时间,和另外一个西藏学者,编译了这本书。

傅正明先生一直希望和他自己撰写的研究西藏流亡诗歌的一本书一起出版,可是在台湾的出版社,看到诗选,面有难色。诗选是市场上书店最不喜欢的,因为卖得很少。

当时傅先生把这本流亡诗选(当时书稿名《西藏自由诗选》)给我看,我们正好是一个出版流亡作家著作的出版社,我编了一套,叫《流亡年代丛书》。而我多年来又非常非常喜欢西藏流亡的诗人、西藏流亡的一些知识分子写的东西,我当时就跟他讲‘让我来试一试’。从他告诉我后一个多月时间,我们几乎是用最快的速度让这本书在台湾市场上见到。这两本书共同的介绍和新书发表会上同时展示这本新书。”

问:“书中收入多少位诗人的多少首诗?”

答:“收集了六十多位西藏流亡诗人、地下诗人,也包括达赖喇嘛本人,在不同时代,也就是从1959年,达赖喇嘛流亡以后,这近五十年来的诗篇。一共有三百二十页,我想是有史以来第一本从英文、藏文翻译成中文或以中文写成的西藏诗人的诗选。

在中国大陆,官方出版社也出过个别西藏诗人的诗选,但是一本系统介绍西藏诗歌的流亡诗选,或者叫西藏诗选,这也是第一次。”



贝岭先生介绍这些诗歌的内容和特点。他说:“其实西藏的文化历史跟汉人的文化历史很不一样。书里面很多诗歌探讨的就是他们跟藏传佛教的关系,谈到了达赖喇嘛、西藏的历史和达赖喇嘛流亡以后,西藏人民对于自已土地的一种感情。

可能由于西藏的民族性比较浪漫,他们在一个特别的时空里面生长,很多诗让我看了非常感动,也比较朴素,我觉得和他们的民族性有关系。”



问:“您的出版社出版这样一本《西藏流亡诗选》,您期待产生什么样的影响?”

答:“我期待的就是这本诗集能够变成藏族人民和汉人民的一个文化、历史彼此经验的桥梁和一种互动,让我们华人世界的人。。。因为这本书没有办法在中国大陆出版,只能是在海外,或在台湾出版, 让多一点的人能了解西藏的诗人、历史、文化。

这本书不仅是一本文学著作,也是一本文献,是西藏历史中的一个民族的寓言。是西藏人多年来在他们的历史境遇里产生出来的,有些是蛮悲壮的诗歌。

所以,我觉得这本书它是为中国、为华人世界了解西藏的文明、文化,了解西藏文学非常重要的一本书。”

问:“这些诗其中您有印象特别深、愿意拿出来特别讲讲或朗读一下的吗?”

答:“里面有一首诗是由西藏诗人顿珠写的,顿珠是生于藏南上措摩(音)一带的藏人,自幼流亡印度,曾经在美国的圣杰西佛学院毕业,他著有《第六世达赖喇嘛的诗歌》,他也有些描述中国诗人比如古典诗人寒山的诗。

顿珠有一首诗是谈他流亡的经验。



“ 《流亡》



流亡

是一丛朵万寿菊

迎着朝阳怒放

诱惑青绿色的蜜蜂

倾巢出动

吸取它们的蜜汁

流亡

是一首歌谣

为被遗忘的灵魂歌唱

开拓更广阔的地平线

拥抱和征服新的土地

一枚金戒指

套进白色指头



流亡

是一种被爱的记忆

在高山背后一隅

流血”

贝岭先生说:“你看这首诗写得蛮悲壮的。我非常希望华人听众尤其是汉人,能够通过阅读这本书,对于西藏的人民、西藏流亡社群、对西藏的文明和文学能够多一点了解,多一点感动。阅读后,对这个民族的伟大多一点内心的敬意。也就是说,让我们汉人和藏人可以找到某一种共同的,在历史文化中共通的东西。

那么,这可能就是这本诗集产生的意义。因为我想,华人世界可能以前对于西藏诗歌缺乏了解,对于西藏的文化、文学,这本诗集其实就是她的民族的寓言。”

(西藏歌曲)

“是雄鹰

你就该展翅高歌

让歌声穿过云层之间



是雪山

你就该霹雳闪电

让太阳吸吮你的甘甜



嘿,嘿。。。。。。”

* 唯色:“流亡者成为1959年以后藏民族的一种身份” *

新书《诗从雪域来》和《西藏流亡诗选》收入了藏族女作家、原《西藏文学》编辑部编辑唯色的诗作。唯色也是这两本新书的读者。

当我就这两本书的出版采访在北京家中的唯色女士的时候,也借这个机会先请唯色讲讲她这几年的经历。

唯色说:“我是一个用中文写作的西藏作家,我曾经出版过诗集和散文集。2003年的时候,出过一本散文集《西藏笔记》,由广州花城出版社出版。后来这本书被官方认为有政治错误,就被查禁了。我自己也因这书受到了一些来自官方的不公正待遇。2004年解除了我的公职。

2004年,我也在北京出版了一本《绛红色的地图》,是本图文书,不久也被查禁了。

2006年在台湾大块文化出版社出版的三本书里边,一本是关于西藏文化大革命的老照片和我的调查组成的一本书,叫《杀劫》。”

唯色这里提到的《杀劫》一书,在台湾《中国时报》2006年“开卷好书”评选中入选中文创作类“十大好书”。

唯色接着说:“还有一本叫《西藏记忆》,是我当时对西藏的那些经历过文化大革命的老人的采访,大概有二十多个人,是一本口述记录。另外一本叫《名为西藏的诗》,可以说是我在大陆出版的《西藏笔记》的海外版。”

因写作而失去公职的唯色说:“我现在就是在家里写作。”

谈到《诗从雪域来》和《西藏流亡诗选》这两部新书,唯色先回顾了一些有趣的事情。

她说:“我看过傅正明先生的很多文章,对傅正明先生和他的太太茉莉他们两位对西藏的那种特别深厚的同情非常感动。

记得我最早读茉莉的文章,是在1999年我刚刚开始上网的时候。那时我在拉萨,上网费很昂贵,那时候还可以打开很多网页。我在网上看到,茉莉写西藏的文章,介绍她去西藏的社区,到印度达兰萨拉。。。她写的那些西藏的文章让我非常感动,也非常需要。但当时我不懂得怎么下载,我就上着网,抄她的文字,用笔写下来,感觉特别珍贵。这样,我就‘挂’在网上。。。。。。那时候都是电话拨号上网,费用也很高。结果一个月下来,(笑)我花了很昂贵的上网费。”

唯色谈到两本新书和她与西藏诗歌的关系。她说:“我自己在藏地生活很多年,我也是写诗的,在拉萨作过很长时间《西藏文学》杂志诗歌编辑,所以我跟整个藏地,包括西藏、青海、甘肃、四川、云南,所有这些有藏族人地方的藏族文学作者都有联系。

但是,我读这本诗集的那种经验是非常强烈的,很新意的那种感受。是因为我接触的都是用中文写作的藏族诗人、藏族作家。用藏语写作的这部分藏族人,我们是接触比较少的,也了解不多,尤其是境外、海外流亡者,他们的创作情况,我们基本上是不了解的。很多诗人可以说是连听都没听说过。

因为这半个多世纪的流亡,流亡者整个成为1959年以后的西藏民族和西藏人的一种身份。他们写的那些诗歌和他们个人的创作情况以及他们的经历,尤其是他们在海外流亡生活根本就不知道。傅正明先生的《诗从雪域来》介绍了大量的用藏语写作的藏族诗人,这个对我来说,感受是很强烈的。

第二点,傅正明先生在这本书里,介绍了很多西藏的藏传佛教界宗教精神领袖的诗歌作品。一般人们都会觉得,藏传佛教界的这些高僧大德,这些活佛喇嘛,他们的意义只是在于宗教意义上,没有意识到他们也会有那么特别精彩的文学艺术才华,会写下非常好、非常优秀的诗篇,一旦看到这么多的宗教精神领袖、这些活佛和喇嘛,他们写出来的诗歌作品这么精彩,也是非常让人激动的。

傅正明先生在他的书里,有一章是专门介绍西藏的这些宗教精神领袖们的诗篇。

第三点,我觉得是傅正明先生他也介绍了从1959年以后,西藏的大批藏人流亡到境外,先是流亡到印度,然后从印度又流亡到世界各地。这些西藏流亡者,他们在流亡的同时,也把西藏的文化,包括西藏的文学艺术带到了世界各地。

在傅正明先生的书里,我特别惊讶地看到了,介绍美国现代派诗人金斯伯格(又译名:金斯堡)。对金斯伯格,我们比较熟悉,他的诗风对中国现代诗人影响相当大。我当年还写过一首写给他的跟他有关的诗。

我们对金斯伯格这么不陌生,但是中国在介绍金斯伯格的诗歌、生平的时候,我也不知道翻译者是有意的还是无意的,他们都从来没有介绍过金斯伯格和西藏流亡精神领袖、这些宗教人士他们之间有什么样的联系。

我只是隐约从金斯伯格翻译的诗里,看到出现过西藏的喇嘛,也听说过金斯伯格对藏传佛很有兴趣。但是没有想到他是有一种很真实的、包括一种心灵皈依的过程。

所以,我看到傅正明先生在这本书里介绍了藏传佛教的一位仁波切(活佛)――创巴仁波切,到了美国以后,通过他精彩的文学艺术作品,对金斯伯格他们的那种吸引力,以至于金斯伯格不光是在信仰上亲近创巴仁波切,皈依了藏传佛教,甚至他们之间还探讨交流诗歌的艺术。

我觉得都是非常惊讶的,非常惊喜。”



(由于节目时间所限,未完待续)

以上“心灵之旅”节目由张敏在美国首都华盛顿采访编辑、主持制作。节目可在WWW.RFA.ORG 自由亚洲电台普通话网页“心灵之旅”栏目收听。听更多节目请用

google搜索“心灵之旅档案库”


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


两会:倾听的姿态与消失的声音
发言人: BBC on 3/6/2007 5:56:00 PM

两会:倾听的姿态与消失的声音


作者:BBC

驻北京记者 雷洁明
 

温家宝鞠躬致意,政府真的会倾听民意吗?

BBC驻北京记者 雷洁明

中国国家总理温家宝在宣读政府工作报告前后向人民大会堂里的三千代表鞠躬,而且几乎是"九十度鞠躬"。

温家宝的鞠躬是表示他愿意倾听人民和代表们的声音,但是在大会堂外,却看不到人民的影子。

天安门广场几乎空无一人。成排的警察站在红旗下防止任何人靠近大会堂。

在过去的几天里,中国特别加强了对上访者的控制,这些最急于寻求帮助、最想让当政者听到自己声音的人中甚至有人已经被投入了监牢。

中国历史上向来有到天子脚下告御状、求公道的传统。但是现在,中国不想让这些人"影响"正在召开的两会。

在没有真正选举的中国,上访是很多人伸张自己权利的唯一渠道。

夜访“上访村”

于是,我们决定夜访那些幸免被捕的上访者。

天安门广场的武警军人比平民多。

在前往"上访村"的路上我们发现,找他们的不光是我们。路上警车不断,不少是来北京拦截和捉拿上访者的外地警察。

"上访村"里同样有警察巡逻。我们不得不抄小路步行,防止被上访者称为"狗"的告密者发现。

我们来到一个小屋,一群上访的人在那里静静地站着。他们几乎一声不出,不想让警察发现在这里聚会。

上访为生

他们开始讲述各自的经历,每个人都拿出五、六十页的上访材料,每个人都上访了好多年。

魏守进(音)为了劳保已经上访了37年,但仍一无所获。

老魏说:"昨天晚饭时候听说警察又要大搜捕。我们躲出去凌晨一点才回来,结果三点警察又来突袭。他们捣毁门窗冲进来,我找机会爬出窗户躲在了一个箱子底下。"

上访者雷建财(音)一边把材料交给我一边开始讲述自己的故事,为了抗议他所在地方的腐败,他已经上访了十年。

"我被拷打过三回," 他说, "我的妻子已经被送去劳教,但我不会放弃。"

坐在角落里的余常仁(音)为了讨要工资上访了18年。

他指着自己的豁牙说:"上次我挨打了,打掉一颗牙。就在信访局门口,四五个人把我从队伍中拉出来打了一顿。"

尽管如此,这屋里的人没有一个想就此罢休,他们已经没有了别的出路。经过多年的上访,张亚军失去了一切,但没有失去希望。

消失的声音

他说:"我们仍然相信中国共产党,仍然信任国家和政府。"

"胡主席和温总理都说要建设和谐社会,建设党和群众之间的和谐关系。但是和谐在哪里,我看不到。"

上访者的个人物品被抓走的上访者连东西都来不及收拾。

其他上访者指着一张空床对我讲,那个人早晨三点被抓走了。连收拾东西的时间都没有,墙上还挂着他的两个塑料口袋。

夜深人散,上访者们消失在了寒冷的夜色中。

他们不想再碰上警察的夜袭,不少人要就这么在街上游逛到天亮。

中国政府说愿意倾听人民的声音,但此时此刻,这些最有话要说的人只能沉默。        


来源:BBC 



中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


王金平打外省牌压马英九 百年国民党要分家
发言人: 综合报道  on 3/6/2007 5:59:00 PM

王金平打外省牌压马英九 百年国民党要分家



王金平称外省籍问题严重 否认影射马英九

立法院长王金平接受《时报周刊》专访时说,2008年总统大选时,外省籍问题将非常严重。他否认影射前国民党主席马英九,但提醒,民主进步党已展开各方操作,不得不慎。

  王金平2日一度表示,正积极准备参选总统,引起轩然大波,媒体纷纷在第一时间报道,王金平终于宣布参选总统。不过王金平当天中午则改口称自己没“松口”说要选总统,都是媒体过度解读。他说,是否参选,一切“以我正面说出为准。”

  2日出刊的《时报周刊》报道,该刊询问是否王金平代表国民党参选总统较好?他说,“自己去想,我不能给答案。2008大选时的外省籍问题,将非常严重。”现在他不谈,否则会被视为操弄议题,但要国民党好,就不能有鸵鸟心态,不解决问题。

  王金平对周刊时说,台湾族群的主体议意识已经发酵了,看看正名问题发酵了没?中南部已经强烈反映不会投给外省人了。国民党要赢,就应该评估各种人选有利或不利。

  王金平说,民进党四大天王都是强劲对手,执政在握,可操弄任何议题,技术已熟能生巧。他们现在做的都是把族群对立当选举筹码,包括二二八事件、去中国化、批国民党产等,未来将炒作国民党是外来政权。

  他说,民进党前半段炒作台湾意识,后半段就操弄国民党是外来政权,策略就是在紧抱台湾意识的招牌,不能给外来政权拿去。若是连这个都想不到,没有列为情资,未来怎样跟民进党打仗。

  王金平引述内部民调说,马英九满意度掉了三成、剩下四成五,他自己则攀升到六成六。他强调,“民调满意度虽然要转换到选票上仍是一个问题,但相信民众随时会转给我。”

  王金平不愿评估“王马配”或“马王配”的可能性,表示在连王马二会前都言之过早,接下来看国民党荣誉主席连战怎么处理。

  谈到马英九特别费案,王金平对周刊说,清廉是马英九的核心价值,他相信马英九操守与品德,也相信司法,但最终应由法律认定。“怎么是要我去说他清白,然后让我去抵触法律?这是不对的喔!我没办法替他的清白背书。”
党主席补选一旦开打 国民党百年老店分家

国民党荣誉主席连战2日晚间返回台湾,补选国民党主席问题再次成为舆论焦点。台湾《中国时报》3日发表分析文章称,连战回台后,若无法在党主席补选登记前,有效进行马王间的协调,未来只要党主席补选一开打,就是国民党走向分裂的开始。

  《中国时报》3日发表署名何博文的文章称,“马王相争”已从暗处互踢小脚,逐渐变成明刀亮枪的激烈斗争,连省籍议题都提前出炉。连战回台后,若无法在党主席补选登记前,有效进行马王间的协调,未来只要党主席补选一开打,就是国民党走向分裂的开始。

  党主席补选,不管吴伯雄会不会因连战决定回任登记参选而退缩,党务高层断言,“吴伯雄不选,马系也绝对不会缺席。连战回锅,所有党务系统将重新换牌,这是个人政治生命的决战。”这句话说明了马系也不惜一战的决心。

  而王金平更藉由中南部基层得到的讯息,意有所指地公开提醒马英九,不要忽视省籍问题发酵。这也意味王在争大位过程中,不会等着让人协调“出局”或担任副手。王此举形同已化守势为攻势,对马阵营展开主动攻击。

  文章指,党主席补选,连战回不回任已经成了马王两派较劲的战场。马系的态度很清楚,虽然连战有其威望,但仍不可能坐视被认为较亲王金平的连战,在同额竞选、没有挑战对手的状况下回锅任党主席,重掌党权。

  而历经马英九遭贪污罪嫌起诉,党务系统立即替马量身订做修改排黑条款的“震撼教育”后,王系也很清楚,只要党机器掌握在马系手中,王要从党内初选脱颖而出,几乎是不可能的任务。

  在马王各有盘算的情况下,连战回锅势必面临马系的严厉挑战;若连战决定不蹚这浑水,由被视为亲马系的吴伯雄或其他人继续掌党权,王阵营未来势必跟党渐行渐远。

  这种情况下,连战回台后再度召集的“连王马吴”四巨头已显得格外重要。四巨头一定要能真正打开天窗说亮话,将彼此的筹码与想法摊开协商。若闹到连战也见势不可为,心灰意冷无意于协调,国民党马王相争愈演愈烈,国民党难以避免将走向分裂的局面。

  文章认为,国民党未来是走向马王分裂或合作,毋须等待总统初选登记,党主席补选一战便将底牌尽现,现出端倪。


综合报道 


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


溫家寶工作報告的三大看點
发言人: 方德豪 on 3/6/2007 9:50:00 PM

溫家寶工作報告的三大看點


撰文 方德豪


2007/03/06, 週二

有分析指出,今年的中國政府政府工作報告最少有三個將會對中國未來產生深遠影響的看點:一是中國正式把環境保護列為較經濟發展更優先的挑戰和議程,二是教育世家出身的中國政府終於重新把教育放在更重要的位置,三是政府在多個方面承認做得不好的地方,一改外界認為中國政府工作報告只屬官樣文章的印象。

溫家寶發表工作報告,背後代表報以掌聲。(中新社圖片)

中國的十屆全國人大五次會議3月5日在北京人民大會堂開幕,總理溫家寶作政府工作報告。過去外界一直認為,中國政府視經濟發展為第一挑戰,甚至連環境保育問題也置諸不顧;可是,通過這次兩會召開,中國的胡溫體制似乎是要改變外界這一印象,而溫家寶的工作報告,甚至可說是中國中央領導層正式把環境保護列為較經濟發展更優先的挑戰和議程的一個標誌。

據政府工作報告指出,在優化結構、提高效益和降低消耗、保護環境的基礎上,二00七年國內生產總值增長目標是百分之八左右。溫家寶還不忘強調,有關國內生產總值增長速度的目標,只是一個預期性、指導性的指標。

溫家寶指出,百分之八左右的目標綜合考慮了需要和可能等多種因素,更重要的是要引導各方面把工作重點放到節能降耗和污染減排上來,防止片面追求和盲目攀比增長速度。因此,溫家寶的工作報告,可說是中共總書記胡錦濤提出“實現經濟又好又快發展”的一個具體演繹。

巧合的是,中國政府的這一表態,跟西方一些中國問題專家的意見竟是不謀而合。美國著名中國問題專家,曾擔任克林頓總統特別國家安全顧問的何漢理(Harry Harding)最近在《外交政策》雜誌撰文指出,中國的最大的風險不是經濟,而是生態問題。他指出,雖然今天的中國也面臨著通脹和衰退的風險,但北京已摸索出一套用於調控經濟的財政和貨幣手段,將有效阻止這些問題演變成災難。

何漢理一文也表示,相比之下,中國的生態和衛生風險要比人們所瞭解的嚴重得多:例如中國的空氣污染已影響到了北京、香港等大城市的生活,城市和農村地區的水資源短缺現象也日益嚴重,且溫室氣體的排放將來也可能嚴重損害該國農業產量。

除此以外,今年中國政府對教育經費的投入的增加幅度,也是自1949年以來最大的。溫家寶表示,今年,要在全國農村全部免除義務教育階段的學雜費,這將使農村一點五億中小學生家庭普遍減輕經濟負擔;另外,政府也要繼續對農村貧困家庭學生免費提供教科書並補助寄宿生活費。他又指出,今年全國財政安排農村義務教育經費2235億元(人民幣,下同),比去年增加395億元。

溫家寶又說,“十一五”時期中央財政將投入100億元,實施農村初中學校改造計劃,他下令地方政府也要相應增加這方面的投入。同時,繼續解決好城市困難家庭和農民工子女接受義務教育問題。他強調,今年要確保讓所有的孩子都能上得起學,都能上好學。

《中國教育報》2002年3月4日曾報道,中國文盲絕對數仍高達8507萬,其中2000萬左右為15至50歲的青壯年文盲。世界上不足10個文盲中就有1個是中國人。擁有5000年文明歷史的中國,文盲總數高居世界第二位,僅次於印度。中國90%的文盲分佈在農村,一半文盲在西部地區。西藏、青海、貴州、甘肅、雲南、寧夏、新疆、內蒙古、陝西等10個省區的人口總數占全國的15%,而文盲數卻占全國的50%。統計表明,即使北京還有文盲近60萬。

中國政府於1986年通過的《義務教育法》的第5條規定:凡年滿6周歲的兒童,不分性別、民族,應當入學接受規定年限的義務教育。第10條規定:國家對接受義務教育的學生免收學費。可是,實際情況是,學生還是要負擔書本費和雜費。《義務教育法》的規定,實質上並沒有得到落實。

目前,北京市小學生一學期的書本費、雜費平均總計150元到200元,一名初中生兩項費用總和平均在300元左右,換言之,每個學生在9年義務教育期間,都有近2000元的費用,對不少農村家庭來說,這都是一個沉重的負擔。

溫家寶說:要確保讓所有孩子都能上得起學。(中新社圖片)

早於2005年3月,溫家寶已在該年的政府工作報告中說:“從今年起,免除國家扶貧開發工作重點縣農村義務教育階段貧困家庭學生的書本費、雜費,並補助寄宿學生生活費。到2007年在全國農村普遍實行這一政策,使貧困家庭的孩子都能上學讀書,完成義務教育。”

可是,2005年11月,教育部門竟然公然表示做不到溫家寶的目標。據中國教育部當時的說法,教育部只是爭取2007年全中國農村的“家庭經濟困難學生” 才能享受到免費教科書和住宿生活補助,不是“家庭經濟困難學生”仍是交書本費雜費。最快到2010年,該部才有可能在全中國農村地區全部實行免費義務教育。

應該指出,在中國中央政府大幅提高教育的投入後,教育部和地方政府要推卸責任已不可能。現在的問題是,2235億元的農村義務教育經費如何才會得到落實,不被地方或部門上的貪官污吏吃掉。

另外一個今年有關教育的重要發展是,從今年新學年開始,中央財政支出將由上年十八億元增加到九十五億元,用於普通本科高校、高等職業學校和中等職業學校建立健全國家獎學金、助學金制度方面,而2008年的有關教育開支將安排二百億元。教育世家出身的溫家寶又下令,地方財政也要相應增加支出。

同時,他呼籲地方要進一步落實國家助學貸款政策,使困難家庭的學生能夠上得起大學、接受職業教育。溫家寶形容,這是繼全部免除農村義務教育階段學雜費之後,促進教育公平的又一件大事。

亞洲開發銀行早於2005年的報告已經認為,全球190多個國家中有170多個國家已經實現了免費的義務教育,除了發達國家以外,亞洲絕大部分國家,包括人均GDP只有中國三分之一的老撾、柬埔寨、孟加拉、尼泊爾等國都實行了免費義務教育。該報告指出,從可能性分析,中國完全具備這樣的國力與財政能力。

另外,也有分析認為,溫家寶在其第四份工作報告加入了更多的個性化色彩。其中,溫家寶公開承認了多個政府做得不夠好的地方,其實已經殊不簡單;特別是經歷過李鵬時代的人大代表,一定會感受到其中的強烈反差。

可以說,中國政府過去的工作報告不是沒有檢討施政不足之處,但過去談及的問題多是較抽象,不會讓外界聯想到特定的利益集團,例如李鵬時代的工作報告也會批評“官僚主義”習氣,但他不會像溫家寶這樣,具體地向外承認做得不好的地方最少包括:中國沒有實現年初確定的單位國內生產總值能耗降低4%左右、主要污染物排放總量減少2%的目標。

當然,在李鵬時代的政府工作報告裡,也絕對不會找到政府會承認當局“在一些涉及群眾利益的突出問題解決得不夠好”,更加不會具體地談到當局在食品藥品安全、醫療服務、教育收費、收入分配、社會治安、安全生產等方面“還存在群眾不滿意的問題”。

過去的中國政府工作報告,較多是談及當局做出甚麼成績,溫家寶也不是沒有談及自己的成績,但在李鵬時代,確是不會承認在土地徵收徵用、房屋拆遷、企業改制、環境保護等方面損害群眾利益的問題仍未能根本解決,當然也不會向外界表明,“不少低收入群眾生活比較困難”。

值得注意的是,溫家寶提出這些具體的社會矛盾,都會觸碰到社會和地方上的既得利益團體,到底他們對這份報告會有甚麼回應和對策,將會是外界的焦點之一。

分析認為,今年的工作報告的結果有幾個可能:一是民意向溫家寶的意見傾斜,地方既得利益團體難纓其鋒,工作報告高票通過;二是地方既得利益團體利用不記名投票之便暗中投以棄權票;三是上述兩種情況同時出現,到最後的結果如何,則是取決於在人大裡面,究竟是支持溫家寶的力量較大,還是跟地方既得利益團體關係密切的較多。

中組部副部長歐陽淞在2006年7月曾表示,黨內民主是黨的生命,擴大黨內民主是搞好地方黨委換屆的必然要求,中央明確提出,在這次地方黨委換屆和班子的調整中,落實黨員和群眾對選拔幹部的知情權、參與權、選擇權和監督權,把擴大黨內民主貫穿換屆選舉的全過程。具體有三個環節:一是擴大提名環節的民主,第二是擴大考察環節的民主,第三是擴大選舉環節的民主。到底地方人大換屆的結果是否真的達到中組部的要求,是靠攏地方既得利益團體還是地方老百姓的福祉,到人大通過政府工作報告的結果大概就可看出一點端倪。



中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


两会外地截访进京 辽警方扫荡上访村
发言人: 大纪元 on 3/6/2007 9:53:00 PM

两会外地截访进京 辽警方扫荡上访村



(大纪元记者古清儿、张春采访报道)中共“两会”会议仍在进行,为了确保京城安全,北京警方早已进入一级戒备状态。近日,来自全国各地的截访车辆也大量进入京城,并对南站上访村的访民进行大扫荡,搞得访民人心惶惶。

据辽宁访民透露,继3月6日凌晨辽宁警方大肆抓捕当地访民后,3月6日中午12点前后,辽宁警方又包围了上访村,在各路口都停了辽宁截访的警车,在小巷里横冲直撞。“两会”开始辽宁警方共捣毁了访民的100多个住处(窝棚)。
共有19辆辽宁警车在上放村来回巡逻。

一位访民说:“现在,有的访民被打伤,也有的被打昏的,有肋骨被打断的,大家都很害怕,当局要把我们一网打尽,上访村现在戒备很严,严搜访民。”

据悉,东北三省的国安和公安警察的野蛮和残暴,名列全国司法环境辽宁黑榜的“状元”。辽宁也是全国上访告状的重灾区,上访人数最多的一省。

而在“两会”现场,仍然是戒备森严。

据目击者表示,3月6日是“两会”分组讨论的时间,而代表们的车辆,无论开会还是聚餐,他们的车队出来,由警车开道,沿途有无数警察保驾护航。三步一岗,五步一哨,而普通的社会车辆则一律避让、停驶。

北京的交通秩序原本就不是很好,因“两会”召开,更是造成交通混乱。北京的司机都怨声载道,大骂说:“这简直是劳民伤财,他们开会,百姓遭殃。外国元首来要避让,人民“公仆”开会也要让。代表车队走后,都是骂声一片。”


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


高山加拿大居留权问题聆讯被推迟
发言人: 大纪元记者廖青 on 3/6/2007 9:58:00 PM

高山加拿大居留权问题聆讯被推迟


(大纪元记者廖青温哥华报导)原定于今天(3月6日)高山一家加拿大居留权问题的聆讯,经其律师沃德曼(Lorne Waldman)的申请后,推迟到4月12日。同时,就沃德曼认为移民部在高山问题上滥用了法律程序的聆讯定于3月21、22日举行。

高山的律师沃德曼认为,对高山提供申请移民资料时作假的指控并不成立,他指出高山只是“漏填部分资料”,以他经手的个案分析,对于这些“细小”的出入,不应该严重到要进行居留权问题的聆讯。沃德曼认为移民部滥用了法律程序,当局对高山进行聆讯的真正原因是因为高山涉嫌在中国参与侵吞巨款,移民局是希望藉此将高山遣返中国,接受中共的法律处置。
  
沃德曼指出,当局以“居留权问题”遣返高山,这种做法就可以回避涉及高山在中国的犯罪问题,也不需要公布中方提供的指控高山的文件,从而最终回避了中共司法不健全的问题。
  
沃德曼3月6日对媒体表示,他已经开始着手有关中共司法制度的调查,他查阅了美加一些人权组织的对中国人权及民主自由的报告,这些报告均认为中共的司法制度不独立。他认为在中国被列为嫌疑犯之后,根本没有申诉的机会,中共的司法制度不公平,因此民主国家和维护人权的人士,要保护当事人,让他们不会在不公平的地方接受审判。


图:高山走出移民局,始终面带微笑,保持沉默。(廖青/大纪元)

  
对于高山与赖昌星这类案件,使得加国被舆论指为中国嫌疑犯的避难所,沃德曼不认同这一看法。他指出中共政府必须面对国际社会不信任其司法制度的这一现实,他说:“如果中共政府希望其司法制度被(西方民主国家)尊重,那么他们必须(让中共的司法制度)透明起来(clear it up)”
  
如果3月21、22日的聆讯裁定移民部滥用司法程序,则高山4月12日的居留权问题聆讯就会被取消,不过当局仍然可以采取其他行动。
  
高山原为中国银行哈尔滨分行河松街支行行长,因涉嫌侵吞10亿元巨款被中国政府通缉。据《了望东方周刊》近日的报导透露,这被盗的巨款中,包括1.7亿元的农村养老保险基金,而案发的中国银行黑龙江分行的管理层一直对此事保持沉默。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


牟传珩:“不光彩的世界之最”——聚焦中国教育制度的不平等
发言人: 牟传珩 on 3/6/2007 10:12:00 PM

牟传珩:“不光彩的世界之最”——聚焦中国教育制度的不平等


当下中国,教育问题积弊如山:教育思想严重落后,教育体制陈旧不堪,教育方式与方法僵化、守旧,但其中最本质的问题,则是教育制度上的严重不平等。一位西方记者曾指出:当今中国有一个不光彩的世界之最——中国教育制度是世界上最不公平的。这种教育不平等表现在方方面面:有权者教育与无权者教育的权利不平等;富人教育与穷人教育的权利不平等;城市教育与农村教育的不公平;重点学校教育与一般学校教育的不公平;优等生教育与后进生教育的不公平;升学教育与就业教育的不公平;关注知识教育与关注能力教育的不公平等等。在诸如此类的这些不平等中,最为突出的问题是:由于当今中国教育资源供给短缺和城乡居民的生活条件的差异,导致城乡居民教育机会严重不平等;由于国家教育实行的重点学校制度,造成了基础教育领域的资源分配严重失衡;由于国家政策性歧视所造成的教育机会不平等,产生了权贵、富人与平民的教育现实不公平。

眼下网上流行的《当今中国震惊世界的25个"第一"》揭示榜中,揭示中国的每一条世界“第一”,都让所有中国人羞愧的无地自容,而教育问题竟占了其中5个“第一”。这5个“第一”是:

1、中国教育投资不及非洲的乌干达,失、辍学儿童人数世界第一;

2、中国贫困家庭子弟考上大学,因为贫穷而导致父母自杀、家破人亡的案件数,世界第一 ;

3、中国在其农村尚存在无数失学儿童和破旧危房校舍的情况下,其中央电视台修一座新楼预算就达70亿,世界之最;

4、中国是目前世界上唯一还在针对初、中等教育征收高昂学费的大国(其他大国都免费向其国民提供);

5、中国大学四年学费相当于一个农民家庭不吃不喝41年的劳动所得,是世界学费第二高的日本的3倍,全球第一。

以上5个世界“第一”,集中透视出中共治下的教育制度的严重不平等现实。而中国政府的人权意识缺位与制度性腐败,则在进一步加剧了这种教育不公平。
长期以来,由于中国政府的教育投资严重不足和“一切向钱看”的教育商业化趋势,教育不公平的事实遍及中国。导致这种教育不公平的制度性原因在于:政府所推行的不公平教育政策。教育的政策性不公平首先表现在:资源配置失衡和教育政策中的“城市导向”。由此必然导致中国国民在教育机会上的不平等。此据相关资料显示,近几年来,中国财政性教育经费占GDP比例一直徘徊在2.79%〜3.32%,远低于同期世界4.4%的平均水平。如果说,财政性教育经费的投入总量及其GDP比例体现了政府对教育事业的整体重视程度,那么,教育经费的投入结构则显示了政府对不同受教育主体的公平程度。中国教育资源本来就投入太少,却又严重的分配不公,资源大大流于城市,而且是大城市,重点名校。广大农村地区得到的资源很少,这种状况对农村地区的学生构成了明显的制度性歧视。

早在2005年两会期间,高校招生地区间指标分配不公的问题,首次被政协委员、哈尔滨医科大学第二医院麻醉科医生、博导李志文提出,随即引起社会的广泛、强烈的反响。此据《小康》杂志在一次调查中发现,不仅地方高校在招生时指标向当地倾斜现象严重,同时国家重点高校在实际招生过程中也存在着明显的“本土化”倾向。例如,复旦大学约2/5的生源来自上海;中国科技大学约1/6的生源来自安徽;武汉大学约一半生源来自湖北;浙江大学约70%的生源来自浙江,北京大学北京生源的学生明显高于其他地方。

中国政府对广大农村地区的教育投资本来很少,却又在具体招生政策进一步歧视农村学生。也就是说,农村学生的考分必须比大城市的考生高很多,才能有资格进入同类的高校。对此,中国前战略与管理杂志的执行主编黄钟先生愤慨地指出:这种公然的不公正和不公平做法是中国过去50年计划经济的产物,它给中国有权有势的人带来了好处。高考分数线区域差异悬殊,有些教育资源丰富的地区、人均受教育程度本来就高的地区占有了更多的教育资源。最主要的不公在于权力参与其中,为了少数人的利益剥夺了多数人公平竞赛的机会。

记得作者所在的中国山东青岛市,曾发生了一起轰动全国的三名高中毕业生对中国教育部的歧视性教育政策提出的行政诉讼案件。当年青岛文科专科最低录取线是509分,一般本科是539分,重点本科是575分,而北京的重点本科最低录取线是456分。两地分数线相差如此悬殊,因而导致了青岛考生挺身维权,提出诉讼。然而,该影响极大的诉讼案件最终却被当局压制,不仅中共和政府控制的大众传媒不再报导,中国的法院也拒绝受理此诉。这反映出中国的教育不公,在本质上就是由司法不公所维护的执政不公。否则为什么执政者会如此害怕舆论?法院又为何不敢公正审理?因此人们有理由追问:如此维护中共高干集结所在地的北京教育优惠与特权的法律依据何在?黄钟先生认为:“主要的高校都分布在北京、天津、上海这样的大城市。长期以来,中国的权贵也生活在大城市,所以高等学校资源分配的不均等,也给这些人带来了更多的好处。”

联合国科教文组织曾有这样一段论述:教育是附属于社会的一个体系,它必然反映着那个社会的主要特征。在一种制度性不公平的社会里,不合理的歧视性教育,突出表现的正是这种特征。我们无法想象,在一种由特权和歧视所构成的社会,可能产生民主人权的教育体系吗?说到底,教育歧视,就是人权歧视。

此据 2006年6月,《小康》杂志会同有关专家及机构,对我国2005年6月到2006年6月间“教育小康”进行了调查显示,民众“对中国教育现状的满意度” 得分只有56.8分,比上一年度又下降了1.6分;“对教育公平程度的感受”得分最低,为51.3分,比上一年下降1.5分,而且教育不平等的感受普遍体现在城乡、地区、城市的不同收入阶层、不同职业群体之间,其中城乡和地区间的差异最为显著。有七成以上的受访者对投入总量“非常不满意”。教育经费投入结构有两大关键词:经费投资主体、经费投入方向。从事实上看,目前政府对有限的经费在这两方面同时存在着严重的结构性失衡和严重的政策性不平等状况,同时,在教育成本的分摊机制上,也存在着失衡与不公。现在中国4000亿的教育经费中,国家投入只有20%,而学生承担则高达55%。在这种情况下,学校收费增长幅度却大大高于居民收入的增长幅度,这让民众“非常不满意”。

如今,有超过八成的中国父母认为子女教育费用方面的支出过高,压力太大。特别是高校收费标准太高,比外国高出近10倍,这给经济条件差的家庭造成很大的压力。因而不少贫困家庭的大学录取生,不得不忍痛割爱,放弃好的学校而去读收费低廉的学校。有关统计数据显示,目前每位大学生年均培养费用超过 10000元,是县城居民5〜8.6年的收入、农村居民14〜18年的收入。如今7个农村劳动力,供养不起一个大学生。近10年间,我国大学学费猛涨了约 25倍,而同期国民人均收入增长还不到4倍。按照国际上通行的高校学费标准,学费占人均GDP的比重一般在20%左右。中国目前人均GDP约7517元人民币,按平均6000元的学费(含住宿费)计算,这一比例就已占人均GDP的79.82%,远远高于国际平均水平。更严重的是,有些教育收费项目是毫无节制的乱收费。仅就国家发改委2006年曝光的八所教育乱收费学校看,最高金额竟达2270万元,但这也不过只是冰山一角,而那些巧立名目,规避监督的乱收费学校,更是多如牛毛,枚不胜举。

自1717年世界第一部义务教育法在普鲁士诞生之日起,“教育机会均等”就是实施义务教育最响亮的口号。实施义务教育,本应是现代文明社会公正、民主、平等的重要标志。《世界人权宣言》规定:“人人都有受教育的权利,教育应当免费,至少在初级和基本阶段应如此。”我国《义务教育法》规定:“国家、社会、学校和家庭依法保障适龄儿童、少年接受义务教育的权利”、“国家对接受义务教育的学生免收学费。国家设立助学金,帮助贫困学生就学”、“实施义务教育所需事业费和基本建设投资,由国务院和地方各级人民政府负责筹措,予以保证”。然而,《义务教育法》已经颁布近20年了,政府依然没有依法办事,履行承诺,做到义务教育免收学费,确保实施义务教育所需事业费和基本建设投资。如今中国,国民生产总值已经达到1万亿美元以上,外汇储备也达6000多亿美元,政府雄心勃勃地要“大国崛起”。但一谈到义务教育,政府就哭穷,声称拿不出太多的钱。然而,中国公款吃喝一年要白白花掉2000亿元以上,公车消费一年1000亿元,公费旅游300亿美元,公务招待费用样样可创世界之最。君不见今天的日本,130多年前就已经实现了几乎百分之百的义务教育。二战之后,日本曾是一片废墟,天皇每天只吃两顿饭,却要求日本政府保证让每个学校的每一个孩子顿顿吃饱。如今把“三个代表”,“新三民主义”“以人为本”,“建构和谐社会”天天挂在嘴皮子上的中国执政者们,难道就不脸红吗?

中国古代孔子就提出“有教无类”的教育平等理念。现代社会,民主与平等是社会文明与进步的标志,而教育就是实现这一目标的基础性途径。当教育的目的违逆社会的民主与平等的价值取向,阻碍了时代的文明与进步时,这种教育制度就必须革除。社会学家杜威早就提出:在经济、社会地位等方面存在巨大不平等的情况下,教育给人提供公平竞争、向上流动的机会,帮助弱势群体摆脱其出身群体的局限,能够显著地改善人的生存状态,减少社会的不公平。现代社会的教育,一方面在社会流动、社会分化中具有“筛选器”的功能;同时,又具有稳定器、平衡器和社会公平的推动器功能,因此而被视为实现社会平等的“最伟大的工具”,也就是现代社会“平等化”的手段。今日社会,教育程度在很大的意义上决定了一个人可能的职业、收入、权力,决定了一个人将来的社会地位与利益,即教育会对一个人的一生有着终生的、全面的、持续的影响。这就决定了教育平等必然是现代教育的核心,是改善社会不公,实现权利平等的基本始发点。

反观今日中国,教育本身却在成为不断扩大社会不公平的加速器,成为进一步加剧社会两极分化的挖掘机。当下,中国的红色权贵和富豪们,就是社会改革的最大受益者,无论房改、医改、教育改革都是如此。这在某种意义上看,可以说是越改越不平等。哈佛教授戴维•S•兰德斯在其著作《国富国穷》里说:“社会问题看似复杂,也有简化之道,只要问一句‘谁是受益者’就行。”这个问题很能说明制度的本质。如今“上不起学”,已经成为压在中国平民百姓头上的“新三座大山”之一,为此才会有那么多的怨声载道,那么多的辛酸、无奈甚至是愤怒。罗尔斯对教育公平的理解有三种:一是机会公平;二是过程公平;三是结果公平。而通过以上分析,我们不难得出这样的结论:今日中国的教育,机会不公平,过程不公平,结果更不公平。教育从本质上说就是培养人,促进人的自由发展,所有的人都应当享受无歧视的公平教育,这也是最基本的人权之一。中国教育学会会长顾明远也曾明确指出:教育平等问题,是人权问题。一种“不光彩的世界之最”的教育不平等制度,在本质上就是没有人权的教育制度。

(转自《人与人权》)


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


日本产经新闻《邓小平秘录》:赵紫阳路线最终成为梦幻
发言人: 日本产经新闻 on 3/6/2007 10:16:00 PM

日本产经新闻《邓小平秘录》:赵紫阳路线最终成为梦幻




中央社东京五日电,日本产经新闻连载中的「邓小平秘录」今天报导,1989年5月4日北京学生举行的反日爱国「五四运动」,显示出4月底人民日报主论的强硬路线出现破绽,北京转向总书记赵紫阳柔软路线明显化,学生运动出现和平终止的希望,但是,随后由于保守派的反扑,赵紫阳路线成为梦幻。

「秘录」指出,赵紫阳在五四前一天的演讲表明推动改革和建设的决意,强调社会安定的必要性,对学生的改革要求肯定为爱国的行为,没有4月26日人民日报社论那种高压的表现。

这项发言带给学生好感,五四当天数万学生在北京市中心的游行井然有序,学生们的表情开朗,集合天安门广场要求与政府对话后宣布中止罢课,次日开始返回学校上课。

5月4日下午,亚洲开发银行理事会在人民大会堂召开,赵紫阳接见各国代表,针对学生示威指出,学生是批评政策运作的缺点,并非反对社会主义的基本体制,难以避免少数人利用运动图引起动乱,但确信示威已迈向结束,不会成为动乱。赵的这项发言后来成为他的罪状。

天安门事件后的6月23日,总理李鹏在党中央委员会大会(四中全会)提出赵紫阳的罪状时,严厉指责后者在5月4日的发言是鼓舞策谋动乱者。然而,实际上5月4日内赵紫阳的讲话赢得党内压倒性的称赞和支持。




中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


温家宝的8%——北京藉陈良宇案驯服诸侯
发言人: 明报 on 3/6/2007 10:19:00 PM

温家宝的8%——北京藉陈良宇案驯服诸侯



总理温家宝在政府工作报告提出今年经济增长目标为8%,这个增幅引起不少议论。有舆论认为8%的目标过低,担心影响经济正常发展,但据国务院消息人士透露,8%是中国经济实现节约型增长的重要标志,是经过内部争论及中央各部门和地方博弈的结果。

消息指出,虽然今年温总的政府工作报告中,经济增幅与去年一样都定为8%,但去年的8%是为了加强宏观调控的降温之举,可是到了去年底埋单,经济增幅超逾10%;今年的8%则是为落实经济工作会议提出的「又好又快」要求、实现节约型增长的应有做法,两者出发点不同。

地方抗拒调低增幅

消息称,今年政府工作报告的重点,一是在经济发展上实现节约型增长,二是在社会发展上实现促进民生。在宏调政策方面,今年并无如去年般加以强调,只说要「认真落实中央的各项政策措施,增强执行力,真正把各项决策部署落到实处」,显示一些中央部门和地方政府在落实宏调措施方面仍打折扣。

消息还透露,去年12月召开的中央工作会议前,中央和地方对於今年的经济增幅曾有相当大分歧,中央为保证宏调顺利及科学发展,极力想调低增幅,但地方政府出於本身利益,反对将速度降得太低。

不过,去年9月的上海市委书记陈良宇因贪腐下马之后,中央藉机向地方施压,迫使诸侯就?,即使如此,在中央经济会议的决定中亦未列出今年经济的增长目标,只强调「要坚持以科学发展观统领经济社会发展全局,切实把科学发展观落到实处」,首度将过往「又快又好」的发展方针改为「又好又快」,强调重质胜於重量。

经济工作会议之后,配合中共「十七大」的人事布局,地方开始感受到中央的压力,从今年1月开始,各地在召开「两会」时,纷纷调低当地的经济增长预期,在几大经济重镇中,除江苏定为11%外,上海、广东均定为9%左右。今次政府工作报告的经济增幅,正式为节约型增长定调。

明报



中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


解放军中将透露:中国航母4年之内必然成军
发言人: 香港文汇报 on 3/6/2007 10:21:00 PM

解放军中将透露:中国航母4年之内必然成军


全国人大解放军代表团的一位中将在此间向本报透露,中国完全有权利和实力建造航母。据他所知目前航母研制进展顺利,如果速度快的话,有可能在 2010年前完成。他表示,发展航母、完善海军装备是中国自己的事情,其他国家无权过问。一些国家借题发挥由此引发的「中国威胁论」,完全是藉机炒作,系不良用心。他直截了当地说,他们炒作归炒作,中国该发展还是要发展。

这位中将表示,中国发展航母是根据中国经济发展和国防需要,现在中国有一定经济实力,也拥有很长的海岸线,完全可以发展航母。他反问:中国为什麽不能发展航母?好几个国家都有航母,中国为什麽就不能有?

中国发展海军没违规矩

他表示,中国发展海军没有违反任何规矩,由於历史欠账,中国海、空军装备还很落后,增加装备经费是很正常的事情。中国发展航母,外国无权过问、无权干涉。他说:「一些国家看到中国稍有动作,就抛出所谓的「中国威胁论」,中国人要问:中国到底威胁谁了?」这位将军称,中国主张「以和为贵」,不存在威胁别人,这些言论完全是无中生有,是别有用心。他还表示,现在的中国已经不再是过去的中国,中国不会侵略别人,但是也从来不惧怕别人威胁。

至於一些国家不愿意出售航母给中国,用所谓的「军控」来限制中国,该代表说,这样也是好事,逼着中国自力更生研制国产航母,无非就是耗费时间长点而已。

海军上将:看见航母属传言

提及航母话题,与会其他的海军将领口风颇紧,多位将军对记者表示,这个话题无法回答或是不能回答。曾经担任过中国海军政委和总后政委的周坤仁上将则称,目前中国的海岸和码头还没有看见航母,中国有航母只是传言。

此前2005年8月,解放军原海军副司令张序三中将曾表示,中国是海洋大国,但一直没有航母,中国不久将会有航母。而中国国防科工委副主任、国家航天局局长孙来燕今年10月也表示,中国有300万平方公里海域,从总体造船工业的发展来看,随着发展,中国将逐渐具备建造航母能力,有关部门将综合各方因素,认真研究和考虑有关问题。

去年12月,国家主席胡锦涛在会见海军党代表时强调,中国是海洋大国,需要锻炼一支强大的、确保随时有效执行任务的海军队伍。与此同时,外界消息指,中国不久前已就购买俄「苏-33」50架战斗机同俄方签署了有关协议,而由於「苏-33」战机主要配备於航母之上。另有消息表示,美国军方称他们的军事卫星已发现在中国渤海有一艘中国战舰的舰影,可明显地看到战舰宽敞的飞行甲板以及数架舰载机。


香港文汇报


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


王有才:一个玩笑、其他、和一件往事(1)
发言人: 王有才 on 3/6/2007 10:27:00 PM

王有才:一个玩笑、其他、和一件往事(1)



徐文立先生是2002年12月24日保外就医来到美国的。我王有才是2004年3月4日保外就医来到美国的,今天已经是第三年了,今天正是中国大陆人大、政协俩会开幕期间,对我来说,我经常思考的是:中国民主党怎么样了呢?

生活太沉重了,来点笑话。

最近,碰到好多朋友和熟人跟我开玩笑,说赵本山先生在春节联欢晚会上给你和你们组织做广告呢。由于我很久不看春节联会晚会了,我感到很好奇,为什么?他们说,赵本山在小品中说:你今年有才了吗?

噢,原来是这样一个玩笑,看起来中国社会太具有政治联想了。如那年在北京举办的亚运会设计的会标标志跟“6.4”有关一样。历史上就有很多这样的故事,大多数是无关的,是人们联想的。等等。当然,有些是确实与设计者有关的,比如,那年北京的亚运会会标,因为中共专制顽固派的“6.4”残酷镇压确实是千夫所指的。但我跟赵本山先生不认识,他大概想表达的是现在中国人只要有才就会有钱、有福,等等。不过这确实客观上为我本人做了半个广告(我的名字也叫有才,只是姓王)(至少对熟悉我的人而言是如此),同时也为我参与的组织做了潜在的广告,因为我的平庸的名字更容易被别人记住了,成为被别人开玩笑的对象了,而我参与和参加的中国宪政民主转型研究或我参与和参加的其他组织,如中国民主党,作为公共政治组织,实际上也相当于一个公共产品,里面参与的成员对组织有正面和/或反面的反馈影响。因为有人竟然开玩笑说,有才不可能是今年的,这句话的意思是你今年(参加或参与)有才参与(的组织)了吗,当然在当下中国大陆是不可能提中国民主党的?我将此当作笑话顺便说说吧。

(实际上陈志伟告诉我,这句话是宋丹丹说的,而且不是“你今年有才了吗” 而是“你真有才啊?!”)

我当然知道这是没有关系的。虽然我的名字在中国中央电视台出现过多次,一些文艺界的人士可能也知道我的名字,就像我知道许多演艺界人士一样。中国历史上有着太多的政治联想和社会暗流,很有意思。

我今天主要借助赵本山先生和宋丹丹女士的相声小品作一些市场推广,传播一下我自己和/或中国宪政民主转型研究。1998年中国民主党被抄作和市场推广后,是不是已经成为抄掉的那只会生蛋的昂贵的公鸡,我们不得而知。但我在此将此戏剧化,应该冲淡一些政治性,可能会好一点。另外美国演艺界与政界有着很多关系,我们在政治制度上想学美国,因此不妨也借此试试看,进行一些市场传播和推广。吹吹赵本山和宋丹丹的相声小品,也借此吹吹我自己和我参与的中国宪政民主转型研究。或者我参与的其他组织,如中国民主党协调服务平台等。

中国宪政民主转型研究(www.ccdtr.org)提供


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


王有才:一个玩笑、其他、和一件往事(2)
发言人: 王有才 on 3/6/2007 10:28:00 PM

王有才:一个玩笑、其他、和一件往事(2)


时间过得真快,我2004年刚从监狱出来来到美国时,有些要做政治庇护生意的人还会想办法和刚从监狱里出来的我照像,我当时不知道,还以为我真有那么重要呢。

如今,一些人公开说如果开中国民主党全国代表大会可能将中国民主党变成专制政党(为什么?专制的实质是少数人说了算,暗箱操作分配权力,当没有民选的主席什么的,等等),另一些人更是“鸠占鹊巢”,不知被哪些人支持,居然当起号称的中国民主党的老大来了。一些民运人士还说什么中国民主党没有真假,一些以中国民主党名义做着政治庇护移民生意的人居然也来分辨所谓的真假民主党。真是滑稽。

是的,中国民主党是有真假的。但是,在这样的复杂情况下,即使化很大力气分出真假,又有什么用呢?有些人根本没有羞耻之心,在吹捧无效的情况下,又用威胁什么的。我确实是受威胁长大的。 因此,我是好怕威胁的?!是的,我们能对他们说什么呢?!

确实,我是在他王军给我来电话时说过只要他(王军(徐敖春?))不用中国民主党的名义,与我们无关,对他们做什么我个人都不会有任何意见,但是用中国民主党的名义做政治庇护移民生意败坏中国民主党的名声,影响中国民主党的发展,我毫无疑问会公开加以反对。

是的,我与徐文立先生是有一些分歧,在如何发展中国民主党方面我们是有不同意见的,而且有时争论得还很激烈,但从徐文立先生对中国民主党的名声的维护上来看,他至少在美国到目前为止还是始终如此的。

另外,我们在国内时都要面临坐牢的危险。我个人不是英雄,我不想坐牢,但如果一定要坐牢,那也要去坐。另外,为什么说我不想坐牢,因为在中国大陆时,我们做所有事情都是公开的,按法律来,例如,向民政部门去登记注册,我个人并送递这些文档给其他可能相关的部门,并去地方人大和一些政府部门游说,给全国人大写公开信等等,当然我那时主要想走民间的自由公民社会路线,联系了许多民间人士。因为我个人认为如果不用坐牢而能在中国宪政民主转型过程中起到应有的作用,那才更好。坐牢有什么好的,个人生活痛苦,家人生活痛苦,不小心还要家庭惨痛分解,实在是没有办法不得不面对时,才必须面对的。当然,英雄人物,勇敢者除外。我很敬佩他们。

必须明确的是,所有这些问题都是谢万军开了一个很坏的头,谢万军在国内时就被中国地方当局牵着脖子走,不经民选程序,提供所谓主席、副主席、秘书长等传统专制政党的搞法,到了海外美国,更没有边际“设立”所谓中国民主党总部,并自认主席(president or/and chairman),他自己又管理不好自己的团队,他的所谓部下,王军(徐敖春),刘东星自立门户或投靠其他民运人士成为了他谢万军的政治庇护移民生意的竞争对手。显然,谢万军的中国民主党成员资格必须加以调查,他肯定不符合现代民主政党《中国民主党章程》和《中国民主党行动四原则》的条件,由他派生出来的其他人就更有问题了。是他将中国民主党作为做生意的摇钱树,严重影响了中国民主党在海外的发展。

倪育贤本来据说还是民运人士,我不谈有关他的个人的事,但他为了赚钱可以乱来,编造伪造历史,把原来我们想建成的以美国民主党和共和党为师的以民选政治为基础的现代民主政党《中国民主党》在他手里变成了类似原专制政党中国国民党和现专政政党中国共产党一样的属性,例如什么中央委员会,可怜,可叹!!!更严重的是,他试图改变中国民主党的行动四原则,加入暴力的成分,我个人是会坚决予以反对的。“现在中国大陆有许多人公开参加中国民主党,你为什么要冒名中国民主党中央委员会?你为什么要加入暴力的成分?你倪育贤为了做移民生意,想把他们全部关到监狱里去?这样可以做你的移民生意?否则,如果在中国大陆,参加中国民主党不是这样危险的话,你是不是做不了政治避难移民生意了呢?”小学生都懂的道理:公开与非暴力、合法(“合世界人权法”)连在一起是一种方式。而暴力必须是与秘密连在一起构成的另一种方式,是的,人民有权利利用暴力来推翻暴政,但鼓吹者自己应该亲自动手,不要用别人的牺牲换来自己的发财致富。这俩种方式绝对不可以搞在一起,否则后果非常严重。他连这个也不懂,难道他真的不懂吗?

“但是,如果你倪育贤要搞暴力,你完全可以用你原来的自由民主党主席发号司令的,请你不要破坏中国民主党的长远计划、预期、和战略。当然,你也可以成立中国民主革命党(好像没有什么其他人取这个政党的名字?)什么的,那样,你搞暴力,你当主席,你搞中央委员会还都说得过去。如果那样,我也不会有任何的反对,因为对于暴力,我们采取观察的态度,我个人不会参与。但对现代民主政党,中央委员会是不是太有点离谱了?!”

To be continued

中国宪政民主转型研究(www.ccdtr.org)提供


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


大批上海访民被软禁 责两会是纸上谈兵
发言人: RFA on 3/6/2007 10:29:00 PM

大批上海访民被软禁 责两会是纸上谈兵


为防止上海访民在两会期间去北京上访,上海当局动用了大量的人力把上海访民软禁在家或者旅馆里,有访民在两会的网上窗口反映问题,但没有得到任何回应,访民认为,两会只是纸上谈兵,形同虚设。下面是自由亚洲电台记者方媛的采访报道

两会期间,为了防止上海访民大批进京上访,大多数访民被软禁在家或者旅馆里,星期二,被软禁在家的访民毛海秀向本台表示;在上海的都被看起来了,多数都是被关在旅馆里,还有一部分到北京去,但是他们都不敢露面,躲在离北京不远的地方,一露面就马上被抓回来。

而四号在北京被上海截访人员抓回的访民沈永梅及一批访民目前被截访人员关押在一间房子里,她星期二向本台表示:昨天被抓回来的,我们走到公安部门口被抓的,一个车子25个人,现在目前动迁组软禁我们,我现在就是在动迁组买的房子里。外面的铁门被锁住了,动迁组两个人看着我们,每个人都关着的。

目前正被软禁在家的访民华神清对本台表示,他的房子被强迁已十六年,十六年来,他没有自己的家,一家三口住在一间六,七平方米的保安室里,每天睡在水泥地上,多年来,他写信向许多上海人大代表反映,但是,连回音都没有,这次两会,他在人民网和专门为两会所设的网上窗口反映问题,试图与人大代表对话,但是同样没有回音,他说;老百姓非常的守本分,按照正常的途径给我一个说法,我这次又从人民网还有他们有一个人代会的留言窗口发短讯并递我的申诉材料过去,总应该有个回音吧,人民代表应该是代表人民吧,人民也不要发财,也不要多少讲话的权利,也不要什么特权,人民只需要基本的生存权利,你中央领导既然关心人民,就应该想方开出一个让老百姓直接向你反映情况的一个窗口,而现在没有地方可以讲。

另一名因母亲住在医院而没有被看起来的访民陈恩娟表示,两会年年都开,年年有对百姓的利好政策,但是,只限于口头上,她说:两会年年都开,但是并不起到什么作用,温家宝的政府工作报告也提到了动迁侵害老百姓的事,03年以前开两会从来不提这个问题,03年以后开始提到这个问题了,但是还是没有解决这方面的情况,不解决没有用,政府要有一个议案,然后要花多少力气来解决这些问题,光说不解决没有用,作为老百姓,我不是要听你说,我是要看你有实际行动帮我解决问题。

而访民朱月妹的房屋即将面临强迁,她表示,希望两会能重视他们的问题,不要强迁他们的房屋,她说;希望两会里面讨论到这个问题,具体考虑到人民群众目前最困难的是什么,最想往的是什么,不是说两会要通过一个物权法,物权法对我们是比较有利的,应该说党的政策是光明的正确的,就是下面执行的问题,我希望两会对我们有利,他们不会强迁我们,强迁时间太长了,强迁以后不知什么时候解决问题,两年,三年,有些人八年,九年,十年都有的了,我们希望两会以后,政府可以真正的关心我们,把我们的问题解决。

以上是自由亚洲电台记者方媛的采访报道


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


国防大学学者:“瓦良格号将是中国第一艘航母”
发言人: 香港大公报 on 3/6/2007 10:31:00 PM

国防大学学者:“瓦良格号将是中国第一艘航母”



据香港大公报报道,《汉和防务评论》主编平可夫透露,中国海军正着手修复前俄国的航空母舰“瓦良格号”,再度引起西方世界怀疑中国大陆准备拥有自己的航空母舰,尤其日本和美国,特别注意此一最新发展。

  美方专家说,要将“瓦良格号”修至可以完全服役,将是极大的工程。台湾海军有关官员评论,或许大陆也可以将它非全幅度的修复,并拆除非必要的机件装备,将此舰改装为某种型式的训练舰,以展开舰上航空作业空地勤人员培养,并累积大面积飞行甲板、大容量机库的操作经验。拥有航母与否,可使海军从平面作战进步到立体作战,并真正具备超视距攻击能力。

  中共前中央军委副主席刘华清上将曾在回忆录透露中国准备拥有航空母舰的想法,他提到防御作战也需要航母,航母在维护海洋权益、收复南沙和台湾回归等战略任务上,有重大需要。

  平可夫在最新一期《珍氏防卫周刊》和《汉和防务评论》撰文,指出中国正在大连造船厂展开修理这艘前俄国航母的工作,并为该舰涂上人民解放军海军的标志;数年前中国以改装作“海上赌场”名义,向俄国购得这艘因为经费不足而停摆的大型航母“瓦良格号”。

  据指出,西方国家研析,如果要将“瓦良格号”修复到可以在海上执行任务,工程将非常浩大。所以,中国可能只是想仔细研究它,再利用所得知识,开始自己的航母计划。

刘华清上将在回忆录论及中国建造航母的辩证和计划,说中国已获得俄制航母的蓝图,也邀请了俄国航母设计人员到大陆授课。

  平可夫指出,目前为止中国意图不明,但合理推断他们应该会让“瓦良格号”达到某种程度的服役状态;他说,一位中国国防大学的军事战略学者曾告诉他:“瓦良格号将是中国第一艘航空母舰。”


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


研究显示禽流感病毒源自中国广东
发言人: VOA on 3/6/2007 10:32:00 PM

研究显示禽流感病毒源自中国广东


VOA中文部

一份最新的研究报告说,根据禽流感H5N1病毒的基因分析发现,这种致命的危险病毒来自中国广东省。

路透社报导,美国加州大学欧文分校一个研究小组星期一发表的一份研究报告说,他们从中国各地以及远至俄罗斯西部的很多地方收集了大量样本。根据建立起的禽流感病毒档案看,H5N1病毒在快速变异,特别引人关注的是“H”和“N”两个蛋白的变异。他们发现,病毒的基本形式总是他们在广东反复看到的形式。因此他们的结论是,中国的广东省是禽流感H5N1病毒变异后传播到各地以及世界范围的病毒来源地。这种病毒已经在全世界导致167死亡,数以千万计的禽类被宰杀。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


阮杰:关于解除方圆中国工党党主席职务及开除其中国工党党籍的决议
发言人: 阮杰 on 3/6/2007 10:40:00 PM

阮杰:关于解除方圆中国工党党主席职务及开除其中国工党党籍的决议




中国工党原党主席方圆先生,在中国工党绝大多数党员预先毫无知悉的情况下,于2007年2月26日在香港擅自召开中国工党第二次全国代表大会(包括党外人士,与会人员仅有十三人,都是临时召来)。方圆利用此会把他题为【铸犁为剑还是铸剑为犁】的文章作为此会的政治报告。方圆在其报告中公然抛出亲共投共纲领,企图把中国工党引入中共专制的怀抱,把中国工党变质成中共政协殿堂里的第九个花瓶。除了方圆本人,此报告事先没有本党任何党员知晓。方圆背叛中国民运的报告一出,立即遭到与会人员的强烈抵制。方圆不但没有丝毫的悔改之意,反而诬蔑与会人员为中共特务等等。方圆还视党员为自家奴仆,粗鲁阻挠工党党员参加刘国凯先生召开的社会民主党会议,别有用心地说这是两条路线的斗争。方圆专制作风与中共无异。方圆言行已严重背离了中国民主运动的宗旨和原则,完全丧失了一个民运人士应有的最起码的立场,不再具备作为中国工党领头人应该具备的最基本的条件。为了挽救中国工党,保证中国工党永远站在中国广大劳苦大众的一边,确保中国工党在中国民主运动中能发挥应有的作用,中国工党秘书长阮杰先生近日紧急召集海内外各党部召开网络会议。大家达成一致意见,并郑重作出如下决议:

一,自本日起,解除方圆中国工党党主席职务,并开除其中国工党党籍。自本日起,方圆的一切言行不代表中国工党。

二,2007年2月26日在香港召开的中国工党第二次代表大会是一次严重违反党组织原则的会议,是一次无效会议。此会议所提出的一切纲领,所作出的所有决议、任免决定均为无效。

三,中国工党第二次全国代表大会将于2007年6月在澳大利亚悉尼召开,选举新的中国工党主席,并就中国工党的重大事宜作出决议。

四,自本日起,由中国工党秘书长阮杰先生代理中国工党主席,行使中国工党主席权力,直到新的中国工党主席选举出来为止。

签发人:阮杰
中国工党代主席、中国工党秘书长
中国工党第二次全国代表大会筹委
会主任
2007年3月6日


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


印尼客机降落起火可能有数十人丧生
发言人: BBC on 3/6/2007 10:55:00 PM

印尼客机降落起火可能有数十人丧生


据信飞机上有100多名乘客


印尼加鲁达航空公司一架客机星期三(3月7日)早晨在日惹市机场降落后冲出跑道并爆炸起火。

据救援人员透露,到目前为止,他们已经找到95名幸存者,不过据信飞机上共有140名乘客和机组人员。

失事飞机是由雅加达飞往日惹的航班,事故发生在当地时间早晨7点。飞机是波音737-400型客机。

目击者说,飞机在降落前曾经剧烈晃动,飞机冲出跑道后很多乘客从紧急出口逃生。

一名女乘客回忆说,她闻到机舱里有烟的味道,于是赶紧帮助同行的朋友一同从飞机上逃出,不过随后就听到身后飞机传出爆炸声。

有目击者说在飞机残骸四周看到几具尸体。目前火焰已经被扑灭,可以看到飞机机身已经完全烧毁。

冲出跑道

飞机上的乘客包括部分印尼知名人士和澳大利亚官员以及记者,他们原本计划与正在印尼访问的澳大利亚外长唐纳会合。

澳大利亚总理霍华德证实飞机上的乘客中包括10名澳大利亚公民,而且目前其中有人下落不明。

日惹机场负责人透露,飞机降落时前轮着火,导致飞机冲出跑道,撞上机场防护栏。

他说事故发生后飞机的一个发动机与机身分离,机舱失火,飞机本身冲入机场旁边的稻田。

印尼近几个月连续发生重大交通事故。1月份一架亚当航空公司飞机失踪,机上102名乘客和机组人员下落不明。12月一艘渡轮沉没,导致数百人丧生。


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


美科学家解密灵魂离体感觉
发言人: 生科·医学 on 3/6/2007 11:26:00 PM

美科学家解密灵魂离体感觉


  据英国媒体报道,美国肯塔基州大学的一项神经学研究发现,有些人之所以有灵魂离体感觉的经历,很可能是因为他们经受着所谓睡眠麻痹的痛苦。这项研究为揭示这种现象的生理解释提供了有利的证据。


  当人们的睡眠近于麻痹时,发生在睡眠边缘的意识形态也接近崩溃,不管是处于熟睡的状态还是醒着的时候。因为睡梦中人们的大脑已经失去控制身体移动的能力,以致四肢麻痹。

  然而,人与人之间睡眠麻痹的程度是不同的。有些人说他们在睡梦中听见了模糊诡异的声音,而有些人则称其看见了人或动物、甚至超自然界生物的灵魂。而有着灵魂离体经历的现象也不少见。灵魂离体的感觉通常伴随着自我透视(autoscopy)的症状,也就是意识与肉体分离,从一个适当距离看到自己的肉身的状况。毫无疑问,这种现象夹杂着种种恐惧的心理,可类似于灵魂出体、分身、或是濒死经验的状况。

  根据这项研究,濒死经验只是一种生理现象,与任何虚渺的空间、天堂或者灵魂的存在并没有关系。经历这种濒死感觉的人们很可能患有睡眠麻痹的症状。

  研究小组对55名有濒死经验的患者进行了调查。凯文·纳尔逊教授(Kevin Nelson)发现,四分之三的被调查者有过灵魂出体的经历,有一半的被调查者在从醒着到入睡的过渡期也同样有过分身的感觉。

  纳尔逊教授说,“我们发现,96%有睡眠麻痹的濒死经验患者在临死时或者入睡过渡期也有灵魂出体的经历。”

  同时,有灵魂出体经历的研究对象中,三个患者中就有两个患有睡眠瘫痪。纳尔逊教授把其主因归结为患者具有相同的大脑意识。(雅龙)

  

来源: 生科·医学


中国事务http://www.chinaaffairs.org转载
回目录


__._,_.___

如果您要取消订阅,请发一封空信给ChinaAffairs...@yahoogroups.com。查看以前的每日邮件,请访问这里:http://groups.yahoo.com/group/ChinaAffairs/,然后点击左边的"Messages"链接。




Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages