美、台、中、韩四国六家电信合作 横跨太平洋

[Sonier]

中华电信今日与其它 5
家电信公司在中国大陆北京签署协议共同兴建横太平洋快速光缆系统
(Trans Pacific Express, TPE) 计划，TPE
为连接太平洋东西两岸的第一条超高速 (Terabit)
光缆系统。此项合作计划预计横跨太平洋直达美国，可提升网际网络、数据和语音容量。

中华电信由副总经理林仁红代表签约。林仁红表示：「由于台湾通达美国与中国大陆的
Internet
业务量持续大幅成长，虽然过去三年向私有海缆公司购买
60Gbps 的电路频宽，但仍嫌不足。TPE
除可提供本公司中长期对美国与中国大陆的频宽需求外，并可利用该海缆转接东南亚及印度
IP
讯务至美国，有助于台湾成为东南亚转讯中心目标的达成。」

TPE
直连美国和台湾、中国大陆及韩国，同时可到北亚、南亚和印度地区的网际网络、数据和语音的容量提供便利连接。

TPE
海缆组织的各参与电信机构于今日共同在北京签署了建设维护协议书，并与供应商
Tyco 签署了供应合约。该工程将于 2007 年初启动，预计
2008 年第 3 季完工。

整体营建计划成本高达 5 亿美金
中华电信表示，TPE 海缆总建设成本约 5
亿美金，可以为客户提供高效能、大频宽、直连的容量。同时，TPE
海缆还可减少亚洲内部以及从美国到亚洲关键地区的网络时延。

今日签约的六家电信公司包括中华电信、中国电信、中国网通、中国联通，以及韩国电信
(KT) 和 Verizon Business。TPE
海缆工程完工后，将提供从亚太地区到美国的显著增长的跨太平洋容量以满足网际网络、数据和语音容量的增长。该系统的初始装机容量为是
1.28Tbps (约 1,280Gbps)，但其设计容量可达
5.12Tbps。中华电信表示，新的技术具有可升级的传输能力，以支持网际网络的日益增长和更新的应用，如视频业务和电子商务等。