Cant compile Project after use of Zeta resource editor

[Algernoon]

I got the message :
Der Wert darf nicht NULL sein. Parametername: item

bei System.Windows.Forms.ComboBox.ObjectCollection.AddInternal(Object item) bei System.Windows.Forms.ComboBox.ObjectCollection.AddRangeInternal(IList items) bei System.Windows.Forms.ComboBox.ObjectCollection.AddRange(Object[] items)

means the form cant be readen without loss of data :(+ i changed only 2 captions, comparing the form.resx with svn is difficult, because Zeta resource editor changes space to tabs. Im using VS2010. any clue? Thanks

[Algernoon]

some additional information:

these lines where from zeta resource editor dropped:

  <data name="edPhySys.Items" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="tbChemFormelBed.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="tbFormel.Text" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
i think the first part causes the exception.

[Matmok]

Hey,
I have the same problem: After working with zeta resource editor on a c# project i get a null reference exception at runtime in a designer file. This does not happen always. I could only get it working again by removing the alternated german resx files from the c# project, and creating a new .de.resx by using the visual studio designer. Recompiling and it works again.
Is there somebody with an idea or solution to this?
I hoped using zeta resource editor i a easy way to localize my project, but with this problem of sometime crashing and loosing the whole thing it's a killer.

(I am using VS2010 and Zeta Resource Editor 2.2.0.27)

Cheers,
Matmok