Hello,
Data views must be applied by the API client. So you would need to fetch your data view from the API, then apply the data view's filter and sorting to your request to the form records API. Some of the data view settings must be implemented by your app, for instance, field order, group by, or column widths.