Issue 77 in zemberek: Sözlükteki sayılar ve zamanlar hakkında

[codesite...@google.com]

Status: New
Owner: ----

New issue 77 by ykaragol: Sözlükteki sayılar ve zamanlar hakkında
http://code.google.com/p/zemberek/issues/detail?id=77

1. "altı", "on" ve "atmış" sayıları, SAYI olarak çözümlenemiyor.

2. "gün", "ay", "yıl" kelimeleri ZAMAN olarak çözümlenmeli ancak "ay"
kelimesi ZAMAN olarak çözümlenemiyor. Ayrıca ayların da (ocak, şubat,
mart..) ZAMAN olarak çözümlenmesi uygun olmaz mı?

3. "dün", "bugün", "gün", "ay", "yıl" kelimeleri doğrudan ZAMAN belirtiyor,
"önce" ve "sonra" kelimeleri ise göreceli olarak ZAMAN belirtiyor. Ancak bu
iki kelime ZAMAN olarak çözümleniyor. Acaba bu iki kelimeyi daha farklı bir
tiple belirtmek nasıl olur?

Not: Kullandığım sürüm: Zemberek 2.1.1


--
You received this message because you are listed in the owner
or CC fields of this issue, or because you starred this issue.
You may adjust your issue notification preferences at:
http://code.google.com/hosting/settings

[codesite...@google.com]

Comment #1 on issue 77 by ahmetaa: Sözlükteki sayılar ve zamanlar hakkında
http://code.google.com/p/zemberek/issues/detail?id=77

bu konuyu daha detaylı ıncelemeden once bır ıkı sey not edeyım. su anda
zemberekte
anlamsal olarak bir kavramin zaman belirtip blirtmedigi yer almiyor. sayi
ya da zaman
olarak isaretlenen koklere sayi zaman iliskili ozel ekler ekleneiliyor.
ornegin,
zaman icin 'ki' eki, diger adlara eklenmiyor. "dun-ku" gibi. bu nedenle ay
adlarini
zaman olarak isaretmelemk istememistim. ama "ay" kelimesinin zaman olarak
isaretlemek
makul gorunuyor.