Fwd: [أهل السنة و الجماعة] عاجل ومهم قبل رمضان الأخوة الأفاضل أصحاب الأيادي البيضاء في كل مكان

0 views
Skip to first unread message

mido salah

unread,
Jul 20, 2010, 6:19:42 PM7/20/10
to zelal...@googlegroups.com


---------- الرسالة المعاد توجيهها ----------
من: dedo D <woo0...@yahoo.com>
التاريخ: 20 يوليو, 2010 06:31 م
الموضوع: [أهل السنة و الجماعة] عاجل ومهم قبل رمضان الأخوة الأفاضل أصحاب الأيادي البيضاء في كل مكان
إلى:



 
اضغط على الصورة لرؤيتها بالحجم الطبيعي

عاجل ومهم قبل رمضان  

الأخوة الأفاضل أصحاب الأيادي البيضاء في كل مكان تحية طيبة 

لكم

وصلتني هذه الرسالة من شخص يدعى

عيسى أحمد بن وليد يطلب فيها مصاحف لدولة غانا وذكر إسم

 البلدة 

المقصودة وأيضا ترك رقم هاتف يمكنكم التواصل معه عبره

فمن يستطيع توفير طلبه رجاءا لا يتأخر وهذا نص الرسالة

 والترجمة 


 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
 Dear Brothers and Sisters,
We write to request for more Qur'an copies, due to the shortage of Qur'an books in Ghana, we would be there for grateful if the above mention quantities of the Holy Quran are considered to enable us organize the Quranic  reading and memorization contest we are organizing during and after the Ramadan Fasting,
 أيها الإخوة والأخوات ، نحن نكتب لطلب نسخ القرآن الكريم أكثر من ذلك ، نظرا للنقص في الكتب القرآن الكريم في غانا ، وسنكون هناك لممتنا لو تذكر كميات القرآن الكريم النظر فيها ما سبق لتمكيننا من تنظيم قراءة القرآن الكريم ومسابقة تحفيظ نقوم بتنظيم أثناء وبعد صيام شهر رمضان ، 

We are in need of 2000 copies of Holy Qur'ans, either Arabic translated in English or Arabic version, These copies of the Holy Qur'ans are going to be distributed among the participant students who have done well, also to some schools, Mosques and some individual Muslims who can afford to buy one, Please if you find it dificult to send us the up to the number we requested, kindly send us what you can afford or you pass our request  to any induvidual muslim who is prepared to help, may Allah swt. bless your eforts.
نحن في حاجة لعام 2000 نسخة من القرآن الكريم ، سواء باللغة العربية مترجمة باللغة الانكليزية أو باللغة العربية ، وهذه نسخة من القرآن الكريم سوف يتم توزيعها بين الطلاب المشاركين الذين لعبنا بشكل جيد ، كما أن بعض المدارس والمساجد وبعض الأفراد المسلمين القادرين على شراء واحدة ، من فضلك إذا وجدت أنه dificult ان ترسل الينا ما يصل الى عدد طلبنا ، ارجو ان ترسل الينا ما تستطيع أو يمكنك تمرير طلبنا أي زواج induvidual الذي هو على استعداد للمساعدة ، الله سبحانه وتعالى قد. بارك eforts الخاص. 
We hope this our humble request will receive your immediate attention,
Thanking you in advance,
Jazakumulahu khairan,
Yours sincerely 
Brothers and Sisters in Islam
ويحدونا الأمل في هذا المتواضع طلبنا ستتلقى الفوري انتباهكم ، الشكر لكم مقدما ، Jazakumulahu خيران ، وتفضلوا بقبول خالص الأخوة والأخوات في الإسلام 

Director.SHEIKH ISSA AHMED,
ISSA AHMED BIN WALLID,
CHARITABLE SOCIETY
P.O. BOX GP 20417,
ACCRA- GHANA- W/A.
TEL. 00233-244-755516

عيسى أحمد Director.SHEIKH ، وليد بن عيسى أحمد ، ص جمعية خيرية سباق الإطار 20417 ، أكرا ، غانا واط / تل ألف. 00233-244-755516 

 ردي على رسالة الأخ الفاضل 
عيسى أحمد بن وليد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخ الفاضل عيسى أحمد بن وليد

تحية طيبة لكم سيدنا الكريم وصلتنا هذه الرسالة من حضرتكم تطلبون بها

نسخ من القرآن الكريم فهل هذا صحيح ؟؟؟

وفي حال كان ردكم نعم فما العنوان الذي تريدون أن ترسل المصاحف عليه

وما هي الطرق التي يمكننا إستخدامها نحن في إيصال تلك المصاحف لكم

وأيضا طلبكم هذا مكتوب فيه أنكم تحتاجون 2000
 
 مصحف فهل ممكن تردوا علينا بأسرع وقت حتى يتسنى لنا التصرف في الموضوع
 فتفضل مشكورا بالرد علينا بهذا الرد
 
Assalamu alaikum,
Thanks for  your  mail, may Allah richly bless you, yes is  true that we are in need of 2000 copies of Quran to  enable us meet  our responsibilities in the Ramadan fasting, please if you are ready to send kindly send them to the below address
JAZAKUMULAHU KHAIRAN


السلام عليكم ، شكرا لبريدك ، وصلى الله غني لكم ، نعم صحيح أننا في حاجة إلى 2000 نسخة من القرآن الكريم لتمكيننا من مواجهة مسؤولياتنا في شهر رمضان ، من فضلك إذا كنت على استعداد لإرسال يرجى ارسال هذه إلى تحت عنوان خيران JAZAKUMULAHU 

Director.SHEIKH ISSA AHMED,
ISSA AHMED BIN WALLID,
CHARITABLE SOCIETY

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages