Skandinavisk løsning

3 views
Skip to first unread message

R@ge

unread,
Sep 28, 2009, 2:51:37 PM9/28/09
to Zeitgeistbevegelsen
Bare hiver ut en tanke her, men siden de språkmessige forskjellene på
Norsk, Dansk og Svensk er relativt små kan det jo være greit å lage en
Skandinavisk løsning?

Jeg kan selvfølgelig sørge for at det blir oversatt automatisk fra
originalteksten.

Noen ord vil sikket ikke bli helt 100% korrekt, men de grammatiske
likhetene mellom disse tre språkene er så små at jeg synes det er dumt
å "utelate" så mange mennesker.

Hva sier dere om dette?

Jens Magnus

unread,
Sep 29, 2009, 12:46:48 PM9/29/09
to zeitgeist...@googlegroups.com
Sverige og Danmark er kommet mye lenger enn oss.

jens


E-postmeldingen er kontrollert av Spyware Doctor (6.1.0.447)
Databaseversjon: 6.13360
http://www.pctools.com/no/spyware-doctor-antivirus/

R@ge

unread,
Sep 29, 2009, 2:54:09 PM9/29/09
to Zeitgeistbevegelsen
hehe.... vi er gutta som nettopp har kommmet ut av hulen som vanlig :P

hahhaha
> Databaseversjon: 6.13360http://www.pctools.com/no/spyware-doctor-antivirus/- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

Calyptratus of Sweden

unread,
Oct 12, 2009, 1:56:43 PM10/12/09
to Zeitgeistbevegelsen
Hei Gutter!

Jens Magnus: var det dig jag pratade med på IRC som var i Köpenhamn?
Från Oslo?

Jag är officiell talesman för det Svenska chaptret, så om ni vill
skapa kontakt med oss går det bra att prata med mig.
Vi finns ofta på IRC och Mumble. Vi driver även zeitgeists Mumble-
server här i Uppsala i Sverige. Vi gör gärna en kanal på Norska åt er,
både där och på IRC. Det Danska chaptret kommer göra så inom kort,
vore trevligt om vi fick till en liten Skandinavisk grupp!

IRC: Internet Relayed Chat, textchat. Rekommenderad klient: Windows X-
chat2 Linux: X-chat MAC: X-chat Aqua (Google it!)
Adress: www.thezeitgeistmovement.com
Port: 6677 (eller 6697 för SSL-kryptering)
Man kan också gå in på www.thezeitgeistmovement.com och lete upp
webchaten om man vill pröva på.

Mumble: VOIP - Voice Over IP, röstchat. Finns till alla
operativsystem. Se http://mumble.sourceforge.net/Installing_Mumble
Adress: The-ZM.no-ip.org
Port: 64738

Kontakta oss om något krånglar!

Titta gärna på våra hemsidor www.thezeitgeistmovement.se www.systemkrasch.se
www.thezeitgeistmovement.dk för inspiration.

Prata gärna med Svensken Cyclo, han råkar bo i Oslo nu. (En av våra
mest aktiva members)

Jag finns annars på MSN emil_f...@hotmail.com ett tag till...
(Överger Microsoft helt snart)
Google Talk: Calyptr...@Gmail.com
IRC: Calyptratus-TZM
Zeitgeist-Forumet: Calyptratus
Mail: Calyp...@thezeitgeistmovement.se
> > Databaseversjon: 6.13360http://www.pctools.com/no/spyware-doctor-antivirus/-Hide quoted text -

Jens Magnus

unread,
Oct 13, 2009, 8:32:35 AM10/13/09
to zeitgeist...@googlegroups.com
Stemmer, Calyptratus, jeg var på zm-chat.
Hyggelig å høre fra deg. Et skandinavisk samarbeide høres fint!
Jeg er ikke vant med IRC og mumble og alt det andre du snakker om, men det
er kanskje andre her i landet som er flinkere med slikt.
Men vi er i gang med webside nå, endelig...

Jens

Calyptratus Zeitgeist

unread,
Oct 13, 2009, 1:30:34 PM10/13/09
to zeitgeist...@googlegroups.com
Okej, som jag trodde då =)

Mumble är ett program för att prata i grupp (med mikrofon och högtalare eller headset)
Vi har ibland möten via Mumble. På fredag ska vi ha ett möte om vårat nya RepRap projekt.

IRC är det du var inne på genom hemsidan (zm.chat), men det finns massa olika "kanaler". Det tar tre sekunder att fixa en norsk, jag bad just Kimsan förbereda så den finns där när ni kommer in.
Official Norwegian IRC-channel: #zeitgeistmovement.no (testa skriv /join #zeitgeistmovement.no i zm-chat)

Vill du lära dig IRC via ett riktigt program (inte svårt) så kan du höra av dig på MSN eller Google Talk om du har något sånt.

Fast allra bäst vore ju om du och de andra där i Norge tog kontakt med Cyclo som bor i Oslo!
Ni kan maila eller kontakta honom på MSN: cycl...@hotmail.com
Jag vet att han skulle bli glad då!

Du försvann så fort från IRC ( zm.chat) att vi inte hann prata med dig, byta kontaktuppgifter och så.
Vill ni ha jhälp med hemsidan så ställer säkert killarna som gjort Svenska och Danska sidan upp.

Innan vi funderar allt för mycket på språk och översättningar och sådant, så tycker jag ni ska titta på denna presentation om ni inte gjort det tidigare. Ett otroligt verktyg för oss!

http://www.youtube.com/watch?v=v_UyVmITiYQ

Väl Mött!
/Emil Freding a.k.a. Calyptratus


2009/10/13 Jens Magnus <fende...@c2i.net>

Calyptratus Zeitgeist

unread,
Oct 13, 2009, 1:50:19 PM10/13/09
to zeitgeist...@googlegroups.com
Jag glömde tipsa om www.ZG-traveller.net
Hoppas det blir fler norrmänn på kartan snart!


2009/10/13 Calyptratus Zeitgeist <Calyp...@thezeitgeistmovement.se>

dadude

unread,
Oct 24, 2009, 8:07:24 PM10/24/09
to Zeitgeistbevegelsen


On 28 Sep, 20:51, "R@ge" <hans.eivind.ek...@gmail.com> wrote:
> Bare hiver ut en tanke her, men siden de språkmessige forskjellene på
> Norsk, Dansk og Svensk er relativt små kan det jo være greit å lage en
> Skandinavisk løsning?

Tenkte du en felles skandinavisk nettside da?

Eller tenkte du vi burde bruke svensk eller dansk på den Norske siden?
Jeg synes vi burde holde innholdet så norsk som mulig på en Norsk
side.

legg ut tekst her da vel, så kan vi alle bidra med vokabulæret hvis
noen sitter fast med kinky ord eller formuleringer.

dadude

unread,
Oct 24, 2009, 8:08:50 PM10/24/09
to Zeitgeistbevegelsen


On 28 Sep, 20:51, "R@ge" <hans.eivind.ek...@gmail.com> wrote:
Tenkte du vi burde bruke svensk eller dansk på den Norske siden? Jeg

Calyptratus Zeitgeist

unread,
Feb 15, 2010, 1:17:25 PM2/15/10
to zeitgeist...@googlegroups.com
Hej mina Norska vänner!

Hur går det för er där på västra sidan? 
Det verkar som att mailinglistan vart inaktiv ett tag? 

Vore jättekul om fler av er hittade till IRC, och gjorde Atmoz lite sällskap =) 

Har ni någon som är ansvarig för Norska rörelsen ännu? 


Väl mött!
/Calyptratus



2009/10/25 dadude <tomm...@hotmail.com>

Jens Magnus

unread,
Feb 15, 2010, 1:25:34 PM2/15/10
to zeitgeist...@googlegroups.com
Hei Calyp,
 
vi har vel i grunnen flyttet virksomheten hit:
 
 
Håper du kommer på Stabekk på Z-dagen!
 
Jens
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages