So after doing further investigation, it seems that this issue is not gone from this rule.
Not only that, but the rule seems to be reporting things wrong.
For instance, I have a request like this:
DELETE
https://root.url/path/to/item/itemId/action/deleteBut the rule is reporting on this:
https://root.url/path/to/item/itemId/actionMethod: GET
So not only is the URL it reports on wrong, but it is also the wrong method.
The rule also seems to not care about whether or not some URL is excluded in the execution plan either, while other rules have no issues excluding the very same URL.
I will to use a version of ZAP where this was not an issue. I believe this was not a thing at the beginning of February and report on my findings.