Hi,
I am creating this post to discuss the potential areas to improve the look and feel of ZAP; we've heard this from people many times but haven't received anything concrete to work on.
I am beginning with the thing that I have felt, the top bar looks very crowded and confusing (even with me being the user of ZAP for years now) you only know about the functionality when you hover over the button, and if you want to know every button you need to hover over each one by one which is not very user friendly.
Maybe, we group these buttons, or have some drop down where each icon is displayed with its title for better understanding. Today during pentest, I was trying to split the request and response windows side-by-side and was finding it in the request and response tab whereas its in the main tab bar hidden in form of an icon which is very difficult to find.
Moreover, ZAP needs to be given a modern and sleek look which we need to work on.