GPT nin zararlari

[Ahmet Orun]

Gecenlerde orgencilerin tezlerini okurken bazi kelimelerin cok sacmaladigini gordum. Buyuk ihtimalle GPT turu bir duzeltmenin sonucu idi. Mesela Bazi ornekler:

Convolutional Neural community (Convolutional neural network yerine) 

Laptop aided generation (Computer Aided Design yerine )

Device learning model (Machine learning model yerine)

Tumor Brain, Mind tumor  (Brain tumor yerine)

Help Vector Gadget (Support Vector Machine  yerine)

Multi elegance guide (Multi class support yerine)

Pre-educated community (pre-trained network yerine) 

Yani bir insanin yapabilecegi hatalar degil. Tam komedi !

Selamlar

Ahmet

[Ali Aydin Selcuk]

Aslinda ChatGPT bu tur hatalar pek yapmaz. Turkce bir metni Google veya Yandex Translate ile cevirtmis olabilirler mi?

Selamlar,

--

Ali Aydın Selçuk

Dept. of Computer Engineering

TOBB-ETU

06560, Ankara, Turkey

--
Bu iletiyi Google Grupları'ndaki "Yapay Zeka ve İnsan" grubuna abone olduğunuz için aldınız.
Bu grubun aboneliğinden çıkmak ve bu gruptan artık e-posta almamak için yz-ve-insan...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Bu tartışmayı web'de görüntülemek için https://groups.google.com/d/msgid/yz-ve-insan/CAOGntNuBy-BvCDUTSL-Pz3GWd4%3DU%2BQqf%2B7_tYyMWs7Uw%3DnGL1w%40mail.gmail.com adresini ziyaret edin.

[Muhammed Uludag]

Çeviri olmayabilir. Bu tarz "hizmet" sunan yazılımlar çok önceden de vardı. Mevcut bir makaleyi alıp, bunu değiştir (paraphrase) diyorsunuz. Alet eş anlamlı kelimelerle yeni bir makale üretiyor, intihal programından geçecek şekilde. Sonra da dergiye gönderiyorsunuz.

ChatGPT bu tarz hatalar yapmadığı gibi bunları çok güzel yakalar diye düşünüyorum. Yakında turnitin vs bunları entegre edecektir. 

Bugün geldiğimiz nokta şu: Aynı anda hem metin üretme hizmeti sunan hem de otomatik üretilmiş metinleri tespit etme hizmeti sunan yazılımlar var. (ChatGPT verilen bir metni kendinin yazıp yazmadığını söyleyebiliyor).

Ama çok yakında (2023'den önce) anlamak imkânsız ve anlamsız olacak zira aletin yardımı olmadan kimse birşey yazamaz hale gelecek.

Nasıl el yazısını terk ettiysek öyle.

selamlar

 

--
A. M. Uludag
http://math.gsu.edu.tr/uludag/

twittter: @metamathician

Bu tartışmayı web'de görüntülemek için https://groups.google.com/d/msgid/yz-ve-insan/CACezA%3DHMFtXZ8SaHEhUjt%3DBAUWWtaDFMYj6mXaL-PFROovx%3DMg%40mail.gmail.com adresini ziyaret edin.

[Akif Eyler]

İşte böyle yazışmaları görünce hem öğreniyorum, hem bu mail grubunun somut faydasını görüyorum.

Az önce, 40 dakika içinde üç üniversite hocası farklı görüşler bildirdi:

On Wed, Mar 15, 2023 at 11:11  Ahmet Orun

Gecenlerde orgencilerin tezlerini okurken bazi kelimelerin cok sacmaladigini gordum.

On Wed, Mar 15, 2023 at 11:18  Ali Aydin Selcuk 

ChatGPT bu tur hatalar pek yapmaz. Turkce bir metni Google veya Yandex Translate ile cevirtmis olabilirler mi? 

On Wed, Mar 15, 2023 at 11:49  Muhammed Uludag 

Çeviri olmayabilir. Bu tarz "hizmet" sunan yazılımlar çok önceden de vardı. 

ChatGPT bu tarz hatalar yapmadığı gibi bunları çok güzel yakalar diye düşünüyorum. Yakında turnitin vs bunları entegre edecektir. 

... ve ardından can yakıcı şu tahmini yapıyor:

 

Ama çok yakında (2023 bitmeden önce) anlamak imkânsız ve anlamsız olacak zira aletin yardımı olmadan kimse birşey yazamaz hale gelecek. Nasıl el yazısını terk ettiysek öyle.

Evet öyle, okumaz yazmaz, sözlü kültüre dönüyoruz. Ama buna "GPT'nin zararı" demek doğru değil; kaçınılmaz bir değişimim içindeyiz, kendimizi ve çevremizi nasıl koruyacağımızı konuşuyoruz.

__MAE

[Ahmet Orun]

Hocam Benim talebeler Turk degil, ben ingiltere'deyim. 

Selamlar

Bu tartışmayı web'de görüntülemek için https://groups.google.com/d/msgid/yz-ve-insan/CACezA%3DHMFtXZ8SaHEhUjt%3DBAUWWtaDFMYj6mXaL-PFROovx%3DMg%40mail.gmail.com adresini ziyaret edin.