Bu konuşmanın ilk yarısını izlemiştim: OpenAI başkanı Greg Brockman, GPT-4 hakkında çok ilginç demolar gösteriyor. İkinci yarıya az önce baktım.
Dakika 16:30'da TED başkanı Chris Anderson sahneye giriyor ve çarpıcı sorular soruyor:
"Google'da binlerce kişinin yapamadığını yüz kişiyle nasıl yaptın?"
"Önünde bir kutu var, %99 ihtimalle içinde güzel şeyler var. Lakin orada küçük punto Pandora yazıyor. Kutuyu açar mısın?"
YouTube linkini verdim, çünkü hem sunumun bölümlerini gösteriyor, hem de YZ'nın farklı bir yönü çalışıyor: Otomatik Türkçe altyazı
İki ay önce altyazı konusuna
burada çözüm aramıştık, şimdi otomatik yapılıyor. Haberim olmamıştı. Google'a 10 puan... Çeviri kalitesi yüksek.