I am on WIndows 11 using 7.1.6.5 on a laptop with 133% scaling. The GUI font I set to 12 pt and everything scaled. But the list fonts stay small and to the upper left corner of the field. I found no way to change it, it is probably MS Mincho because this is a Japanese Windows with GUI language set to English. My old eye would like to have it at least 12 pt like the rest. Or maybe the 133% scaling is the issue?
Otherwise, the 716.5 beta is a big improvement, searching works again as it should and I had fewer accidental insert mode issues too, but I have only tested it for a day so far.