2006年2月法国里维埃拉狂欢节

1 view
Skip to first unread message

juliette

unread,
Jan 27, 2006, 8:52:27 AM1/27/06
to 法语学习
这片被海洋包围的土地只能用“蓝色”来形容:蔚蓝色的天空和大海融为一体。这里的气候是如此的温和,
风景是如此的秀丽。在罗马帝国土崩瓦解之后的数千年间,
统治者厌倦了灰色的英国贵族而深深地爱上了这块土地。使得这里的历史几经变迁。从此,
蓝色海岸(la Côte d'Azur)
终年里都呈现出如夏日般宜人的风光。里维埃拉—蓝色海岸地区慷慨的大自然和温和的气候对人的身体很有好处。生活中最简单的一些活动——在海中游泳、在公园的长椅上阅读或在咖啡馆的露天座位上品一小杯酒——都带有别处无法找到的魔力。这一温柔、简单的生活来自大自然(阳光、大海、山丘)、美食、历史和灿烂丰富的文化的完美结合。

  碧海,蓝天,沙滩,棕榈树……在感受蓝色海岸温暖的冬季的同时,还可以感受这里狂热的节庆气氛。每年的二月这里是节庆的海洋,尼斯狂欢节和芒通柠檬节都会让你流连忘返。芒通的柠檬节(
la Fête du Citron àMenton)
(2月11日至27日期间举行)。尼斯狂欢节(le Carnaval àNice)
,举办时间为2月12日至27日。另外,2月4日至13日期间,在曼德琉-拉纳普勒(Mandelieu
la Napoule) 举行的含羞草节( la Fête du Mimosa)。

  尼斯狂欢节

  尼斯狂欢节是法国第一个国际性的狂欢庆典,也是法国蓝色海岸地区冬季最重要的活动。在持续两个星期的节日期间,尼斯城变得活力四射:狂欢节游行,一流的彩车花仗,魅力十足的晚会,摇滚和重金属音乐会,各种娱乐活动和焰火,所有这些将吸引超过1,200,000名游客!

  芒通(Menton)第73届柠檬节

  2006年2月10日至26日“芒通邀请环球嘉年华进驻”。


  芒通第73届柠檬节选择了环球嘉年华,将巴西的狂欢节引进芒通。.

  该地的文化影响,不仅表现在比奥维(Biovès)花园的花毯上完全用柑橘拼就的巨型图案上,还表现在为期两周的庆典(须付门票)期间沿海边巡游的以香橙和柠檬装点而成的彩车队伍(“金果彩车队伍”)。

  这个世界上绝无仅有的柠檬节每年吸引20多万游客,并且这个数字还在逐年增加。这是蔚蓝海岸(Côte
d’Azur)继尼斯狂欢节之后的第二大盛事,排在摩纳哥F1大奖赛之前。每年为了这一庆典需要动用300名专业人士和130吨柑橘。

  像往年一样,国际兰花节和芒通地区手工业沙龙(免费入场)将和欧洲宫(Palais
de l’Europe)庆典同期举行。

  “金果彩车队伍”——在芒通的艳阳高照下。时间:2006年2月12、19和26日星期日14点以及2006年2月16日星期四夜晚(需凭票入场,2月23日第二个狂欢夜除外),是夜22点在港湾有焰火表演。

  新闻联系人

  Patricia Mertzig

  电话 : 33 (0) 4 92 41 76 53

  传真 : 33 (0) 4 92 41 73 58

Don

unread,
Jan 31, 2006, 3:06:05 AM1/31/06
to 法语学习
是否有留学生参加这个活动并投稿给《欧洲留学生手记·法国卷》呢?
http://www.sinofrance.org/dire/publish/115/20674/1.html

《当代留学生手记》工作委员会
----------------------------------------------------
回复本邮件请附上未经更改的原文,以便快速了解您的情况并及时处理。
如还有什么问题,欢迎与我联系!
工作安排 http://www.studiocurio.com/html/recits/
工作平台 http://www.studiocurio.com/bbs/list.asp?boardid=3
法国卷 http://www.sinofrance.org/site/book/ecrits/
德国卷 http://www.studiocurio.com/de/manuskripte/
英国卷 http://www.studiocurio.com/bbs/list.asp?boardid=4
讨论组 http://groups.google.com/group/ecrits

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages