懇請支持參與世界原住民大會亞洲原住民族準備會議

[SaiviQ]

各位原住民權利運動的長輩、先進、老師您們好，   我叫洪簡廷卉，族名Jinumu，台東建和（Kasavakan射馬干）部落卑南族。冒昧寫這封信是希望能向您們說明，自我推薦並取得您們的支持，以臺灣原住民青年的身分參與今（2012）年11月8-9日於泰國曼谷所舉行的世界原住民大會亞洲原住民族準備會議（Asia IP Preparatory Meeting on the World Conference on Indigenous Peoples in 2014）。   我先簡略自我介紹。我是政治大學外交系學士，德國漢堡大學經濟社會學院歐洲研究碩士，主要研究領域為經濟發展對環境及原住民權利之影響及聯合國原住民族權利機制，現為國立臺灣師範大學地理系研究助理。曾任職於臺灣原住民族電視台擔任英語新聞主播、原住民籍立委法案助理，曾於聯合國兒童基金會（UNICEF）實習，自2006年迄今，皆持續參與聯合國原住民議題常設論壇（UNPFII）以及與原住民權利相關之國際會議，並自2010年起，擔任UNPFII正式認可之全球原住民族青年工作小組（Global Indigenous Youth Caucus）主席，我曾將這些國際參與相關的介紹和心得發表於原Young雜誌，並隨信附上供參。除了在國際原住民事務多所涉略外，我也努力加強與臺灣在地原住民議題的連結，透過正式與非正式的場合和臺灣原住民青年交流、分享，而擔任原民臺主播和國會助理期間，更深入了解許多臺灣原住民社會現正面臨的挑戰和生活的真實樣貌。   欲參與這個準備會議，是在過去6、7年來，投入國際原住民機制運作中，發現我們應該持續加強在連結國際原住民社會的政治性和議題性，再加上因為臺灣和中國的矛盾關係，影響臺灣原住民族的發聲權，擠壓了我們的訴求。因為擔任聯合國青年工作小組得主席，曾應邀參與世界原住民大會原住民族籌備小組（Global Coordinating Group for WCIP 2014）的青年成員，礙於國籍問題而被勸退，更體認到很多時候是因為這些外在的政治因素而被犧牲的，因此堅信一定要靠我們的努力，維持訊息的流通表達訴求。   關於2014年的世界原住民族大會，許多人將此大會視作一個原住民族可以直接參與聯合國決策過程的機會，也是聯合國更加精進其於體制內提昇原住民權利相關措施的機會，亦是原住民權利得以由國際層面，像下貫徹、實行於國家和地方層級的機會，更是慶祝並表揚原住民族長久以來對世界的多方貢獻的機會。然而，其基本上的架構跟會議目的還不是很明確，都還在討論中，也因此，更要趁這個時候參與籌備過程，才有可能在其中發揮影響力。今（2012）年5月我去紐約參與聯合國原住民議題常設論壇後，有簡略整理了與2014年世界原住民族大會和國際原住民社會結至目前為止的討論、準備如附件，提供給您們參考。   在參與前述亞洲原住民準備會議前，我會先蒐集並整理臺灣各個不同原住民族群及議題的資訊，希望能在這個過程中擔任仲介的角色（絕非以臺灣原住民代表或發言人自居），結合我對國際機制的了解與經驗、已建立的關係，以及語言的優勢，確保我們的訴求和處境是被清楚表達而被聽到的。而會中及會後，更會確實傳遞相關資訊到各部落，並隨時向各位提供進度報告，如同今年參與聯合國原住民議題常設論壇（UNPFII）時，與團隊成員將每天的日誌傳回台灣（如附），屆時一定會確實做到。我也體認到，自己在臺灣原住民社群的連結仍有非常大的努力空間，希望各位先進、長輩可以給我機會，讓我跟您們學習，支持我的參與。   若您們願意給我這個機會，讓我代表台灣原住民青年參加此會前會，請您於報名時間（9月28日）截止前提供您的姓名、族別、單位和email，讓我可以附在給主辦單位亞洲原住民聯盟（Asia Indigenous Peoples Pact, AIPP）的報名表上，也非常希望您們能不吝指教，隨時與我連繫：0972102604，jocelyn....@gmail.com，謝謝！   洪簡廷卉 謹上