Urgent Recuitment for Comin Thai Engineering

[nattaree_g]

เผื่อมีใครสนใจค่ะ 

 

From: Linda Chiannilkulchai
Sent: Friday, September 21, 2012 10:24 AM
To: PCS Group; Comin Thai; FoodHouse; Cannon Pest
Subject: FW: Remind : Urgent Recuitment for Comin Thai Engineering
Importance: High

 

Dear Colleagues,

 

Refer to  email dated on 14^th September 2012 concerning an immediate recruitment of 40 technician and staff for Comin Thai Engineering

This is to remind you that we still need your support to ensure that we will meet our customers' high standards for service, quality and innovation.

We would be most grateful if you could provide us staff recommendation or display the brochure enclosed herewith at your premise,

and disseminate the relevant information to members or your friends who may be interested in working with us.

 

Additional information from the brochure, the candidates who join us before 1^st October 2012, Comin Thai will pay the compensation bonus

(pro-rata) to them.

 

Thanks again for your cooperation.

 

 

อ้างถึงอีเมล์ฉบับวันที่ 14 กันยายน 2555 เกี่ยวกับบริษัท โคมินไทยมีความต้องการช่างเทคนิคและพนักงาน จำนวน 40 อัตรา อย่างเร่งด่วน

อีเมล์ฉบับนี้ออกมาเพื่อนเตือนท่านอีกครั้งว่าบริษัทฯ ยังคงต้องการความช่วยเหลือจากท่าน

บริษัทขอขอบคุณท่านที่ท่านช่วยแนะนำผู้สมัครงาน หรือติดประกาศเอกสารตามที่แนบมานี้ตามสถานที่ของท่าน

และกระจายข่าวสารไปยังสมาชิก หรือ เพื่อนของท่านซึ่งอาจจะมีผู้สนใจอยากทำงานกับบริษัทของเรา

 

ข้อมูลเพิ่มเติมจากเอกสารประชาสัมพันธ์ตำแหน่งงาน ผู้สมัครที่มาร่วมงานกับบริษัทโคมินไทย ก่อน 1 ตุลาคม 2555 บริษัทจะจ่ายโบนัสให้ตามสัดส่วน

 

ขอขอบคุณท่านอีกครั้งสำหรับการให้ความร่วมมือ

Best regards,

Linda Chiannilkulchai

Human Resources Manager-Recruitment

Property Care Services (Thailand) Ltd.

234 Soi Sukhumvit 101 (Punnavithi), Sukhumvit Road, Bangchak, Prakanong, Bangkok 10260

T:  +66 2741 8800 ext 498

Mobile: +66 86 567 7846

F:  +66 2741 8060

Email: lin...@pcs.co.th

 

InternationalFacilitiesServices

 

 

 

From: Linda Chiannilkulchai
Sent: Friday, September 14, 2012 3:52 PM
To: PCS Group; Comin Thai; Cannon Pest; FoodHouse
Subject: Urgent Recuitment for Comin Thai Engineering
Importance: High

 

Dear colleagues,

 

Please be informed that Comin Thai Engineering Solution got the major maintenance projects in Bangkok such as Chulalongkorn Site

Seven Place at Sukhumvit 71, Chevron at SCB Park and etc.

 

Now we need an immediate recruitment of 40 technician and staff (as below attached).  This is  the critical situation recruitment 

that  we need  the highest cooperation of our PCS office to communicate on our urgent needs!!

 

When you (each PCS office) get our flier please print in color and display on the information panel and kindly send the picture back to me by email.

 

Please make sure that we approach the candidates who do not come from our clients.

 

Thank you for all cooperation.

 

 

เรียน พนักงานทุกท่าน

 

บริษัท โคมิน ไทย เอ็นจิเนียริ่ง โซลูชั่น จำกัด ได้โครงการสำคัญๆเกี่ยวกับงานซ่อมบำรุงหน่วยงานหลายหน่วยงานในกรุงเทพมหานคร เช่น หน่วยงานจุฬาลงกรณ์

เซเว่นเพลสที่สุขุมวิท 71 เชพรอนที่อาคารสำนักงานใหญ่ธนาคารไทยพาณิชย์ และอื่นๆ

 

ขณะนี้บริษทฯ มีความต้องการช่างเทคนิคและพนักงาน จำนวน 40 อัตรา อย่างเร่งด่วน (รายละเอียดตามเอกสารแนบด้านล่าง)

บริษัทฯ ต้องการความร่วมมือจากพนักงานชาวพีซีเอสทุกท่านในการประชาสัมพันธ์งานอย่างเร่งด่วน

 

เมื่อท่าน(พีซีเอสแต่ละสำนักงาน)ได้รับโปสเตอร์ประกาศตำแหน่งงานตามเอกสารแนบนี้ กรุณาช่วยพิมพ์และติดประชาสัมพันธ์ให้กับบริษัท และกรุณาช่วยถ่ายภาพส่งกลับมาให้ทางอีเมล์

 

ผู้สมัครที่ท่านแนะนำมาจะต้องไม่ใช่พนักงานของลูกค้าของเรา

 

บริษัทฯ ขอขอบคุณท่านสำหรับความร่วมมือมา ณ โอกาสนี้

 

 

 

Best regards,

Linda Chiannilkulchai

Human Resources Manager-Recruitment

Property Care Services (Thailand) Ltd.

234 Soi Sukhumvit 101 (Punnavithi), Sukhumvit Road, Bangchak, Prakanong, Bangkok 10260

T:  +66 2741 8800 ext 498

Mobile: +66 86 567 7846

F:  +66 2741 8060

Email: lin...@pcs.co.th

 

InternationalFacilitiesServices

 

 

 

 

---

Property Care Services (Thailand) Ltd.

Registered Office: 234 Soi Sukhumvit 101, Sukhumvit Road, Bangchak, Prakanong, Bangkok 10260, Thailand website: www.pcs.co.th

This communication contains information which is confidential and may also be privileged. It is for the exclusive use of the addressee. If you are not the addressee, please note that any distribution, dissemination, copying or use of this communication or the information in it is prohibited. If you have received this message in error, please notify the sender immediately at the above e-mail address or telephone number and delete the information from your computer system. Attachments are virus checked, but the company does not accept any liability in respect of any virus which is not detected.

---

 

---

Property Care Services (Thailand) Ltd.

Registered Office: 234 Soi Sukhumvit 101, Sukhumvit Road, Bangchak, Prakanong, Bangkok 10260, Thailand website: www.pcs.co.th

This communication contains information which is confidential and may also be privileged. It is for the exclusive use of the addressee. If you are not the addressee, please note that any distribution, dissemination, copying or use of this communication or the information in it is prohibited. If you have received this message in error, please notify the sender immediately at the above e-mail address or telephone number and delete the information from your computer system. Attachments are virus checked, but the company does not accept any liability in respect of any virus which is not detected.

---